198 - حَدِيثٌ (عه كم خ م حم) : " يُؤْتَى بِالْوَالِي الَّذِي كَانَ يُطَاعُ فِي مَعْصِيَةٍ فَيُؤْمَرُ
⦗ص: 320⦘ بِهِ إِلَى النَّارِ. . . " الْحَدِيثَ ، وَفِيهِ قِصَّةٌ.
عه فِي الرِّقَاقِ: حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ ، وَالصَّغَانِيُّ ، قَالا: ثنا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، ثنا الأَعْمَشُ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْهُ، بِهِ.
كم فِي الأَحْكَامِ: أنا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ ، ثنا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ الأَشْعَثِ ، وَجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ ، قَالا: ثنا عَفَّانُ ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْهُ، بِهِ. وَقَالَ: صَحِيحٌ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ.
قُلْتُ: بَلْ أَخْرَجَاهُ مِنْ حَدِيثِ الأَعْمَشِ.
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ: ثنا عَبْدُ الصَّمَدِ ، ثنا حَمَّادٌ، بِهِ. وَعَنْ يَعْلَى ، وَأَبِي مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الأَعْمَشِ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، وَمَنْصُورٍ، كِلاهُمَا عَنْ شَقِيقٍ، بِهِ. وَالْمَعْنَى وَاحِدٌ.
ـ‌.

অনুবাদঃ আবদুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এমন শাসককে আনা হবে, যাকে (আল্লাহর) অবাধ্যতায় অনুসরণ করা হতো, অতঃপর তাকে জাহান্নামের দিকে নিয়ে যাওয়ার নির্দেশ দেওয়া হবে... (এটি একটি দীর্ঘ হাদীস, যাতে একটি ঘটনাও রয়েছে।)