حدثنا محمد بن عمرو بن يونس قال: ثنا يحيى بن عيسى، عن الأعمش، عن الشعبي، عن عمرو بن شرحبيل، قال: قال عبد الله بن مسعود رضي الله عنه: إنه ليس من حي من العرب، أحرى أن يموت الرجل منهم، ولا يعرف له وارث منكم معشر همدان فإذا كان كذلك فليضع ماله حيث أحب. قال الأعمش فذكرت ذلك لإبراهيم فقال: حدثني همام بن الحارث، عن عمرو بن شرحبيل، عن عبد الله … مثله .

অনুবাদঃ আবদুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: তোমাদের (হে হামদান গোত্র!) ছাড়া আরবের এমন কোনো গোত্র নেই যাদের মধ্যে কোনো লোক মারা গেলে তার কোনো উত্তরাধিকারী খুঁজে পাওয়া যায় না। যদি এমন অবস্থা হয়, তাহলে সে যেন তার সম্পদ যেখানে ইচ্ছা সেখানেই রেখে দেয়। আ’মাশ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, আমি তা ইবরাহীমের কাছে উল্লেখ করলে তিনি বললেন, আমাকে হাম্মাম ইবনুল হারিস, ‘আমর ইবনু শুরাহবীল (হতে) আব্দুল্লাহ (ইবনু মাসঊদ) (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।

تحقيق الشيخ لطيف الرحمن البهرائجي القاسمي : إسناده حسن في المتابعات من أجل يحيى بن عيسى الفاخوري.