113 - نا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، نا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، نا شُعْبَةُ، عَنِ ابْنِ أَخِي مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ وَاسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَانِئٍ، عَنْ مُطَرِّفِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لِرَجُلٍ: «هَلْ صُمْتَ مِنْ سُرَرِ هَذَا الشَّهْرِ» يَعْنِي شَعْبَانَ؟ قَالَ: “ لَاَ، قَالَ: فَإِذَا أَفْطَرْتَ رَمَضَانَ فَصُمْ يَوْمًا أَوْ يَوْمَيْنِ “ شُعْبَةُ الَّذِي شَكَّ فِيهِ، وَأَظُنُّهُ يَوْمَيْنِ

অনুবাদঃ ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক ব্যক্তিকে বললেন: "আপনি কি এই মাসের 'সুরার' অংশ থেকে সাওম (রোজা) পালন করেছেন?" অর্থাৎ শাবান মাস? লোকটি বলল: "না।" তিনি (নবী সাঃ) বললেন: "যখন আপনি রমাদানের সাওম শেষ করবেন, তখন একদিন বা দুইদিন সাওম পালন করুন।"

(শু'বা এতে সন্দেহ করেছেন, এবং আমার ধারণা এটি দুইদিন।)