1626 - أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : ` مَنْ أَحْيَا مَوَاتًا فَهُوَ لَهُ، وَلَيْسَ لِعِرْقٍ ظَالِمٍ حَقٌّ ` *

অনুবাদঃ তাঁর পিতা (উরওয়াহ ইবন যুবাইর) থেকে বর্ণিত:

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, "যে ব্যক্তি কোনো পতিত ভূমি আবাদ করবে, তা তারই। আর অন্যায়ভাবে রোপিত (বা দখলকৃত) চারাগাছের কোনো অধিকার নেই।"