দ্বইফুল জামি
5381 - من أذل نفسه في طاعة الله فهو أعز ممن تعزز بمعصية الله
(حل) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আল্লাহর আনুগত্যে নিজেকে বিনয়ী করে, সে ওই ব্যক্তির চেয়ে অধিক সম্মানিত, যে আল্লাহর অবাধ্যতার মাধ্যমে সম্মান অর্জন করতে চায়।
5382 - من أذنب ذنبا فعلم أن الله تعالى قد أطلع عليه غفر له وإن لم يستغفر
(طص) عن ابن مسعود.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কোনো গুনাহ করে এবং নিশ্চিতভাবে জানে যে আল্লাহ তাআলা অবশ্যই তা দেখেছেন, তবে তাকে ক্ষমা করে দেওয়া হবে, যদিও সে ক্ষমা প্রার্থনা না করে।
5383 - من أذنب ذنبا فعلم أن له ربا إن شاء أن يغفر له غفر له وإن شاء أن يعذبه عذبه كان حقا على الله أن يغفر له
(ك حل) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কোনো পাপ করে এবং জানে যে তার একজন রব (প্রভু) আছেন, যিনি চাইলে তাকে ক্ষমা করে দেন আর চাইলে তাকে শাস্তি দেন, তবে আল্লাহর উপর আবশ্যক (কর্তব্য) হয়ে যায় যে তিনি তাকে ক্ষমা করে দেবেন।
5384 - من أذنب ذنبا وهو يضحك دخل النار وهو يبكي
(حل) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি হাসতে হাসতে কোনো গুনাহ করে, সে কাঁদতে কাঁদতে জাহান্নামে প্রবেশ করবে।
5385 - من أرى الناس فوق ما عنده من الخشية فهو منافق
(ابن النجار) عن أبي ذر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি নিজের অন্তরে বিদ্যমান আল্লাহভীতির চেয়ে বেশি আল্লাহভীতি লোকেদের সামনে প্রকাশ করে, সে মুনাফিক (কপট)।
5386 - من أراد أمرا فشاور فيه امرءا مسلما وفقه الله لأرشد أموره
(طس) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কোনো কাজ করার ইচ্ছা করে অতঃপর সে বিষয়ে কোনো মুসলিম ব্যক্তির সাথে পরামর্শ করে, আল্লাহ তাকে তার কল্যাণকর কাজের দিকে দিকনির্দেশনা দেন।
5387 - من أراد أن تستجاب دعوته وأن تكشف كربته فليفرج عن معسر
(حم) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি চায় যে তার দু'আ কবুল হোক এবং তার কষ্ট দূর হয়ে যাক, সে যেন কোনো অভাবগ্রস্ত ব্যক্তিকে (কষ্ট থেকে) মুক্তি দেয়।
5388 - من أراد أن يلقى الله طاهرا مطهرا فليتزوج الحرائر
(هـ) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আল্লাহর সাথে এমন অবস্থায় সাক্ষাৎ করতে চায় যে সে পবিত্র ও পরিচ্ছন্ন, সে যেন স্বাধীন নারীকে বিবাহ করে।
5389 - من أراد أن ينام على فراشه من الليل فنام على يمينه ثم قرأ: {قل هو الله أحد} مائة مرة إذا كان يوم القيامة يقول له الرب: يا عبدي أدخل على يمينك الجنة
(ت) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাছ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি রাতে তার বিছানায় ঘুমাতে ইচ্ছা করে এবং ডান কাত হয়ে শয়ন করে, এরপর সে একশত বার ‘ক্বুল হুওয়াল্লাহু আহাদ’ (সূরা ইখলাস) পাঠ করে, কিয়ামতের দিন যখন হবে, তখন আল্লাহ তাকে বলবেন: "হে আমার বান্দা, তুমি ডান দিক দিয়ে জান্নাতে প্রবেশ করো।" (তিরমিযী)
5390 - من أرسل نفقة في سبيل الله وأقام في بيته فله بكل درهم سبعمائة درهم ومن غزا بنفسه في سبيل الله فأنفق في وجهه ذلك فله بكل درهم سبعمائة ألف درهم
(هـ) عن الحسن بن علي وأبي الدرداء وأبي هريرة وأبي أمامة وابن عمر وابن عمرو وجابر وعمران بن الحصين.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
হাসান ইবনে আলী, আবূ দারদা, আবূ হুরায়রা, আবূ উমামা, ইবনে উমর, ইবনে আমর, জাবির এবং ইমরান ইবন হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে (জিহাদের জন্য) অর্থ ব্যয় করল কিন্তু নিজে বাড়িতে অবস্থান করল, তার জন্য প্রতিটি দিরহামের বিনিময়ে সাতশ' দিরহাম (সওয়াব)। আর যে ব্যক্তি নিজে আল্লাহর পথে যুদ্ধ করল এবং সেই উদ্দেশ্যে অর্থ খরচ করল, তার জন্য প্রতিটি দিরহামের বিনিময়ে সাত লক্ষ দিরহাম (সওয়াব) রয়েছে।
5391 - من أرضى سلطانا بما يسخط ربه خرج من دين الله
(ك) عن جابر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কোনো শাসককে এমন কিছু দ্বারা সন্তুষ্ট করল যা তার রবকে অসন্তুষ্ট করে, সে আল্লাহর দ্বীন থেকে বেরিয়ে গেল।
5392 - من أرضى والديه فقد أرضى الله ومن أسخط والديه فقد أسخط الله
(ابن النجار) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি তার পিতা-মাতাকে সন্তুষ্ট করল, সে আল্লাহকে সন্তুষ্ট করল। আর যে ব্যক্তি তার পিতা-মাতাকে অসন্তুষ্ট করল, সে আল্লাহকে অসন্তুষ্ট করল।
5393 - من ازداد علما ولم يزدد في الدنيا زهدا لم يزدد من الله إلا بعدا
(فر) عن علي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি জ্ঞানে বৃদ্ধি পেলো, কিন্তু দুনিয়ার প্রতি বৈরাগ্য বৃদ্ধি পেলো না, সে আল্লাহ থেকে কেবল দূরত্বই বৃদ্ধি করলো।
5394 - من أسبغ الوضوء في البرد الشديد كان له من الأجر كفلان
(طس) عن علي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি তীব্র শীতের মধ্যে পূর্ণভাবে ওযু করে, তার জন্য দুই গুণ সাওয়াব রয়েছে।
5395 - من استجد قميصا فلبسه فقال حين بلغ ترقوته: الحمد لله الذي كساني ما أواري به عورتي وأتجمل به في حياتي ثم عمد إلى الثوب الذي أخلق فتصدق به كان في ذمة الله وفي جوار الله وفي كنف الله حيا وميتا
(حم) عن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি একটি নতুন জামা নিল এবং তা পরিধান করল, যখন তা তার কণ্ঠনালী পর্যন্ত পৌঁছালো, তখন সে বলল: “সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি আমাকে এমন পোশাক পরিধান করালেন যা দ্বারা আমি আমার লজ্জাস্থান আবৃত করি এবং যা দ্বারা আমি আমার জীবনে সৌন্দর্য লাভ করি।” অতঃপর সে তার পুরোনো জামাটি (যা সে খুলে ফেলেছে) দান করে দিল, তাহলে সে জীবিত ও মৃত উভয় অবস্থায় আল্লাহর জিম্মায়, আল্লাহর প্রতিবেশে এবং আল্লাহর আশ্রয়ে থাকবে। (আহমদ)
5396 - من استحل بدرهم فقد استحل
(هق) عن ابن أبي لبيبة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আবী লুবায়বাহ থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি এক দিরহাম (অবৈধভাবে) নেওয়াকে হালাল মনে করে, সে (আরও অনেক হারামকে) হালাল মনে করে।
5397 - من استطاب بثلاثة أحجار ليس فيهن رجيع كن له طهورا
(طب) عن خزيمة بن ثابت.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
খুযাইমা ইবন সাবিত (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি তিনটি পাথর দ্বারা শৌচকার্য (ইস্তিতাব) করে, যার মধ্যে গোবর বা মল নেই, তা তার জন্য পবিত্রতা হবে।
5398 - من استطاع منكم أن يستر أخاه المؤمن بطرف ثوبه فليفعل
(فر) عن جابر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমাদের মধ্যে যে ব্যক্তি তার মুমিন ভাইকে তার কাপড়ের আঁচল দ্বারা গোপন রাখতে (দোষ-ত্রুটি ঢেকে রাখতে) সক্ষম হয়, সে যেন তা করে।
5399 - من استطاع منكم أن يقي دينه وعرضه بماله فليفعل
(ك) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমাদের মধ্যে যে ব্যক্তি তার সম্পদ দ্বারা নিজের দ্বীন ও মান-সম্মান রক্ষা করতে সক্ষম, সে যেন তা করে।
5400 - من استعجل أخطأ
(الحكيم) عن الحسن مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
হাসান থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি তাড়াহুড়ো করে, সে ভুল করে।