85 - نا ابْنُ إِسْحَاقَ، أنا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ، نا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ شَبِيبِ بْنِ شَيْبَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَبِي الْحُصَيْنِ: «كَمْ إِلَهًا تَعْبُدُ الْيَوْمَ؟» قَالَ: سَبْعَةً: سِتَّةٌ فِي الْأَرْضِ، وَوَاحِدٌ فِي السَّمَاءِ، قَالَ: «فَأَيَّهُمْ تَعُدُّ لِرَغْبَتِكَ وَرَهْبَتِكَ؟» قَالَ: الَّذِي فِي السَّمَاءِ، قَالَ: «أَمَا إِنَّكَ إنْ أَسْلَمْتَ عَلَّمْتُكَ كَلِمَتَيْنِ تَنْفَعَانِكَ» فَلَمَّا أَسْلَمَ تَقَاضَاهُمَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: “ قُلِ: اللَّهُمَّ أَلْهِمْنِي رُشْدِي، وَأَعِذْنِي مِنْ شَرِّ نَفْسِي “

অনুবাদঃ ইমরান ইবনে হুসাইন (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন,

নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আবিল হুসাইনকে জিজ্ঞেস করলেন: "আজ তুমি কতজন উপাস্যের ইবাদত করো?" তিনি বললেন: "সাতজন। ছয়জন পৃথিবীতে এবং একজন আকাশে।" তিনি (নবী) জিজ্ঞেস করলেন: "তাদের মধ্যে কার প্রতি তুমি তোমার আশা ও ভয় পোষণ করো?" তিনি বললেন: "যিনি আসমানে আছেন।" তিনি (নবী) বললেন: "শোনো! তুমি যদি ইসলাম গ্রহণ করো, তবে আমি তোমাকে এমন দুটি বাক্য শিক্ষা দেব যা তোমার উপকারে আসবে।"

যখন সে ইসলাম গ্রহণ করলো, তখন সে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে সেই বাক্য দুটি চাইল। তিনি বললেন: "তুমি বলো:
**‘আল্লহুম্মা আলহিমনি রুশদি, ওয়া আ‘ইযনি মিন শাররি নাফসি’**
(অর্থাৎ, হে আল্লাহ! আমার সঠিক পথ/হেদায়েত আমার অন্তরে প্রবেশ করিয়ে দাও এবং আমার নফসের (আত্মার) মন্দ থেকে আমাকে রক্ষা করো)।"