182 - حَدِيثٌ (مي خز طح حم) : أَنَّ النَّبِيَّ ، صلى الله عليه وسلم، أَرْدَفَهُ حِينَ أَفَاضَ مِنْ عَرَفَةَ ، فَأَفَاضَ بِالتَّلْبِيَةِ. . . الْحَدِيثَ.
مي فِي الْحَجِّ: أنا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثنا زُهَيْرٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ كُرَيْبٍ أَنَّهُ سَأَلَ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ. وَعَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ كُرَيْبٍ نَحْوَهُ.
خز فِيهِ: عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحُرِّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أُسَامَةَ، بِهِ. وَعَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ ابْنِ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ، بِهِ. وَعَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ الْعَلاءِ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، زَادَ فِيهِ: ابْنَ عَبَّاسٍ ، وَقَالَ بَعْدَهُ: لَمْ يُدْخِلْ أَحَدٌ ابْنَ عَبَّاسٍ بَيْنَ كُرَيْبٍ وَأُسَامَةَ إِلا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، وَقَدْ رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيُّ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنْ أُسَامَةَ.
طح فِيهِ: ثنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ثنا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، ثنا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، ثنا أَبِي ، سَمِعْتُ يُونُسَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، بِبَعْضِهِ.
كم فِيهِ: عَنِ الأَصَمِّ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ، ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ، بِهِ ، وَقَالَ: صَحِيحٌ.

অনুবাদঃ উসামা ইবনে যায়েদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁকে আরাফাত থেকে প্রস্থানের সময় তাঁর পিছনে আরোহী করে নেন এবং তিনি তালবিয়া পাঠ করতে করতে যাত্রা করেন।