حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، ثَنَا بِشْرٌ يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ التَّيْمِيَّ، عَنْ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِي مُرَايَةَ، قَالَ: كَانَ أَبُو مُوسَى يُعَلِّمُنَا سُنَّتَنَا وَأَمْرَ دِينِنَا فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَقَالَ: «فَكَيْفَ إِذَا أَبْصَرْتُمُ اللَّهَ جَهْرَةً» قَالَ أَبُو بَكْرٍ: وَذُكِرَ هَذَا الْقَوْلُ مِنْ قِبَلِ أَبِي مُوسَى، لَا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

অনুবাদঃ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনু আব্দুল আ'লা, তিনি (মুহাম্মাদ) বর্ণনা করেছেন বিশর থেকে, অর্থাৎ ইবনুল মুফাদ্দাল আত-তাইমী, তিনি বর্ণনা করেছেন আসলাম থেকে, তিনি বর্ণনা করেছেন আবূ মুরায়া থেকে। তিনি (আবূ মুরায়া) বলেন:

আবূ মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আমাদেরকে আমাদের সুন্নাহ এবং আমাদের দ্বীনের বিষয়াদি শিক্ষা দিতেন। অতঃপর তিনি হাদীসটি উল্লেখ করলেন এবং বললেন:

"তখন কেমন হবে, যখন তোমরা আল্লাহকে প্রকাশ্যে (জাহরাহ) দেখতে পাবে?"

আবূ বকর (ইবনু খুযাইমাহ) বলেন: এই উক্তিটি আবূ মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর পক্ষ থেকে বর্ণিত হয়েছে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পক্ষ থেকে নয়।