16174 - عن أبي هريرة، أن رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم قال:"لو يعلم المؤمن ما عند اللَّه من العقوبة، ما طمع بجنته أحد، ولو يعلم الكافر ما عند اللَّه من الرحمة، ما قنط من جنته أحد".

صحيح: رواه مسلم في التوبة (2755) من طرق عن إسماعيل بن جعفر، أخبرني العلاء (هو ابن عبد الرحمن بن يعقوب)، عن أبيه، عن أبي هريرة، فذكره.

অনুবাদঃ আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যদি মুমিন আল্লাহর নিকট যে শাস্তি (আযাব) রয়েছে তা জানতে পারত, তবে কেউ তাঁর জান্নাতের আশা করত না। আর যদি কাফির আল্লাহর নিকট যে দয়া (রহমত) রয়েছে তা জানতে পারত, তবে কেউই তাঁর (দয়া ও) জান্নাত থেকে নিরাশ হতো না।"