2998 - أَظُنُّهُ تَتَجَافَى وَاللَّهُ أَعْلَمُ، وَأَفْئِدَةٌ تَفْهَمُ مَا دَهَاهَا، فِي تَرْكِيبِ صُوَرِهَا وَمَا أَعْمَرَهَا، فَإِنَّ اللَّهَ عز وجل لَمْ يَخْلُقْكُمْ عَبَثًا، وَلَمْ يَضْرِبْ عَنْكُمُ الذِّكْرَ صَفْحًا، بَلْ أَكْرَمَكُمْ بِالنِّعَمِ السَّوَابِغِ، وَأَرْدَفَكُمْ بِالرَّفْدِ وَالرَّوَافِدِ، وَأَحَاطَ بِكُمُ الْإِحْصَاءَ، وَأَرْصَدَ لَكُمُ الْجَزَاءَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ، فَاتَّقُوا اللَّهَ عِبَادَ اللَّهِ ، وَجِدُّوا فِي الطَّلَبِ، وَبَادِرُوا بِالْعَمَلِ مُقَطِّعَ النَّهَمَاتِ، وَهاذِمَ اللَّذَّاتِ، فَإِنَّ الدُّنْيَا لَا يَدُومُ نَعِيمُهَا، وَلَا تُؤْمَنُ فَجَائِعُهَا، غُرُورٌ خَاتِلٌ، وَسُنْحٌ قَافِلٌ، وَسَناءٌ مَائِلٌ، يَمْضِي مُسْتَطْرَقُهَا، وَيُرْوَى مُسْتَرْدِيًا. . . شَهَوَاتِهَا ،. . . بِضَرْعِهَا.
اتَّعِظُوا عِبَادَ اللَّهِ بِالْعِبَرِ، وَاعْتَبِرُوا بِالْأَثَرِ، وَازْدَجِرُوا بِالنُّذُرِ، وَانْفَعُوا بِالْمَوَاعِظِ، فَكَانَ قَدْ عَلِقَتْكُمْ مَخَالِيبُ الْمَنِيَّةِ، وَضَمِنْتُمْ بَيْتَ التُّرَابِ، وَدَهِمَتْكُمْ مُقَطَّعَاتُ الْأُمُورِ بِنَفْخَةِ الصُّورِ، وَبُعْثِرَتِ الْقُبُورُ، وَسِيَاقَةُ الْمَحْشَرِ، وَمَوْقِفُ الْحِسَابِ بِإِحَاطَةِ قُدْرَةِ الْجَبَّارِ، {كُلُّ نَفْسٍ مَعَهَا سَائِقٌ وَشَهِيدٌ} [ق: 21] ، سَائِقٌ يَسُوقُهَا لِمَحْشَرِهَا، وَشَهِيدٌ يَشْهَدُ عَلَيْهِا بِعَمَلِهَا، وَأَشْرَقَتِ الْأَرْضُ بِنُورِ رَبِّهَا وَوُضِعَ الْكِتَابُ وَجِيءَ بِالنَّبِيِّينَ شُهَدَاءَ ، وَقُضِيَ بَيْنَهُمْ بِالْحَقِّ ، وَهُمْلَا يُظْلَمُونَ، فَارْتَجَّتْ لِذَلِكَ الْيَوْمِ الْبِلَادُ، وَنَادَى الْمُنَادِي، وَكَانَ يَوْمُ التَّلَاقِ، وَكُشِفَ عَنْ سَاقٍ، وَكَسَفَتِ الشَّمْسُ وَحُشِرَتِ الْوُحُوشُ، وَكَانَ مَوَاطِنَ الْحَشْرِ، وَبَدَتِ الْأَسْرَارُ، وَهُتِكَتِ الْأَسْتَارُ، وَارْتَجَّتِ الْأَفْئِدَةُ، وَنَزَلَ بِأَهْلِ النَّارِ مِنَ اللَّهِ سَطْوَةً حَمِيجَةً، وَعُقُوبَةً مَسِيحَةً، وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لَهَا كُلُبٌ وَلُجُبٌ، وَقَصْفٌ وَرَعْدٌ، وَتَغَيُّطٌ وَوَعِيدٌ، وَتَأَجُّجٌ مِنْ جَحِيمِهَا، وَغَلَى حَمِيمُهَا، وَتَوَقَّدَ سَمْومُهَا، وَلَا يُنْفَسُ خَالِدُهَا، وَلَا يُسْتَقَالُّ عَثَرَاتُهَا، وَلَا تَنْقَطِعُ حَسَرَاتُهَا، وَلَا تَنْفَصِمُ كَبَوَاتُهَا، مَعَهُمْ مَلَائِكَةٌ يُبَشِّرُونَهُمْ بِنُزُلٍ مِنْ حَمِيمٍ، وَتَصْلِيَةِ جَحِيمٍ، فَهُمْ مِنَ اللَّهِ مَحْجُوبُونَ، وَلِأَوْلِيَائِهِ مُفَارِقُونَ، وإِلَى النَّارِ مُنْطَلِقُونَ، حَتَّى إِذَا أَتَوْا أَبْوَابَ جَهَنَّمَ تَسْتَجِيرُ بِاللَّهِ مِنْهُمْ وَمِمَّا قَرُبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ وَعَمَلٍ، قَالُوا: {فَمَا لَنَا مِنْ شَافِعِينَ {100} وَلا صَدِيقٍ حَمِيمٍ} [الصافات:

অনুবাদঃ আমার মনে হয়—আল্লাহই ভালো জানেন—হৃদয়গুলো তাদের উপর আপতিত বিপদকে বুঝতে পারে—তাদের গঠন ও তাদের আয়ুর বিন্যাসে। কেননা, আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্ল তোমাদেরকে অনর্থক সৃষ্টি করেননি, আর তিনি তোমাদের থেকে উপদেশ বা স্মারক সরিয়ে নেননি; বরং তিনি তোমাদেরকে পরিপূর্ণ নিয়ামত দ্বারা সম্মানিত করেছেন এবং সাহায্য ও সহযোগিতা দ্বারা শক্তিশালী করেছেন। তিনি তোমাদেরকে গণনার (হিসাবের) মাধ্যমে বেষ্টন করে রেখেছেন, আর সুখ-দুঃখ উভয় অবস্থাতেই তোমাদের জন্য প্রতিদান প্রস্তুত রেখেছেন।

সুতরাং, হে আল্লাহর বান্দাগণ, আল্লাহকে ভয় করো। (সৎকাজের) অনুসন্ধানে মনোযোগী হও, এবং আকাঙ্ক্ষা ছেদনকারী ও ভোগ-বিলাস ধ্বংসকারী (মৃত্যু আসার) আগেই দ্রুত আমলে প্রবৃত্ত হও। কারণ, দুনিয়ার সুখ স্থায়ী নয়, আর এর আকস্মিক বিপদগুলো থেকে মুক্ত থাকা যায় না। এটি এক প্রতারক ছলনা, যা মুহূর্তের জন্য আগমন করে আবার ফিরে যায়, এবং এক ক্ষণস্থায়ী জ্যোতি। এর পথ (দ্রুত) অতিক্রম হয়ে যায়, আর এটি (মানুষকে) বিনাশের দিকে টেনে নিয়ে যায়—এর কামনা-বাসনার মাধ্যমে... এর (দুধের) বাট দ্বারা।

হে আল্লাহর বান্দাগণ, উপদেশ দ্বারা শিক্ষা গ্রহণ করো, অতীতের ঘটনাবলী থেকে বিবেচনা নাও, ভীতিপ্রদ সতর্কবাণী দ্বারা নিবৃত্ত হও, এবং নসীহত দ্বারা উপকৃত হও। যেন (মৃত্যুর পাঞ্জা) তোমাদের আঁকড়ে ধরেছে, তোমরা মাটির ঘরকে (কবরকে) আপন করে নিয়েছ, আর শিংগায় ফুঁক দেওয়ার মাধ্যমে সকল সম্পর্ক ছিন্নকারী মহাঘটনা তোমাদের গ্রাস করেছে। তখন কবরসমূহ উৎক্ষিপ্ত হবে, হাশরের ময়দানের দিকে হাঁকিয়ে নেওয়া হবে, এবং জাব্বার (পরাক্রমশালী) আল্লাহর ক্ষমতার বেষ্টনীর মধ্যে হিসাবের স্থান হবে।

"প্রত্যেক আত্মার সাথেই একজন চালক ও একজন সাক্ষী থাকবে।" [সূরা ক্বাফ: ২১] একজন চালক (সা-ইক) তাকে হাশরের দিকে তাড়িয়ে নিয়ে যাবে, আর একজন সাক্ষী (শাহীদ) তার কৃতকর্মের সাক্ষ্য দেবে।

এবং পৃথিবী তার রবের নূরে আলোকিত হবে, আমলনামা রাখা হবে, এবং নবীগণকে সাক্ষী হিসেবে আনা হবে। তাদের মধ্যে ন্যায়সঙ্গত বিচার করা হবে, আর তাদের প্রতি কোনো যুলুম করা হবে না। ফলে সেই দিনের কারণে সকল দেশ কেঁপে উঠবে, আহ্বানকারী ডাক দেবে, আর সেটি হবে সাক্ষাতের দিন (ইয়াওমুত তালাক)। (কঠোরতা প্রকাশের জন্য) পায়ের গোছা উন্মোচিত হবে, সূর্য আলোহীন হয়ে যাবে, বন্য প্রাণীরা একত্রিত হবে। সেটি হবে হাশরের স্থানসমূহ, গোপন বিষয়াদি প্রকাশ পাবে, আর আবরণসমূহ উন্মোচিত হবে। অন্তরসমূহ প্রকম্পিত হবে।

আর জাহান্নামের অধিবাসীদের উপর আল্লাহ তা’আলার পক্ষ থেকে কঠোর ক্ষমতা ও যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি নেমে আসবে। জাহান্নাম উন্মুক্ত করা হবে। তার থাকবে ক্রোধ ও ভয়ংকর গর্জন, বজ্রধ্বনি ও হুঙ্কার, সতর্কবাণী, এবং জাহান্নামের কারণে উত্তাপ। তার ফুটন্ত পানি টগবগ করতে থাকবে, আর তার বিষাক্ত বাতাস উত্তপ্ত হতে থাকবে।

তার চিরস্থায়ী বাসিন্দাদের নিশ্বাস নেওয়ার সুযোগ দেওয়া হবে না, তাদের ত্রুটিগুলো ক্ষমা করা হবে না, তাদের অনুতাপ শেষ হবে না, আর তাদের পতন থামবে না। তাদের সাথে থাকবে এমন ফেরেশতাগণ, যারা তাদের জন্য ফুটন্ত পানি দিয়ে আপ্যায়ন এবং জাহান্নামের আগুনে প্রবেশ করানোর সুসংবাদ দেবে।

ফলে তারা আল্লাহ থেকে আড়াল হয়ে থাকবে, তাঁর বন্ধুদের থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যাবে, এবং আগুনের দিকে ধাবিত হতে থাকবে। অবশেষে যখন তারা জাহান্নামের দরজায় পৌঁছাবে, যা তাদের (পাপের) কথা ও কাজ থেকে আল্লাহর কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করবে, তখন তারা বলবে: "সুতরাং আজ আমাদের জন্য কোনো সুপারিশকারী নেই, আর না কোনো অন্তরঙ্গ বন্ধু আছে।" [সূরা সা-ফফাত: (উদ্ধৃতি অসমাপ্ত)]