দ্বইফুল জামি
5481 - من ألطف مؤمنا أو حف له في شيء من حوائجه صغر أو كبر كان حقا على الله أن يخدمه من خدم الجنة
(البزار) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কোনো মুমিন ব্যক্তির সাথে দয়া করে অথবা তার ছোট-বড় কোনো প্রয়োজনে তার জন্য কাজ করে, আল্লাহর উপর এটি আবশ্যক যে, জান্নাতের খাদেমদের মধ্য থেকে একজন খাদেম তার সেবা করবে।
5482 - من ألف المسجد ألفه الله تعالى
(طس) عن أبي سعيد.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি মসজিদকে আপন করে নেয়, আল্লাহ তা‘আলাও তাকে আপন করে নেন।
5483 - من ألقى جلباب الحياء فلا غيبة له
(هق) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি লজ্জার আবরণ (শালীনতা) ফেলে দিয়েছে, তার কোনো গীবত নেই।
5484 - من أمر بمعروف فليكن أمره بمعروف
(هب) عن ابن عمرو.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
ইবনু আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি সৎকাজের আদেশ করে, তার আদেশও যেন শালীনতার সাথে (সৎ পন্থায়) হয়।
5485 - من أمسى كالا من عمل يديه أمسى مغفورا له
(طس) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি নিজের হাতের কাজ করে ক্লান্ত অবস্থায় সন্ধ্যা করে, সে ক্ষমাশীল অবস্থায় সন্ধ্যা করে।
5486 - من أمسك بركاب أخيه المسلم لا يرجوه ولا يخافه غفر له
(طب) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি তার মুসলিম ভাইয়ের রেকাব (ঘোড়ার পাদানি) ধরবে, না তার কাছে কিছু পাওয়ার আশা করে এবং না তাকে ভয় করে— তাকে ক্ষমা করে দেওয়া হবে।
5487 - من أم قوما وفيهم من هو أقرأ لكتاب الله وأعلم لم يزل في سفال إلى يوم القيامة
(عق) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কোনো গোত্রের ইমামতি করে অথচ তাদের মাঝে এমন ব্যক্তি আছে যে আল্লাহর কিতাবের অধিক পাঠক এবং অধিক জ্ঞানী, সে কিয়ামত পর্যন্ত হীনতা ও নীচতার মধ্যে থাকবে।
5488 - من انتسب إلى تسعة آباء كفار يريد بهم عزا وكرما كان عاشرهم في النار
(حم) عن أبي ريحانة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু রায়হানা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি নয় জন কাফের পূর্বপুরুষের সাথে বংশের সম্পর্ক স্থাপন করে এবং তাদের মাধ্যমে সম্মান ও মর্যাদা লাভ করতে চায়, সে জাহান্নামে তাদের দশম জন হবে।
5489 - من انتعل ليتعلم علما غفر له قبل أن يخطوا
(الشيرازي) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি জ্ঞানার্জনের উদ্দেশ্যে বের হয়, সে পা ফেলার আগেই তার গুনাহ ক্ষমা করে দেওয়া হয়।
5490 - من أنظر معسرا إلى ميسرته أنظره الله بذنبه إلى توبته
(طب) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কোনো অভাবগ্রস্তকে সচ্ছলতা লাভ করা পর্যন্ত অবকাশ দেয়, আল্লাহ তাআলা তার গুনাহের ব্যাপারে তাকে তওবা করা পর্যন্ত অবকাশ দেবেন।
5491 - من أنعم الله عليه نعمة فأراد بقاءها فليكثر من قول لا ⦗ص: 792⦘ حول ولا قوة إلا بالله
(طب) عن عقبة بن عامر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
উকবাহ ইবন আমের (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ যাকে কোনো নি'আমত (অনুগ্রহ) দান করেছেন এবং সে সেটির স্থায়িত্ব কামনা করে, সে যেন 'লা হাওলা ওয়ালা কুওওয়াতা ইল্লা বিল্লাহ' বেশি বেশি পাঠ করে।
5492 - من أنعم عليه نعمة فليحمد الله ومن استبطأ الرزق فليستغفر الله ومن حزبه أمر فليقل: لا حول ولا قوة إلا بالله
(هب) عن علي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যার উপর কোনো নেয়ামত (অনুগ্রহ) করা হয়, সে যেন আল্লাহর প্রশংসা করে। আর যার রিযিক আসতে বিলম্ব হয়, সে যেন আল্লাহর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করে। আর যে কোনো বিষয়ে দুশ্চিন্তাগ্রস্ত হয়, সে যেন বলে: লা হাওলা ওয়া লা কুওয়াতা ইল্লা বিল্লাহ।
5493 - من أهل بحجة أو عمرة من المسجد الأقصى إلى المسجد الحرام غفر له ما تقدم من ذنبه وما تأخر
(حم د) عن أم سلمة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
উম্মে সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি মসজিদুল আকসা থেকে মসজিদুল হারামের উদ্দেশ্যে হজ অথবা উমরার ইহরাম বাঁধল, তার পূর্বের ও পরের সকল গুনাহ মাফ করে দেওয়া হবে।
5494 - من أهل بعمرة من بيت المقدس غفر له
(هـ) عن أم سلمة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
উম্মে সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি বাইতুল মুকাদ্দাস (জেরুজালেম) থেকে উমরার ইহরাম বাঁধবে, তাকে ক্ষমা করে দেওয়া হবে।
5495 - من أهل بعمرة من بيت المقدس كانت كفارة لما قبلها من الذنوب
(هـ) عن أبي سلمة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু সালামা থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি বায়তুল মাক্বদিস (জেরুজালেম) থেকে উমরার ইহরাম বাঁধবে, তা তার পূর্বের গুনাহসমূহের কাফ্ফারা হয়ে যাবে।
5496 - من أوى إلى فراشه طاهرا يذكر الله حتى يدركه النعاس لم ينقلب ساعة من الليل يسأل الله شيئا من خير الدنيا والآخرة إلا أعطاه الله إياه
(ت) عن أبي أمامة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি পবিত্র অবস্থায় তার বিছানায় যায় এবং আল্লাহর স্মরণ করতে থাকে যতক্ষণ না তার ঘুম আসে, রাতের বেলা সে যখনই পার্শ্ব পরিবর্তন করে আল্লাহ্র কাছে দুনিয়া বা আখিরাতের কোনো কল্যাণকর জিনিস চায়, আল্লাহ্ তাকে তা অবশ্যই দান করেন।
5497 - من بات على طهارة ثم مات من ليلته مات شهيدا
(ابن السني) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি পবিত্র (ওযু) অবস্থায় রাত্রি যাপন করল, অতঃপর সেই রাতেই সে মারা গেল, সে শহীদি মৃত্যু বরণ করবে।
5498 - من بات كالا من طلب الحلال بات مغفورا له
(ابن عساكر) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি হালাল জীবিকা অর্জনের সন্ধানে ক্লান্ত হয়ে রাত কাটায়, সে ক্ষমাপ্রাপ্ত অবস্থায় রাত কাটায়।
5499 - من باع الخمر فليشقص الخنازير
(حم د) عن المغيرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
মুগীরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি মদ বিক্রি করবে, সে যেন শূকরকে টুকরা টুকরা করে।
5500 - من باع عقر دار من غير ضرورة سلط الله على ثمنها تالفا يتلفه
(طس) عن معقل بن يسار.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
মা'কিল ইবনে ইয়াসার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি প্রয়োজন ছাড়া নিজের বাড়ির ভিত্তি (বা স্থাবর সম্পত্তি) বিক্রি করে দেয়, আল্লাহ তা’আলা তার মূল্যের ওপর এমন কোনো ধ্বংসকারী বিপদ চাপিয়ে দেন যা তা ধ্বংস করে ফেলে।