197 - حَدِيثٌ (الْبَزَّارُ) : حَمَلْتُ عَلَى رَجُلٍ فَقَطَعْتُ يَدَهُ ، فَقَالَ: لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، فَأَجْهَزْتُ عَلَيْهِ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ ، صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: " أَقَتَلْتَهُ بَعْدَ مَا قَالَ: لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ؟ ! ". . . الْحَدِيثَ.
قَالَ الْبَزَّارُ: ثنا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، ثنا رَزِينٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، بِهِ. قَالَ: وَلَمْ نَعْلَمْ لأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، عَنْ أُسَامَةَ، غَيْرَهُ.
ـ‌

অনুবাদঃ উসামা ইবনে যায়েদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি এক ব্যক্তির উপর আক্রমণ করলাম এবং তার হাত কেটে দিলাম। তখন সে বলল: ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ’। এরপরও আমি তাকে শেষ করে দিলাম (হত্যা করলাম)। এই ঘটনা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট পৌঁছাল। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: ‘তুমি কি তাকে হত্যা করলে, যখন সে ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ’ বলেছে?!’ ... (সম্পূর্ণ হাদীসটি)