1627 - أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ طَاوُسٍ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : ` مَنْ أَحْيَا مَوْتًا مِنَ الأَرْضِ فَهُوَ لَهُ، وَعَادِي الأَرْضِ لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ ثُمَّ هِيَ لَكُمْ مِنِّي ` *

অনুবাদঃ তাউস (রাহিমাহুল্লাহু) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:

"যে ব্যক্তি কোনো মৃত (অনাবাদী) ভূমিকে আবাদ করে, তা তার হয়ে যায়। আর প্রাচীন (বা পূর্বপুরুষের) ভূমি আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের জন্য (নির্ধারিত)। অতঃপর তা আমার পক্ষ থেকে তোমাদের জন্য (অনুমতিপ্রাপ্ত)।"