الحديث


فضائل الصحابة للنسائي
Fadailus-Sahabah lin-Nasa’i
ফাদায়িলুস সাহাবাহ লিন-নাসাঈ





فضائل الصحابة للنسائي (277)


277 - أخبرنَا مُحَمَّد بن آدم بن سُلَيْمَان عَن عَبدة عَن هِشَام عَن صَالح بن ربيعَة بن هدير عَن عَائِشَة قَالَت أُوحِي إِلَى النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم وَأَنا مَعَه فَقُمْت فأجفت الْبَاب فَلَمَّا رفه عَنهُ قَالَ يَا عَائِشَة إِن جِبْرِيل يُقْرِئك السَّلَام صلى الله عَلَيْهِ وَسلم
الغميصاء بنت ملْحَان أم سليم وَمن قَالَ الرميصاء رَضِي الله عَنْهَا




অনুবাদঃ ২৭৭ - আমাদেরকে মুহাম্মাদ ইবনু আদম ইবনু সুলাইমান খবর দিয়েছেন, তিনি ‘আবদাহ হতে, তিনি হিশাম হতে, তিনি সালিহ ইবনু রাবী‘আহ ইবনু হুদাইর হতে, তিনি ‘আয়িশাহ (রাদিয়াল্লাহু ‘আনহা) হতে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন:

নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট ওহী নাযিল হচ্ছিল আর আমি তাঁর সাথে ছিলাম। তখন আমি দাঁড়ালাম এবং দরজা বন্ধ করে দিলাম (বা জোরে লাগিয়ে দিলাম)। অতঃপর যখন তাঁর থেকে (ওহীর অবস্থা/ভার) চলে গেল, তখন তিনি বললেন, "হে ‘আয়িশাহ! এই মাত্র জিব্রীল তোমাকে সালাম জানাচ্ছেন।"

আল-গুমায়সা বিনতে মিলহান, উম্মু সুলাইম, এবং যারা আর-রুমায়সা বলেন— আল্লাহ্ তাদের প্রতি সন্তুষ্ট হোন।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]