2212 - عن أَبِي هريرة، قال: قال رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم: `لا يدخلُ الجنّة أَحدٌ إِلا أُرِيَ مقعدَه من النّارِ [لو أساء] ؛ ليزدادَ شكرًا، ولا يدخلُ النَّارَ أَحدٌ إِلّا أُرِيَ مقعدَه من الجنّة [لو أحسن] ؛ ليكونَ عليه حسرة`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `التعليقات الحسان` (9/ 271): خ - فليس هو على شرط `الزوائد`.

অনুবাদঃ আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: জান্নাতে এমন কেউ প্রবেশ করবে না, যাকে (প্রথমে) জাহান্নামে তার স্থান দেখানো হবে না, যাতে সে (আল্লাহর) আরও অধিক শোকর আদায় করে। আর জাহান্নামে এমন কেউ প্রবেশ করবে না, যাকে (প্রথমে) জান্নাতে তার স্থান দেখানো হবে না, যাতে তা তার জন্য আফসোস ও দুঃখের কারণ হয়।