দ্বইফুল জামি
5601 - من رضي من الله باليسير من الرزق رضي الله منه بالقليل من العمل
(هب) عن علي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আল্লাহর দেওয়া সামান্য রিযিকে সন্তুষ্ট থাকে, আল্লাহও তার সামান্য আমলে সন্তুষ্ট হন।
5602 - من رفع رأسه قبل الإمام أو وضع فلا صلاة له
(ابن قانع) عن شيبان.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
শায়বান থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি ইমামের আগে মাথা তোলে অথবা (ইমামের আগে) মাথা রাখে, তার সালাত হয় না।
5603 - من ركع عشر ركعات فيما بين المغرب والعشاء بني له قصر في الجنة
(ابن نصر) عن عبد الكريم بن الحارث مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আব্দুল কারীম ইবনুল হারিস থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি মাগরিব ও ইশার মধ্যবর্তী সময়ে দশ রাকআত সালাত আদায় করবে, তার জন্য জান্নাতে একটি প্রাসাদ নির্মাণ করা হবে।
5604 - من روع مؤمنا لم يؤمن الله روعته يوم القيامة ومن ⦗ص: 808⦘ سعى بمؤمن أقامه الله مقام ذل وخزي يوم القيامة
(هب) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কোনো মুমিনকে ভীতসন্ত্রস্ত করে, আল্লাহ্ কিয়ামতের দিন তার ভয় দূর করবেন না (তাকে নিরাপদ রাখবেন না)। আর যে ব্যক্তি কোনো মুমিনের ক্ষতিসাধনের চেষ্টা করে, আল্লাহ্ তাকে কিয়ামতের দিন লাঞ্ছনা ও অপমানের স্থানে দাঁড় করাবেন।
5605 - من زار قبر أبويه أو أحدهما في كل جمعة مرة غفر الله له وكتب برا
(الحكيم) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আবূ হুরাইরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি প্রতি জুমু'আয় একবার তার পিতামাতার বা তাদের দুজনের একজনের কবর যিয়ারত করে, আল্লাহ তাকে ক্ষমা করে দেন এবং তার জন্য পুণ্য লিপিবদ্ধ করেন।
5606 - من زار قبر والديه أو أحدهما يوم الجمعة فقرأ عنده {يس} غفر له
(عد) عن أبي بكر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি জুমুআর দিনে তার মাতা-পিতা অথবা তাদের যেকোনো একজনের কবর যিয়ারত করবে এবং সেখানে (বসে) সূরা ইয়াসীন পাঠ করবে, তাকে ক্ষমা করে দেওয়া হবে।
5607 - من زار قبري وجبت له شفاعتي
(عد هب) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: যে আমার কবর যিয়ারত করবে, তার জন্য আমার সুপারিশ ওয়াজিব হয়ে যাবে।
5608 - من زارني بالمدينة محتسبا كنت له شهيدا وشفيعا يوم القيامة
(هب) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি সওয়াবের প্রত্যাশায় মদীনায় আমাকে যিয়ারত করবে, আমি কিয়ামতের দিন তার জন্য সাক্ষী এবং সুপারিশকারী হব।
5609 - من زنى أمة لم يرها تزني جلده الله يوم القيامة بسوط من نار
(حم) عن أبي ذر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ যার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি এমন কোনো দাসীর সাথে ব্যভিচার করে, যাকে সে ব্যভিচারে লিপ্ত দেখেনি (অথবা: যে ব্যভিচারিণী ছিল না), আল্লাহ তাআলা কিয়ামতের দিন তাকে আগুনের চাবুক দ্বারা বেত্রাঘাত করবেন।
5610 - من زنى أو شرب الخمر نزع الله منه الإيمان كما يخلع الإنسان القميص من رأسه
(ك) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি যেনা (ব্যভিচার) করে অথবা মদ পান করে, আল্লাহ তার থেকে ঈমান এমনভাবে বের করে নেন, যেমনভাবে কোনো ব্যক্তি তার মাথা থেকে জামা খুলে ফেলে।
5611 - من زنى زني به ولو بحيطان داره
(ابن النجار) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি ব্যভিচার (যিনা) করে, তার উপরেও ব্যভিচার করা হবে, যদিও তা তার ঘরের দেওয়ালের মাধ্যমে হয়।
5612 - من زهد في الدنيا علمه الله بلا تعلم وهداه بلا هداية وجعله بصيرا وكشف عنه العمى
(حل) عن علي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি দুনিয়ার প্রতি অনাসক্ত হয়, আল্লাহ তাকে শিক্ষা ছাড়াই জ্ঞান দান করেন, পথপ্রদর্শক ছাড়াই পথ দেখান, আর তিনি তাকে দূরদর্শী (অন্তর্দৃষ্টিসম্পন্ন) করেন এবং তার থেকে অন্ধত্ব দূর করে দেন।
5613 - من ساء خلقه عذب نفسه ومن كثر همه سقم بدنه ومن لاحى الرجال ذهبت كرامته وسقطت مروءته
(الحارث ابن السني أبو نعيم في الطب) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যার চরিত্র খারাপ, সে নিজেকে কষ্ট দেয়। যার দুশ্চিন্তা বেশি, তার শরীর অসুস্থ হয়ে পড়ে। আর যে মানুষের সাথে বিবাদ করে (বা ঝগড়া করে), তার সম্মান চলে যায় এবং তার মনুষ্যত্ব (বা মর্যাদাবোধ) হ্রাস পায়।
5614 - من سأل القضاء وكل إلى نفسه ومن أجبر عليه نزل عليه ملك يسدده
(حم ت هـ) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি বিচারকের পদ চায়, তাকে তার নিজের উপর ছেড়ে দেওয়া হয়। আর যাকে এর জন্য বাধ্য করা হয়, তার উপর একজন ফেরেশতা অবতীর্ণ হন যিনি তাকে সঠিক পথ দেখান (বা সাহায্য করেন)।
5615 - من سئل بالله فأعطى كتب له سبعون حسنة
(هب) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যাকে আল্লাহর (শপথ) নামে কিছু চাওয়া হলো, অতঃপর সে তা দান করলো, তার জন্য সত্তরটি নেকি লেখা হয়।
5616 - من سب الأنبياء قتل ومن سب أصحابي جلد
(طب) عن علي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি নবীদেরকে গালি দেয়, তাকে হত্যা করা হবে; আর যে ব্যক্তি আমার সাহাবীগণকে গালি দেয়, তাকে বেত্রাঘাত করা হবে।
5617 - من سب العرب فأولئك هم المشركون
(هب) عن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আরবদের গালি দেয়, তারা হলো মুশরিক।
5618 - من سب عليا فقد سبني ومن سبني فقد سب الله
(حم ك) عن أم سلمة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
উম্মে সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আলীকে গালি দেয়, সে অবশ্যই আমাকে গালি দেয়; আর যে আমাকে গালি দেয়, সে অবশ্যই আল্লাহকে গালি দেয়।
5619 - من سبح الله مائة بالغداة ومائة بالعشي كان كمن حج مائة حجة ومن حمد الله مائة بالغداة ومائة بالعشي كان كمن حمل على مائة فرس في سبيل الله أو قال: غزا مائة غزوة ومن هلل الله مائة بالغداة ومائة بالعشي كان كمن أعتق مائة رقبة من ولد إسماعيل ومن كبر ⦗ص: 810⦘ الله مائة بالغداة ومائة بالعشي لم يأت في ذلك اليوم أحد بأكثر مما أتى إلا من قال مثل ما قال أو زاد على ما قال
(ت) عن ابن عمرو.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি সকালে একশবার এবং সন্ধ্যায় একশবার আল্লাহর তাসবীহ (সুবহানাল্লাহ) পাঠ করবে, সে এমন ব্যক্তির মত হবে যে একশটি হজ্ব করেছে। আর যে ব্যক্তি সকালে একশবার এবং সন্ধ্যায় একশবার আল্লাহর প্রশংসা (আলহামদুলিল্লাহ) করবে, সে এমন ব্যক্তির মত হবে যে আল্লাহর পথে একশটি ঘোড়ার পিঠে আরোহণ করেছে, অথবা তিনি (বর্ণনাকারী) বলেছেন: একশটি যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছে। আর যে ব্যক্তি সকালে একশবার এবং সন্ধ্যায় একশবার আল্লাহর তাহলীল (লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ) পাঠ করবে, সে এমন ব্যক্তির মত হবে যে ইসমাঈলের বংশধরদের মধ্য থেকে একশটি গোলাম মুক্ত করেছে। আর যে ব্যক্তি সকালে একশবার এবং সন্ধ্যায় একশবার আল্লাহর তাকবীর (আল্লাহু আকবার) পাঠ করবে, সেদিন তার চেয়ে বেশি সওয়াব নিয়ে আর কেউ আসবে না, শুধুমাত্র সেই ব্যক্তি ব্যতীত যে তার মত বলেছে বা তার থেকে বেশি বলেছে।
5620 - من سبح سبحة الضحى حولا مجرما كتب الله له براءة من النار
(سمويه) عن سعد.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
সা'দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি এক পূর্ণ বছর নিয়মিত সালাতুদ-দুহা (চাশতের নামায) আদায় করবে, আল্লাহ্ তার জন্য জাহান্নাম থেকে মুক্তি লিখে দেবেন।