الحديث


الإبانة الكبرى لابن بطة
Al Ibanatul Kubrah li-ibnu Battah
আল ইবানাতুল কুবরা লি-ইবনু বাত্তাহ





الإبانة الكبرى لابن بطة (1300)


1300 - حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدٍ الْقَاسِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثنا أَبُو عُتْبَةَ أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ، ثنا بَقِيَّةُ، حَدَّثَنِي بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ أَبِي رَاشِدٍ الْحُبْرَانِيِّ، أَنَّ مُعَاوِيَةَ، قَامَ فِي مَسْجِدِ إِيلِيَاءَ، فَقَالَ : ` لَمَا بَيْنَ حَائِطَيْ هَذَا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ آخِرِ الأَرْضِ، فَإِنَّ رَبَّكَ دَحَا مِنْهَا أَرْبَعَةَ كُثُبٍ، ثُمَّ جَعَلَ مَا بَقِيَ فِي التُّرَابِ تَحْتَ قَدَمَيْهِ ` *




অনুবাদঃ মুআবিয়াহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) ইলিয়া (জেরুজালেম)-এর মসজিদে দাঁড়িয়ে বললেন: “এই (মসজিদের) দুই দেয়ালের মধ্যবর্তী স্থান আমার কাছে পৃথিবীর শেষ প্রান্তের চেয়েও অধিক প্রিয়। কেননা আপনার রব এর মধ্য থেকে চারটি স্তূপ (বা পর্বত) বিস্তৃত করেছেন। অতঃপর যা অবশিষ্ট রইল, তা তিনি মাটির নিচে তাঁর দুই পায়ের তলায় রেখে দিলেন।”