দ্বইফুল জামি
5441 - من أطعم مريضا شهوته أطعمه الله من ثمار الجنة
(طب) عن سلمان الفارسي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
সালমান ফারসী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কোনো অসুস্থ ব্যক্তিকে তার পছন্দের খাবার খাওয়ায়, আল্লাহ তাকে জান্নাতের ফল থেকে খাওয়াবেন।
5442 - من أطعم مسلما جائعا أطعمه الله من ثمار الجنة
(حل) عن أبي سعيد.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কোনো ক্ষুধার্ত মুসলিমকে খাদ্য দান করে, আল্লাহ তাকে জান্নাতের ফল থেকে আহার করাবেন।
5443 - من أطفأ عن مؤمن سيئة كان خيرا ممن أحيا موءودة
(هب) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কোনো মু’মিন থেকে একটি মন্দ কাজ (বা ত্রুটি) দূর করে (বা ঢেকে রাখে), সে ঐ ব্যক্তির চেয়ে উত্তম, যে জীবন্ত কবরস্থ কন্যাকে (মুওদা’কে) জীবন দান করে।
5444 - من اطلع في كتاب أخيه بغير أمره فكأنهما اطلع في النار
(طب) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি তার ভাইয়ের অনুমতি ব্যতীত তার কোনো লেখার/চিঠিপত্রের দিকে উঁকি মারে, সে যেন আগুনের দিকে উঁকি মারল।
5445 - من أعان ظالما سلطه الله عليه
(ابن عساكر) عن ابن مسعود.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কোনো অত্যাচারীকে সাহায্য করে, আল্লাহ তাকেই সেই অত্যাচারীর উপর ক্ষমতাবান করে দেন।
5446 - من أعان على قتل مؤمن بشطر كلمة لقي الله مكتوبا بين عينيه: آيس من رحمة الله
(هـ) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কোনো মুমিনকে হত্যা করতে সাহায্য করে, এমনকি একটি কথার অর্ধেক দ্বারাও, সে আল্লাহর সাথে সাক্ষাৎ করবে এমন অবস্থায় যে, তার দুই চোখের মাঝখানে লেখা থাকবে: আল্লাহর রহমত থেকে নিরাশ।
5447 - من أعان مجاهدا في سبيل الله أو غارما في عسرته أو مكاتبا في رقبته أظله الله في ظله يوم لا ظل إلا ظله
(حم) عن سهل بن حنيف.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
সাহল ইবনে হুনাইফ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে কোনো মুজাহিদকে সাহায্য করে, অথবা কোনো অভাবগ্রস্ত ঋণগ্রস্ত ব্যক্তিকে সাহায্য করে, অথবা কোনো চুক্তিবদ্ধ দাসকে (মুক্তি লাভে) সাহায্য করে, আল্লাহ তাআলা তাকে সেই দিন তাঁর (আরশের) ছায়ায় স্থান দেবেন, যেদিন তাঁর ছায়া ছাড়া আর কোনো ছায়া থাকবে না।
5448 - من اعتذر إليه أخوه بمعذرة فلم يقبلها كان عليه من الخطيئة مثل صاحب مكس
(هـ الضياء) عن جودان.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
জাওদান থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তির কাছে তার ভাই ক্ষমা প্রার্থনা করে বা ওজর পেশ করে, কিন্তু সে তা গ্রহণ না করে, তবে তার উপর মকস আদায়কারীর মতো গুনাহ বর্তায়।
5449 - من اعتز بالعبيد أذله الله
(الحكيم) عن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি দাসদের (বা অধীনস্থদের) দ্বারা সম্মান লাভ করতে চায়, আল্লাহ তাকে লাঞ্ছিত করেন।
5450 - من اعتقل رمحا في سبيل الله عقله الله من الذنوب يوم القيامة
(حل) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আল্লাহর রাস্তায় (জিহাদের উদ্দেশ্যে) একটি বর্শা মজবুতভাবে আঁকড়ে ধরে, কিয়ামতের দিন আল্লাহ তাকে গুনাহ থেকে রক্ষা করবেন।
5451 - من اعتكف عشرا في رمضان كان كحجتين وعمرتين
(هب) عن الحسين بن علي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
হুসাইন ইবনে আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি রমজানে দশ দিন ইতিকাফ করবে, তা দুটি হজ এবং দুটি উমরার সমতুল্য হবে।
5452 - من اعتكف إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
(فر) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি ঈমানের সাথে এবং সওয়াবের আশায় ই'তিকাফ করে, তার পূর্বের সকল গুনাহ মাফ করে দেওয়া হয়।
5453 - من أعطى في صداق امرأة ملء كفيه برا أو سويقا أو تمرا أو دقيقا فقد استحل
(د هق) عن جابر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কোনো নারীর মোহর হিসেবে তার দুই হাতের পূর্ণ কোষ পরিমাণ গম, অথবা ছাতু, অথবা খেজুর, অথবা আটা প্রদান করে, তাহলে সে (নারীকে নিজের জন্য) হালাল করে নিল।
5454 - من أعطاه الله تعالى حفظ كتابه فظن أن أحدا أعطي أفضل مما أعطي فقد غمط أعظم النعم
(تخ هب) عن رجاء الغنوي مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
রাজা আল-গানাবী থেকে বর্ণিত, যাকে আল্লাহ তাআলা তাঁর কিতাব (কুরআন) মুখস্থ করার ক্ষমতা দান করেছেন, অথচ সে মনে করে যে অন্য কাউকে এর চেয়ে উত্তম কিছু দেওয়া হয়েছে, তাহলে সে নিঃসন্দেহে সবচেয়ে বড় নিয়ামতের অবমূল্যায়ন করল।
5455 - من أعيته المكاسب فعليه بمصر وعليه بالجانب الغربي منها
(ابن عساكر) عن ابن عمرو.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তির জীবিকা উপার্জন কঠিন হয়ে পড়ে, সে যেন মিসরে যায় এবং তার পশ্চিম দিক অবলম্বন করে।
5456 - من أغاث ملهوفا كتب الله له ثلاثا وسبعين مغفرة واحدة فيها صلاح أمره كله وثنتان وسبعون له درجات يوم القيامة
(تخ هب) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কোনো বিপদগ্রস্ত ব্যক্তিকে সাহায্য করে বা উদ্ধার করে, আল্লাহ তার জন্য তিয়াত্তরটি ক্ষমা লিপিবদ্ধ করেন। এর মধ্যে একটি ক্ষমার ফলে তার সকল কাজের সংশোধন (কল্যাণ) হয় এবং অবশিষ্ট বাহাত্তরটি কিয়ামতের দিন তার জন্য মর্যাদা বৃদ্ধি করবে।
5457 - من اغتاب غازيا فكأنما قتل مؤمنا
(الشيرازي) عن ابن مسعود.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কোনো গাজীর (ইসলামী যোদ্ধার) গীবত করে, সে যেন একজন মু'মিনকে হত্যা করল।
5458 - من اغتيب عنده أخوه المسلم فلم ينصره وهو يستطيع نصره أذله الله تعالى في الدنيا والآخرة
(ابن أبي الدنيا في ذم الغيبة) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তির কাছে তার মুসলিম ভাইকে গীবত করা হয়, আর সে সাহায্য করতে সক্ষম হওয়া সত্ত্বেও তাকে সাহায্য করে না, আল্লাহ তাআলা তাকে দুনিয়া ও আখিরাতে লাঞ্ছিত করবেন।
5459 - من أفتى بغير علم لعنته ملائكة السماء والأرض
(ابن عساكر) عن علي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি জ্ঞান ছাড়া ফতোয়া দেয়, আকাশ ও পৃথিবীর ফেরেশতারা তাকে অভিশাপ দেয়। (ইবনু আসাকির)
5460 - من أفطر يوما من رمضان فمات قبل أن يقضيه فعليه بكل يوم مد لمسكين
(حل) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি রমযানের একদিনের রোযা রাখল না এবং তা কাযা করার পূর্বে মারা গেল, তাহলে তার উপর আবশ্যক হলো প্রতিটি দিনের জন্য একজন মিসকীনকে এক মুদ্দ (পরিমাণ খাদ্য) প্রদান করা।