দ্বইফুল জামি
5361 - من أحيا ليلة الفطر وليلة الأضحى لم يمن قلبه يوم ⦗ص: 774⦘ تموت القلوب
(طب) عن عبادة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
উবাদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি ঈদুল ফিতরের রাত এবং ঈদুল আযহার রাতকে ইবাদতের মাধ্যমে জীবিত রাখল (ইবাদত করল), যখন সকল অন্তর মরে যাবে, সেদিন তার অন্তর মরবে না।
5362 - من أخاف مؤمنا كان حقا على الله أن لا يؤمنه من أفزاع يوم القيامة
(طس) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কোনো মুমিনকে ভয় দেখায়, আল্লাহর উপর এটি অপরিহার্য হয়ে যায় যে তিনি তাকে কিয়ামতের দিনের ভয়াবহতা থেকে নিরাপত্তা দেবেন না।
5363 - من أخذ أرضا بجزيتها فقد استقال هجرته ومن نزع صغار كافر من عنقه فجعله في عنقه فقد ولى الإسلام ظهره
(د) عن أبي الدرداء.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কোনো জমিন তার জিযিয়ার (খাজনার) সাথে গ্রহণ করল, সে তার হিজরতকে বাতিল করে দিল। আর যে ব্যক্তি কোনো কাফিরের অপমানজনক (পরাধীনতার) চিহ্ন তার ঘাড় থেকে সরিয়ে নিজের ঘাড়ে চাপিয়ে নিল, সে যেন ইসলামের দিকে পিঠ ফেরালো।
5364 - من أخذ بسنتي فهو مني ومن رغب عن سنتي فليس مني
(ابن عساكر) عن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে আমার সুন্নাতকে আঁকড়ে ধরে, সে আমার অন্তর্ভুক্ত। আর যে আমার সুন্নাত থেকে বিমুখ হয়, সে আমার অন্তর্ভুক্ত নয়।
5365 - من أخذ على القرآن أجرا فذاك حظه من القرآن
(حل) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কুরআনের বিনিময়ে পারিশ্রমিক গ্রহণ করে, সেটাই কুরআনের পক্ষ থেকে তার প্রাপ্য অংশ।
5366 - من أخذ من طريق المسلمين شيئا جاء به يوم القيامة يحمله من سبع أرضين
(طب الضياء) عن الحكم بن الحارث.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আল-হাকাম ইবনুল হারিস থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি মুসলিমদের চলাচলের পথ থেকে কোনো কিছু (অন্যায়ভাবে) গ্রহণ করে, সে কিয়ামতের দিন তা সাত যমীন থেকে বহন করে নিয়ে আসবে। (তাবারানী, যিয়াউদ্দীন মাকদিসী)
5367 - من أخرج أذى من المسجد بنى الله له بيتا في الجنة
(هـ) عن أبي سعيد.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি মসজিদ থেকে কোনো কষ্টদায়ক বস্তু (বা ময়লা) সরিয়ে ফেলে, আল্লাহ তার জন্য জান্নাতে একটি ঘর নির্মাণ করেন।
5368 - من أخطأ خطيئة أو أذنب ذنبا ثم ندم فهو كفارته
(طب هب) عن ابن مسعود.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কোনো ভুল করে বা কোনো পাপ করে, অতঃপর সে অনুতপ্ত (লজ্জিত) হয়, তবে সেটাই তার কাফফারা (প্রায়শ্চিত্ত)।
5369 - من أخلص لله أربعين يوما ظهرت ينابيع الحكمة من قلبه على لسانه
(حل) عن أبي أيوب.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু আইয়ুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি চল্লিশ দিন পর্যন্ত আল্লাহর জন্য একনিষ্ঠ (খাঁটি) থাকে, তার অন্তর থেকে হিকমতের (জ্ঞানের) ঝর্ণাধারা তার যবানে (জিহ্বায়) প্রবাহিত হয়।
Null
Null
5371 - من أدخل فرسا بين فرسين وهو لا يأمن أن يسبق فليس بقمار ومن أدخل فرسا بين فرسين وهو آمن أن يسبق فهو قمار
(حم د هـ ك) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি দুটি ঘোড়ার মাঝখানে এমন একটি ঘোড়াকে প্রতিযোগিতায় প্রবেশ করায় যে (ঘোড়া) পরাজিত হবে না বলে সে নিশ্চিত নয়, তবে তা জুয়া নয়। আর যে ব্যক্তি দুটি ঘোড়ার মাঝখানে এমন একটি ঘোড়াকে প্রতিযোগিতায় প্রবেশ করায় যে (ঘোড়া) পরাজিত হবে বলে সে নিশ্চিত, তবে তা জুয়া।
5372 - من أدى إلى أمتي حديثا لتقام به سنة أو تثلم به بدعة فهو في الجنة
(حل) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আমার উম্মতের কাছে এমন কোনো হাদীস পৌঁছালো যার দ্বারা একটি সুন্নাত প্রতিষ্ঠিত হয়, অথবা এর মাধ্যমে একটি বিদআত তিরোহিত হয়, তবে সে জান্নাতে যাবে।
5373 - من أدى زكاة ماله فقد أدى الحق الذي عليه ومن زاد فهو أفضل
(هق) عن الحسن مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আল-হাসান থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি তার সম্পদের যাকাত আদায় করে, সে অবশ্যই তার উপর আবশ্যক হক (অধিকার) আদায় করে ফেলল। আর যে ব্যক্তি (যাকাতের চেয়ে) অতিরিক্ত দেয়, তা আরও উত্তম।
5374 - من أدهن ولم يسم أدهن معه ستون شيطانا
(ابن السني في عمل اليوم والليلة) عن دريد بن نافع القرشي مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
দুরীদ ইবনু নাফি’ আল-কুরাশী থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি তেল ব্যবহার করে কিন্তু বিসমিল্লাহ পাঠ করে না, তার সাথে ষাটটি শয়তানও তেল ব্যবহার করে।
5375 - من أدرك رمضان بمكة فصامه وقام منه ما تيسر له كتب الله له مائة ألف شهر رمضان فيما سواها وكتب الله له بكل يوم عتق رقبة وكل ليلة عتق رقبة وكل يوم حملان فرس في سبيل الله وفى كل يوم حسنة وفى كل ليلة حسنة
(هـ) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি মক্কায় রমযান মাস পেল, অতঃপর সে রোযা রাখল এবং তাতে যতটুকু সম্ভব কিয়াম (নফল ইবাদত) করল, আল্লাহ তার জন্য মক্কা ব্যতীত অন্য স্থানে পালিত এক লক্ষ রমযান মাসের সওয়াব লিখবেন। আর আল্লাহ তার জন্য প্রতি দিনের বিনিময়ে একটি গোলাম আজাদ করার সওয়াব লিখবেন এবং প্রতি রাতের বিনিময়ে একটি গোলাম আজাদ করার সওয়াব লিখবেন। তিনি প্রতি দিন আল্লাহর রাস্তায় একটি ঘোড়ার ভার বহন (দান করার) সওয়াব লিখবেন, আর প্রতি দিন একটি নেকি এবং প্রতি রাতে একটি নেকি (সওয়াব) লিখবেন।
5376 - من أدرك رمضان وعليه من رمضان شيء لم يقضه فإنه لا يقبل منه حتى يصومه
(حم) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ হুরাইরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি রমযান পেল, অথচ তার উপর (গত) রমযানের এমন কোনো কাযা (অপূরণীয় রোযা) রয়ে গেছে যা সে আদায় করেনি, তার কাছ থেকে (বর্তমান রমযানের রোযা) কবুল করা হবে না, যতক্ষণ না সে ঐ কাযা রোযা আদায় করে।
5377 - من أذن خمس صلوات إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه ومن أم أصحابه خمس صلوات إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
(هق) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি পাঁচ ওয়াক্ত নামাযের জন্য ঈমান ও সওয়াবের প্রত্যাশায় আযান দেয়, তার পূর্বের সকল গুনাহ মাফ করে দেওয়া হয়। আর যে ব্যক্তি ঈমান ও সওয়াবের প্রত্যাশায় তার সঙ্গীদেরকে (জামা'আতকে) পাঁচ ওয়াক্ত নামাযে ইমামতি করে, তার পূর্বের সকল গুনাহ মাফ করে দেওয়া হয়।
5378 - من أذن سبع سنين محتسبا كتب الله له براءة من النار
(ت هـ) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি সাত বছর ধরে সওয়াবের (নেকীর) আশায় আযান দেয়, আল্লাহ তার জন্য জাহান্নাম থেকে মুক্তি লিখে দেন।
5379 - من أذن سنة لا يطلب عليه أجرا دعي يوم القيامة ووقف على باب الجنة فقيل له: أشفع لمن شئت
(ابن عساكر) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি এক বছর ধরে আযান দেয় এবং এর বিনিময়ে কোনো পারিশ্রমিক চায় না, তাকে কিয়ামতের দিন ডাকা হবে এবং জান্নাতের দরজায় দাঁড় করানো হবে। অতঃপর তাকে বলা হবে: তুমি যার জন্য ইচ্ছা সুপারিশ করো।
5380 - من أذل عنده مؤمن فلم ينصره وهو يقدر على أن ينصره أذله الله على رءوس الأشهاد يوم القيامة
(حم) عن سهل بن حنيف.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
সাহল ইবনে হুনাইফ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন কোনো মুমিন তার উপস্থিতিতে অপমানিত হয় এবং সে তাকে সাহায্য করতে সক্ষম হওয়া সত্ত্বেও সাহায্য করে না, আল্লাহ কিয়ামতের দিন সমস্ত সাক্ষীর সামনে তাকে অপমানিত করবেন।