الحديث


إتحاف المهرة
Ithaful Maharah
ইতহাফুল মাহারাহ





إتحاف المهرة (132)


132 - حَدِيثٌ (طح حم) : إِنْ كُنَّا لَنَأْوِي لِرَسُولِ اللَّهِ ، صلى الله عليه وسلم، مِمَّا يُجَافِي يَدَيْهِ عَنْ جَنْبَيْهِ إِذَا سَجَدَ.
طح فِي الصَّلاةِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دَاوُدَ ، ثَنا أَبُو نُعَيْمٍ ، وَعَفَّانُ. وَعَنِ ابْنِ مَرْزُوقٍ ، ثنا أَبُو عَاصِمٍ ، وَأَبُو عَامِرٍ ، كُلُّهُمْ عَنْ عَبَّادِ بْنِ رَاشِدٍ الْمِنْقَرِيِّ ، عَنِ الْحَسَنِ ، حَدَّثَنَا أَحْمَرُ، بِهِ.
⦗ص: 271⦘ رَوَاهُ أَحْمَدُ: عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ ، وَوَكِيعٍ ، وَعَفَّانَ ثَلاثَتُهُمْ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ رَاشِدٍ، بِهِ.




অনুবাদঃ আল-হাসান থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই আমরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর জন্য (একটু) সরে যেতাম, কারণ যখন তিনি সিজদা করতেন, তখন তিনি তাঁর উভয় হাত তাঁর পার্শ্বদেশ থেকে (অনেকটা) দূরে সরিয়ে রাখতেন।