16175 - عن أنس بن مالك قال: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم:"حفت الجنة بالمكاره، وحفت النار بالشهوات".

صحيح: رواه مسلم في الجنة وصفة نعيمها (2822) عن عبد اللَّه بن مسلمة بن قعنب، حدّثنا حماد بن سلمة، عن ثابت وحميد، عن أنس بن مالك، فذكره.

অনুবাদঃ আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "জান্নাতকে ঘিরে রাখা হয়েছে কষ্টদায়ক জিনিস দ্বারা, আর জাহান্নামকে ঘিরে রাখা হয়েছে কামনা-বাসনা দ্বারা।"