صحيح موارد الظمآن
Sahih Mawariduz Zam`an
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন
صحيح موارد الظمآن (2206)
2206 - عن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `حوضي مسيرةُ شهر، زواياه سواء ، ماؤه أَبيضُ من الثلج، وأَطيبُ من المسك، آنيتُه كنجومِ السماءِ، من شربَ منه لا يظمأ بعده أَبدًا`. (قلت): لابن عمر حديث في الحوض في `الصحيح` غير هذا .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `ظلال الجنة` (728) ق - ابن عمرو، وهنا: ابن عمر، والطريق واحد!
অনুবাদঃ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আমার হাউজ (হাউজে কাওসার)-এর প্রশস্ততা এক মাসের পথের সমান হবে, এর কোণগুলো সমান হবে। এর পানি বরফের চেয়েও সাদা এবং মিশকের (কস্তুরীর) চেয়েও সুগন্ধি হবে। এর পানপাত্রগুলো আকাশের তারকারাজির মতো হবে। যে ব্যক্তি তা থেকে পান করবে, সে এরপর আর কক্ষনো পিপাসার্ত হবে না।"