الحديث


صحيح موارد الظمآن
Sahih Mawariduz Zam`an
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন





صحيح موارد الظمآن (2237)


2237 - عن جابر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `إِذا دخلَ أَهل الجنّة الجنّة؛ قال الله جلَّ وعلا: أَتشتهون شيئًا [فأزيدَكم] ؟! قالوا: ربّنا! وما فوق ما أَعطيتنا؟! فيقول: بل رضاي أَكبر` .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (1336).




অনুবাদঃ জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: যখন জান্নাতবাসীরা জান্নাতে প্রবেশ করবে, তখন আল্লাহ তা‘আলা বলবেন: তোমরা কি এমন কিছু পেতে চাও [যা আমি তোমাদেরকে আরও বাড়িয়ে দেব]? তারা বলবে: হে আমাদের রব! আপনি আমাদেরকে যা কিছু দান করেছেন তার চেয়েও উত্তম আর কী থাকতে পারে?! তখন তিনি বলবেন: বরং আমার সন্তুষ্টিই হলো সবচেয়ে বড়।