الحديث


صحيح موارد الظمآن
Sahih Mawariduz Zam`an
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন





صحيح موارد الظمآن (2011)


2011 - عن علي بن أَبي طالب، أنّه قال : لقنني رسول الله صلى الله عليه وسلم هؤلاء الكلمات، وأَمرني إِذا أَصابني كرب أَو شدّة أَن أَقولهنّ: `لا إِله إلَّا الله الحليم الكريم، سبحانه وتبارك الله ربّ العرش العظيم، والحمد لله ربِّ العالمين`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن صحيح - `الروض النضير` (679).




অনুবাদঃ আলী ইবনে আবি তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাকে এই বাক্যগুলো শিখিয়েছিলেন এবং নির্দেশ দিয়েছিলেন যে, যখন আমার উপর কোনো দুঃখ, কষ্ট অথবা কঠিনতা আপতিত হবে, তখন যেন আমি এগুলো বলি:

‘আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, যিনি সহনশীল (হালিম) ও মহা সম্মানিত (করিম)। তিনি পবিত্র এবং বরকতময় আল্লাহ, যিনি মহান আরশের রব। আর সমস্ত প্রশংসা বিশ্বজগতের প্রতিপালক আল্লাহর জন্য।’