দ্বইফুল জামি
961 - أعظم الناس هما المؤمن يهتم بأمر دنياه وأمر آخرته
(هـ) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মানুষের মধ্যে সবচেয়ে বেশি উদ্বিগ্ন হলো মুমিন। সে তার দুনিয়া ও আখিরাতের উভয় বিষয় নিয়ে চিন্তিত থাকে।
962 - أعظم النساء بركة أيسرهن مؤنة
(حم ك هب) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে নারীর ব্যয়ভার সবচেয়ে কম, সেই নারীই বরকতের দিক থেকে সবচেয়ে মহান।
963 - أعف الناس قتلة أهل الإيمان
(د هـ) عن ابن مسعود.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ঈমানদার লোকেরাই সব মানুষের মধ্যে হত্যার ক্ষেত্রে সবচেয়ে ক্ষমাশীল।
964 - أعلم الناس من يجمع علم الناس إلى علمه وكل صاحب علم غرثان
(ع) عن جابر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মানুষের মধ্যে সেই ব্যক্তিই সর্বাধিক জ্ঞানী, যে তার নিজের জ্ঞানের সাথে অন্যান্য মানুষের জ্ঞানকেও একত্রিত করে, আর প্রত্যেক জ্ঞানীরই (জ্ঞান লাভের) পিপাসা থাকে।
965 - اعلم يا بلال: أنه من أحيا سنة من سنتي قد أميتت بعدي كان له من الأجر مثل من عمل بها من غير أن ينقص من أجورهم شيئا ومن ابتدع بدعة ضلالة لا يرضاها الله ورسوله كان عليه مثل آثام من عمل بها لا ينقص ذلك من أوزار الناس شيئا
(ت) عن عمرو بن عوف.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আমর ইবন আওফ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন): "জেনে রাখো, হে বিলাল! নিশ্চয় যে ব্যক্তি আমার কোনো সুন্নাতকে জীবিত করে, যা আমার পরে বিলুপ্ত হয়ে গিয়েছে, তার জন্য তাদের অনুরূপ সওয়াব রয়েছে, যারা সেই সুন্নাত অনুযায়ী আমল করে। তাতে তাদের সওয়াবের কোনো কমতি হবে না। আর যে ব্যক্তি এমন কোনো পথভ্রষ্টতার বিদআত উদ্ভাবন করে, যা আল্লাহ ও তাঁর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) পছন্দ করেন না, তার উপর তাদের পাপের অনুরূপ পাপ বর্তাবে, যারা তা আমল করে। এতে মানুষের পাপের বোঝা থেকে কিছুই হ্রাস পাবে না।"
966 - أعلنوا هذا النكاح (واجعلوه في المساجد واضربوا عليه بالدفوف)
(ت) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ما بين قوسين ضعيف عند الألباني
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা এই বিবাহকে ঘোষণা করো (এবং তা মসজিদে সম্পন্ন করো এবং এর উপর দফ বাজাও)।
967 - أعلنوا هذا النكاح (واجعلوه في المساجد واضربوا عليه بالدفوف وليولم أحدكم ولو بشاة وإذا خطب أحدكم امرأة وقد خضب بالسواد فليعلمها لا يغرنها)
(هق) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ما بين قوسين ضعيف عند الألباني
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা এই বিবাহকে প্রকাশ করো। (আর এটিকে মসজিদে সম্পাদন করো এবং এর জন্য দফ (বাদ্য) বাজাও)। আর তোমাদের প্রত্যেকে যেন ওলিমা (বিবাহের ভোজ) করে, যদিও তা একটি ছাগল দিয়ে হয়। আর তোমাদের কেউ যদি কোনো নারীকে বিবাহের প্রস্তাব দেয়, অথচ সে (চুলে) কালো খেজাব ব্যবহার করে থাকে, তবে সে যেন তাকে তা জানিয়ে দেয়, যেন সে তাকে প্রতারিত না করে।
968 - اعمل عمل امرئ يظن أن لن يموت أبدا واحذر حذر امرئ يخشى أن يموت غدا
(هق) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা এমন ব্যক্তির মতো কাজ করো যে মনে করে সে কখনও মারা যাবে না। আর এমন ব্যক্তির মতো সতর্কতা অবলম্বন করো যে ভয় করে সে আগামীকালই মারা যাবে।
969 - اعمل لوجه واحد يكفيك الوجوه كلها
(عد فر) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তুমি এক সত্তার (আল্লাহর) সন্তুষ্টির জন্য কাজ করো, তাহলে তা তোমার জন্য অন্য সকল কিছুর মোকাবেলায় যথেষ্ট হবে।
970 - اعملوا فكل ميسر لما يهدى له من القول
(طب) عن عمران بن حصين.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা আমল করো। কারণ প্রত্যেকেই সেই কাজের জন্য সহজসাধ্য করা হয়েছে, যে কাজের প্রতি তাকে নির্দেশনা দেওয়া হয়।
971 - اعملي ولا تتكلي فإن شفاعتي للهالكين من أمتي
(عد) عن أم سلمة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
উম্মে সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তুমি আমল করো এবং (আল্লাহর রহমতের ওপর শুধু) নির্ভর করে বসে থেকো না। কারণ আমার শাফা‘আত আমার উম্মতের ধ্বংসপ্রাপ্তদের জন্য।
972 - أعيذك بالله الأحد الصمد الذي لم يلد ولم يولد ولم يكن له كفوا أحد من شر ما تجد يا عثمان تعوذ بها فما تعوذت بمثلها
(ابن السني) عن عثمان.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন:) আমি তোমাকে আল্লাহর কাছে আশ্রয় দিচ্ছি, যিনি একক, অমুখাপেক্ষী (সামাদ), যিনি জন্ম দেননি এবং যাঁকেও জন্ম দেওয়া হয়নি, আর তাঁর সমতুল্য কেউ নেই—হে উসমান! তুমি যে কষ্ট অনুভব করছো তার অনিষ্ট থেকে। তুমি এর মাধ্যমে আল্লাহর আশ্রয় চাও, কেননা তুমি এর চেয়ে উত্তম কিছু দ্বারা আর কখনো আশ্রয় চাওনি।
973 - أعينوا أولادكم على البر من شاء استخرج العقوق من ولده
(طس) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা তোমাদের সন্তানদেরকে সদাচারী হতে সাহায্য করো। যে ব্যক্তি চায়, সে তার সন্তানের মধ্যে অবাধ্যতা সৃষ্টি করে নিতে পারে।
974 - أغبط الناس عندي مؤمن خفيف الحاذ ذو حظ من ⦗ص: 139⦘ صلاة وكان رزقه كفافا فصبر عليه حتى يلقى الله وأحسن عبادة ربه وكان غامضا في الناس عجلت منيته وقل تراثه وقلت بواكيه
(حم ت ك هب) عن أبي أمامة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমার নিকট মানুষের মধ্যে সবচেয়ে ঈর্ষণীয় ব্যক্তি হলো সেই মুমিন, যে স্বল্প ভার বিশিষ্ট (দুনিয়াবি ঝামেলামুক্ত), যার নামাযের অংশ আছে, যার রিযিক ছিল শুধু জীবনধারণের জন্য যথেষ্ট এবং সে তার উপর ধৈর্য ধারণ করলো আল্লাহর সাথে মিলিত হওয়া পর্যন্ত। আর সে তার রবের ইবাদত উত্তমরূপে করলো, সে মানুষের মাঝে অজ্ঞাত বা অখ্যাত ছিল, তার মৃত্যু দ্রুত এসে গেল, তার উত্তরাধিকার ছিল সামান্য এবং তার জন্য ক্রন্দনকারী ছিল কম।
975 - أغبوا في العيادة وأربعوا
(ع) عن جابر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা একদিন পর পর রোগীর খোঁজ-খবর নাও এবং চার দিন পর পর (আবার) যাও।
976 - اغتسلوا من البحر وتوضئوا به فإنه الطهور ماؤه الحل ميتته
(تخ ك هق في المعرفة) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা সমুদ্রের পানি দিয়ে গোসল করো এবং তা দিয়ে ওযু করো, কারণ এর পানি পবিত্রকারী এবং এর মৃত জীব (জলজ প্রাণী) হালাল।
977 - اغتسلوا يوم الجمعة فإنه من اغتسل يوم الجمعة فله كفارة ما بين الجمعة إلى الجمعة وزيادة ثلاثة أيام
(طب) عن أبي أمامة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা জুমু'আর দিনে গোসল করো। কারণ যে ব্যক্তি জুমু'আর দিনে গোসল করে, তার জন্য তা এক জুমু'আ থেকে অপর জুমু'আ পর্যন্ত মধ্যবর্তী সময়ের পাপের কাফফারাস্বরূপ হয় এবং অতিরিক্ত তিন দিনেরও (পাপ মোচন হয়)।
978 - اغتسلوا يوم الجمعة ولو كأسا بدينار
(عد) عن أنس (ش) عن أبي هريرة موقوفا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা জুমু‘আর দিনে গোসল করো, যদিও (সেটির মূল্য) এক দীনারের বিনিময়ে এক পাত্রও নিতে হয়।
979 - اغتنموا الدعاء عند الرقة فإنها رحمة
(فر) عن أبي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা বিনম্রতা (বা হৃদয় বিগলিত হওয়ার) সময় দু'আ করার সুযোগকে কাজে লাগাও, কারণ তা হলো রহমত।
980 - اغتنموا دعوة المؤمن المبتلى
(أبو الشيخ) عن أبي الدرداء.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা বিপদগ্রস্ত মুমিনের দু'আর সুযোগ গ্রহণ করো।