মুসনাদ আশ-শাফিঈ
287 - أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنَّ رَجُلا، مِنَ الأَنْصَارِ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَخْبِرْنَا عَنِ الْجُمُعَةِ، مَاذَا فِيهَا مِنَ الْخَيْرِ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` فِيهِ خَمْسُ خِلالٍ : فِيهِ خُلِقَ آدَمُ، وَفِيهِ أَهْبَطَ اللَّهُ آدَمَ إِلَى الأَرْضِ، وَفِيهِ تَوَفَّى اللَّهُ آدَمَ، وَفِيهِ سَاعَةٌ لا يَسْأَلُ اللَّهَ الْعَبْدُ فِيهَا شَيْئًا إِلا أَتَاهُ إِيَّاهُ، مَا لَمْ يَسْأَلْ مَأْثَمًا أَوْ قَطِيعَةَ رَحِمٍ، وَفِيهِ تَقُومُ السَّاعَةُ، فَمَا مِنْ مَلَكٍ مُقَرَّبٍ، وَلا سَمَاءٍ، وَلا أَرْضٍ، وَلا جَبَلٍ إِلا وَهُوَ يُشْفِقُ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ ` *
তাঁর দাদা থেকে বর্ণিত: জনৈক আনসারী ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে এসে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! জুমু‘আহ সম্পর্কে আমাদেরকে জানান। এর মধ্যে কী কী কল্যাণ রয়েছে?
তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: এতে পাঁচটি বিষয় রয়েছে: এতেই আদমকে সৃষ্টি করা হয়েছিল, এতেই আল্লাহ আদমকে যমীনে নামিয়েছিলেন, এতেই আল্লাহ আদমকে মৃত্যু দেন, আর এতে এমন একটি মুহূর্ত (সময়) আছে, যখন বান্দা আল্লাহর কাছে কোনো কিছু চাইলে তিনি তাকে তা অবশ্যই দান করেন, যতক্ষণ না সে গুনাহের কাজ অথবা আত্মীয়তার সম্পর্ক ছিন্ন করার (কোনো) বিষয় চায়, আর এতেই কিয়ামত সংঘটিত হবে। আর এমন কোনো নৈকট্যপ্রাপ্ত ফেরেশতা, আকাশ, যমীন বা পাহাড় নেই, যা জুমু‘আর দিনকে ভয় না করে।
288 - أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ : ` فِيهِ سَاعَةٌ لا يُوَافِقُهَا إِنْسَانٌ مُسْلِمٌ وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي، يَسْأَلُ اللَّهَ شَيْئًا إِلا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ ` وَأَشَارَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ يُقَلِّلُهَا *
আবূ হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত:
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম জুমু‘আর দিনের কথা উল্লেখ করে বললেন: তাতে এমন একটি মুহূর্ত (বা সময়) আছে, যখন কোনো মুসলিম ব্যক্তি সালাতের উদ্দেশ্যে দাঁড়িয়ে থাকা অবস্থায় আল্লাহর কাছে কিছু প্রার্থনা করে, আল্লাহ তাকে তা দান করেনই। আর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম হাত দ্বারা ইশারা করে সেটির (সময়কালের) স্বল্পতা দেখালেন।
289 - أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` خَيْرُ يَوْمٍ طَلَعَتْ فِيهِ الشَّمْسُ يَوْمُ الْجُمُعَةِ، فِيهِ خُلِقَ آدَمُ، وَفِيهِ أُهْبِطَ، وَفِيهِ تِيبَ عَلَيْهِ، وَفِيهِ مَاتَ، وَفِيهِ تَقُومُ السَّاعَةُ، وَمَا مِنْ دَابَّةٍ إِلا وَهِيَ مُصِيخَةٌ يَوْمَ الْجُمُعَةِ مِنْ حِينَ تُصْبِحُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ شَفَقًا مِنَ السَّاعَةِ، إِلا الْجِنَّ وَالإِنْسَ، وَفِيهِ سَاعَةٌ لا يُصَادِفُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ يَسْأَلُ اللَّهَ شَيْئًا إِلا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ ` قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلامٍ : هِيَ آخِرُ سَاعَةٍ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ، فَقُلْتُ لَهُ : كَيْفَ تَكُونُ آخِرَ سَاعَةٍ، وَقَدْ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` لا يُصَادِفُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ وَهُوَ يُصَلِّي `، وَتِلْكَ سَاعَةٌ لا يُصَلَّى فِيهَا ؟ فَقَالَ ابْنُ سَلامٍ : أَلَمْ يَقُلِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` مَنْ جَلَسَ مَجْلِسًا يَنْتَظِرُ الصَّلاةَ فَهُوَ فِي صَلاةٍ حَتَّى يُصَلِّيَ ` ؟ قَالَ : فَقُلْتُ : بَلَى . قَالَ : فَهُوَ ذَاكَ *
আবু হুরায়রাহ (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:
“যে দিনগুলোতে সূর্য উদিত হয়, তার মধ্যে শ্রেষ্ঠ দিন হলো জুমআর দিন। এই দিনেই আদম (আঃ)-কে সৃষ্টি করা হয়েছে, এই দিনেই তাঁকে (জান্নাত থেকে) অবতরণ করানো হয়েছে, এই দিনেই তাঁর তাওবা কবুল করা হয়েছে, এই দিনেই তিনি মৃত্যুবরণ করেছেন, আর এই দিনেই কিয়ামত সংঘটিত হবে। জিন ও মানুষ ছাড়া প্রতিটি প্রাণীই জুমআর দিন সকাল হওয়া থেকে শুরু করে সূর্য উদিত হওয়া পর্যন্ত কিয়ামতের ভয়ে কান পেতে থাকে। আর এতে এমন একটি মুহূর্ত (সময়) আছে, যখন কোনো মুসলিম বান্দা আল্লাহ্র কাছে কোনো কিছু প্রার্থনা করে, আল্লাহ্ তাকে তা অবশ্যই দান করেন।”
আবু হুরায়রাহ (রাঃ) বললেন, আব্দুল্লাহ ইবনু সালাম (রাঃ) বললেন: সেটি হলো জুমআর দিনের শেষ মুহূর্ত। আমি তাঁকে বললাম: সেটি কীভাবে শেষ মুহূর্ত হতে পারে? অথচ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "কোনো মুসলিম বান্দা সালাতরত অবস্থায় তা (সেই মুহূর্তটি) পেলে," আর (সূর্য ডোবার) সেই শেষ মুহূর্তে তো সালাত আদায় করা যায় না!
ইবনু সালাম বললেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কি এমন বলেননি, "যে ব্যক্তি সালাতের অপেক্ষায় বসে থাকে, সে সালাত আদায় করা পর্যন্ত সালাতের মধ্যেই থাকে?" আমি বললাম: হ্যাঁ। তিনি বললেন: তাহলে সেটিই (সেই মুহূর্ত)।
290 - أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَرْمَلَةَ ، حَدَّثَنِي ابْنُ الْمُسَيِّبِ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : ` سَيِّدُ الأَيَّامِ يَوْمُ الْجُمُعَةِ ` *
ইবনু মুসায়্যিব (রহ.) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:
`দিবসসমূহের সর্দার হলো জুমু‘আর দিবস।`
291 - أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَحْيَى ، أَخْبَرَنِي أَبِي أَنَّ ابْنَ الْمُسَيِّبِ هُوَ سَعِيدٌ ، قَالَ : ` أَحَبُّ الأَيَّامِ إِلَيَّ أَنْ أَمُوتَ فِيهِ ضُحَى يَوْمِ الْجُمُعَةِ ` *
সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব (রহ.) বলেন, আমার কাছে সবচেয়ে প্রিয় দিন হলো জুমু'আর দিন দু'হার সময় মৃত্যুবরণ করা।
292 - أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَطَاءِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى صَفِيَّةَ بِنْتِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُ قَالَ : ` الْفِطْرُ يَوْمَ تُفْطِرُونَ، وَالأَضْحَى يَوْمَ تُضَحُّونَ ` *
আয়েশা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন:
“ঈদুল ফিতর হলো সেই দিন যেদিন তোমরা রোজা ভঙ্গ করো (বা ঈদ উদযাপন করো) এবং ঈদুল আযহা হলো সেই দিন যেদিন তোমরা কুরবানি করো।”
293 - أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ كَانَ ` إِذَا غَدَا إِلَى الْمُصَلَّى يَوْمَ الْعِيدِ كَبَّرَ فَرَفَعَ صَوْتَهُ بِالتَّكْبِيرِ ` *
ইবনে উমার (রাঃ) বলেন, তিনি যখন ঈদের দিন সকালবেলা ঈদগাহের দিকে যেতেন, তখন তাকবীর বলতেন এবং উচ্চস্বরে তাঁর তাকবীরের আওয়াজ করতেন।
294 - أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ ` كَانَ يَغْدُو إِلَى الْمُصَلَّى يَوْمَ الْفِطْرِ إِذَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ، فَيُكَبِّرُ حَتَّى يَأْتِيَ الْمُصَلَّى يَوْمَ الْعِيدِ ثُمَّ يُكَبِّرَ بِالْمُصَلَّى، حَتَّى إِذَا جَلَسَ الإِمَامُ تَرَكَ التَّكْبِيرَ ` *
ইবনে উমর (রাঃ) থেকে বর্ণিত,
তিনি ঈদুল ফিতরের দিন সূর্য উদিত হলে ঈদগাহের (সালাতের স্থানের) দিকে যেতেন। আর তিনি তাকবীর (আল্লাহু আকবার) বলতে থাকতেন যতক্ষণ না ঈদের দিন ঈদগাহে পৌঁছতেন। এরপর তিনি ঈদগাহেও তাকবীর বলতেন। এমনকি ইমাম যখন বসে যেতেন, তখন তিনি তাকবীর বলা ছেড়ে দিতেন।
295 - أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ , أَنَّهُ ` كَانَ يَغْتَسِلُ يَوْمَ الْفِطْرِ قَبْلَ أَنْ يَغْدُوَ إِلَى الْمُصَلَّى ` *
ইবনু উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি ঈদুল ফিতরের দিন ঈদগাহের দিকে যাওয়ার আগে গোসল করতেন।
296 - أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَحْيَى الأَسْلَمِيُّ، أَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ , أَنَّهُ ` كَانَ يَغْتَسِلُ يَوْمَ الْعِيدِ ` *
সালামাহ ইবনু আকওয়া' (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি ঈদের দিন গোসল করতেন।
297 - أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَخْبَرَنِي جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ` كَانَ يَلْبَسُ بُرْدَ حِبَرَةَ فِي كُلِّ عِيدٍ ` *
তাঁর দাদা হতে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম প্রত্যেক ঈদে ইয়েমেনী ডোরাকাটা চাদর পরিধান করতেন।
298 - أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَخْبَرَنِي جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ عَلِيًّا ` كَانَ يَغْتَسِلُ يَوْمَ الْعِيدَيْنِ وَيَوْمَ الْجُمُعَةِ وَيَوْمَ عَرَفَةَ وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يُحْرِمَ ` *
আলী (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি দুই ঈদের দিন, জুমু'আর দিন, আরাফার দিন এবং যখন তিনি ইহরাম বাঁধতে চাইতেন—তখন গোসল করতেন।
299 - أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ الْحُوَيْرِثِ اللَّيْثِيُّ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ إِلَى عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ وَهُوَ بِنَجْرَانَ : ` أَنْ عَجِّلِ الأَضْحَى وَأَخِّرِ الْفِطْرَ وَذَكِّرِ النَّاسَ ` *
ইবনু হুওয়াইরিস আল-লাইসী (রাঃ) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ্র রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম নাজরানে থাকা আমর ইবনু হাযম (রাঃ)-এর কাছে লিখলেন: "ঈদুল আযহার সালাত তাড়াতাড়ি (প্রথম ওয়াক্তে) আদায় করবে, আর ঈদুল ফিতরের সালাত বিলম্বে (শেষ ওয়াক্তের দিকে) আদায় করবে এবং লোকদের উপদেশ দিবে।"
300 - أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَخْبَرَنِي صَفْوَانُ بْنُ سُلَيْمٍ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ` كَانَ يَطْعَمُ قَبْلَ أَنْ يَخْرُجَ إِلَى الْجَبَّانِ يَوْمَ الْفِطْرِ وَيَأْمُرُ بِهِ ` *
সফওয়ান ইবনু সুলাইম থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ঈদুল ফিতরের দিন ঈদগাহের দিকে বের হওয়ার পূর্বে আহার করতেন এবং তিনি এর (আহার করার) নির্দেশও দিতেন।
301 - أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ رَبَاحٍ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبٍ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ` كَانَ يَغْدُو يَوْمَ الْعِيدِ إِلَى الْمُصَلَّى مِنَ الطَّرِيقِ الأَعْظَمِ، فَإِذَا رَجَعَ رَجَعَ مِنَ الطَّرِيقِ الأُخْرَى عَلَى دَارِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ ` *
মুত্তালিব ইবনু আবদুল্লাহ ইবনু হানতাব (রহ.) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ঈদের দিন সকালে প্রধান সড়ক ধরে ঈদগাহের দিকে যেতেন। অতঃপর যখন তিনি ফিরে আসতেন, তখন তিনি আম্মার ইবনু ইয়াসিরের বাড়ির পাশ দিয়ে অন্য রাস্তা ধরে ফিরে আসতেন।
302 - أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنِي مُعَاذُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ` رَجَعَ مِنَ الْمُصَلَّى فِي يَوْمِ عِيدٍ فَسَلَكَ عَلَى التَّمَّارِينَ مِنْ أَسْفَلِ السُّوقِ حَتَّى إِذَا كَانَ عِنْدَ مَسْجِدِ الأَعْرَجِ الَّذِي عِنْدَ مَوْضِعِ الْبِرْكَةِ الَّتِي بِالسُّوقِ قَامَ، فَاسْتَقْبَلَ فَجَّ أَسْلَمَ فَدَعَا، ثُمَّ انْصَرَفَ ` *
তাঁর দাদা থেকে বর্ণিত, যে তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে ঈদের দিনে মুসাল্লা (ঈদগাহ) থেকে ফিরতে দেখলেন। তিনি বাজারের নিচের দিক দিয়ে খেজুর বিক্রেতাদের (তাম্মারীনদের) পথ ধরে চললেন। অবশেষে যখন তিনি বাজারস্থ জলাশয়ের নিকটবর্তী আল-আ'রাজের মসজিদের কাছে পৌঁছলেন, তখন তিনি দাঁড়ালেন এবং আসলামের ঘাঁটির (ফাজ্জে আসলামের) দিকে মুখ করলেন। অতঃপর তিনি দুআ করলেন, তারপর ফিরে গেলেন।
303 - أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَخْبَرَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ : أَنّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ` صَلَّى يَوْمَ الْعِيدَيْنِ بِالْمُصَلَّى لَمْ يُصَلِّ قَبْلَهَا وَلا بَعْدَهَا شَيْئًا، ثُمَّ انْفَتَلَ إِلَى النِّسَاءِ فَخَطَبَهُنَّ قَائِمًا، وَأَمَرَ بِالصَّدَقَةِ، قَالَ : فَجَعَلَ النِّسَاءُ يَتَصَدَّقْنَ بِالْقُرْطِ وَأَشْبَاهِهِ ` *
ইবনু আব্বাস (রাযিআল্লাহু আনহুমা) থেকে:
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দুই ঈদের দিন ঈদগাহে সালাত আদায় করতেন। তিনি এর আগে বা পরে কোনো সালাত আদায় করতেন না। অতঃপর তিনি মহিলাদের দিকে ঘুরে দাঁড়াতেন এবং দাঁড়িয়ে তাদের উদ্দেশে খুতবা দিতেন, আর তিনি সাদকা করার নির্দেশ দিতেন। তিনি (ইবনু আব্বাস) বলেন: তখন মহিলারা কানের দুল এবং এ ধরনের জিনিস সাদকা হিসেবে দিতে শুরু করতো।
304 - أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ ` غَدَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْعِيدِ إِلَى الْمُصَلَّى ثُمَّ رَجَعَ إِلَى بَيْتِهِ وَلَمْ يُصَلِّ قَبْلَ الْعِيدِ وَلا بَعْدَهُ ` *
ইবনু উমর (রাঃ) থেকে বর্ণিত, যে তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে ঈদের দিন ভোরে ঈদগাহে গেলেন। অতঃপর তিনি নিজ বাড়িতে ফিরে আসলেন এবং ঈদের (সালাতের) আগে বা পরে কোনো সালাত আদায় করেননি।
305 - أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنِي سَعْدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ كَعْبٍ ، أَنَّ كَعْبَ بْنَ عُجْرَةَ ` لَمْ يَكُنْ يُصَلِّي قَبْلَ الْعِيدِ وَلا بَعْدَهُ ` *
কআব ইবনে উজরাহ (রাঃ) থেকে বর্ণিত যে,
তিনি ঈদের (সালাতের) পূর্বে এবং তার পরেও সালাত আদায় করতেন না।
306 - أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحَنَفِيَّةِ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : ` كُنَّا فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفِطْرِ وَالأَضْحَى لا نُصَلِّي فِي الْمَسْجِدِ حَتَّى نَأْتِيَ الْمُصَلَّى، فَإِذَا رَجَعْنَا مَرَرْنَا بِالْمَسْجِدِ فَصَلَّيْنَا فِيهِ ` *
আলী (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের যুগে ঈদুল ফিতর ও ঈদুল আযহার দিনগুলোতে ঈদগাহে না যাওয়া পর্যন্ত মসজিদে সালাত আদায় করতাম না। অতঃপর যখন আমরা ফিরে আসতাম, তখন মসজিদের পাশ দিয়ে যেতাম এবং সেখানে সালাত আদায় করতাম।