দ্বইফুল জামি
5021 - ما أنا أخرجتكم من قبل نفسي ولا أنا تركته ولكن الله أخرجكم وتركه إنما أنا عبد مأمور ما أمرت به فعلت {أن أتبع إلا ما يوحى إلي}
(طب) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি নিজ থেকে তোমাদের বহিষ্কার করিনি, আর আমিও তাকে পরিত্যাগ করিনি। বরং আল্লাহই তোমাদের বহিষ্কার করেছেন এবং তাকে পরিত্যাগ করেছেন। আমি তো আদিষ্ট বান্দা মাত্র। আমাকে যা আদেশ করা হয়েছে, আমি তাই করেছি। {আমি তো শুধু তারই অনুসরণ করি যা আমার কাছে ওহী করা হয়}।
5022 - ما أنا انتجيته ولكن الله انتجاه
(ت) عن جابر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, 'আমি এটি নিজে উদ্ভাবন করিনি, বরং আল্লাহই এটি উদ্ভাবন করেছেন।'
5023 - ما أنت محدث قوما حديثا لا تبلغه عقولهم إلا كان على بعضهم فتنة
(ابن عساكر) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আপনি যখন কোনো সম্প্রদায়কে এমন কোনো কথা বলবেন যা তাদের বিবেক-বুদ্ধির বাইরে, তখন তা তাদের কারো কারো জন্য ফিতনা (বিশৃঙ্খলা বা বিপদগামীতা) ছাড়া আর কিছুই হবে না।
5024 - ما أنعم الله تعالى على عبد من نعمة فقال: الحمد لله إلا أدى شكرها فإن قالها الثانية جدد الله له ثوابها فإن قالها الثالثة غفر الله له ذنوبه
(ك هب) عن جابر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাআলা কোনো বান্দাকে কোনো নিয়ামত দান করেন আর সে যদি বলে: আলহামদুলিল্লাহ, তবে এর মাধ্যমে তার শুকরিয়া আদায় হয়ে যায়। অতঃপর যদি সে দ্বিতীয়বার তা বলে, আল্লাহ তার জন্য এর সওয়াবকে নতুন করে দেন। আর যদি সে তৃতীয়বার তা বলে, আল্লাহ তার গুনাহসমূহ ক্ষমা করে দেন।
Null
Null
5026 - ما أنعم الله تعالى على عبد نعمة من أهل ومال وولد فيقول: ما شاء الله لا قوة إلا بالله فيرى فيه آفة دون الموت
(ع هب) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাআলা কোনো বান্দাকে পরিবার, সম্পদ বা সন্তানের নেয়ামত দান করার পর সে যদি বলে: ‘মা শা আল্লাহু লা কুওয়াতা ইল্লা বিল্লাহ’ (আল্লাহ যা চান, আল্লাহ ছাড়া কোনো ক্ষমতা নেই), তবে সে মৃত্যু ব্যতীত তাতে কোনো প্রকারের ক্ষতি বা বিপদ দেখবে না।
5027 - ما أنفق الرجل في بيته وأهله وولده وخدمه فهو له صدقة
(طب) عن أبي أمامة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যা কোনো ব্যক্তি তার ঘরে, তার পরিবারবর্গ, তার সন্তান এবং তার সেবকদের জন্য খরচ করে, তা তার জন্য সাদাকাহ (দান) হিসাবে গণ্য হয়।
5028 - ما أنفقت الورق في شيء أحب إلى الله تعالى من نحير ينحر في يوم عيد
(طب هق) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি কোনো কিছুতে টাকা-পয়সা খরচ করিনি যা আল্লাহর কাছে ঈদের দিন জবাই করা কুরবানীর চেয়ে বেশি প্রিয়।
5029 - ما أوتي عبد في هذه الدنيا خيرا له من أن يؤذن له في ركعتين يصليهما
(طب) عن أبي أمامة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এই পৃথিবীতে কোনো বান্দাকে দুই রাকাত সালাত আদায় করার সুযোগ পাওয়ার চেয়ে উত্তম কিছু আর দেওয়া হয়নি।
5030 - ما أهدى المرء المسلم لأخيه هدية أفضل من كلمة حكمة يزيده الله بها هدى أو يرده بها عن ردى
(هب أبو نعيم) عن ابن عمرو.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবন আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কোনো মুসলিম ব্যক্তি তার ভাইয়ের জন্য এমন কোনো উপহার দেয়নি যা প্রজ্ঞাপূর্ণ (হিকমতের) কথার চেয়ে উত্তম। আল্লাহ এর মাধ্যমে তাকে (উপহার গ্রহীতাকে) আরো বেশি হিদায়াত দান করেন অথবা এর দ্বারা তাকে ধ্বংস (বা বিপদ) থেকে ফিরিয়ে রাখেন।
5031 - ما أهل مهل قط إلا آبت الشمس بذنوبه
(هب) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখনই কোনো ব্যক্তি তালবিয়াহ পাঠ করে, তখনই সূর্য তার গুনাহসমূহ নিয়ে (অস্তমিত হওয়ার মাধ্যমে) ফিরে আসে।
5032 - ما بال أحدكم يؤذي أخاه في الأمر وإن كان حقا؟
(ابن سعد) عن العباس بن عبد الرحمن (فر) عنه عن العباس بن عبد المطلب.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আব্বাস ইবনে আব্দুল মুত্তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমাদের কী হলো যে, তোমাদের কেউ এমন কোনো বিষয়ে তার ভাইকে কষ্ট দেয়, যদিও তা সত্য হয়?
5033 - ما بال أقوام إذا جلس إليهم أحد من أهل بيتي قطعوا حديثهم؟ ! والذي نفسي بيده لا يدخل قلب امرئ الإيمان حتى يحبهم لله ولقرابتي
(هـ) عن العباس بن عبد المطلب.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আব্বাস ইবনে আব্দুল মুত্তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: কিছু লোকের কী হলো, যখন আমার আহলে বাইতের (পরিবারবর্গের) কেউ তাদের কাছে বসে, তখন তারা তাদের আলাপ বন্ধ করে দেয়?! যার হাতে আমার প্রাণ, তাঁর কসম! কোনো ব্যক্তির অন্তরে ততক্ষণ পর্যন্ত ঈমান প্রবেশ করবে না, যতক্ষণ না সে আল্লাহ্র জন্য এবং আমার নিকটাত্মীয়তার (কুরবাতি)-এর জন্য তাদের ভালোবাসবে।
5034 - ما بال أقوام يصلون معنا لا يحسنون الطهور؟ ! فإنما يلبس علينا القرآن أولئك
(ن) عن رجل.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
জনৈক রাবী থেকে বর্ণিত... ঐ সকল লোকের কী হলো যারা আমাদের সাথে সালাত আদায় করে, অথচ তারা ভালোভাবে পবিত্রতা অর্জন করে না (বা, ওযু করে না)?! নিশ্চয়ই তারা আমাদের উপর কুরআন (পাঠ) মিশ্রিত করে ফেলে।
5035 - ما بال أقوام يلعبون بحدود الله؟ ! يقول: قد طلقتك قد راجعتك
(هـ هق) عن أبي موسى.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কিছু লোকের কী হলো যে তারা আল্লাহর সীমারেখা নিয়ে খেলা করছে?! (তাদের কেউ কেউ) বলে, ‘আমি তোমাকে তালাক দিলাম,’ আবার বলে, ‘আমি তোমাকে ফিরিয়ে নিলাম (রুযূ করলাম)।’
5036 - ما بر أباه من شد إليه الطرف بالغضب
(طس ابن مردويه) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি রাগান্বিতভাবে তার পিতার দিকে তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে তাকায়, সে তার প্রতি সদ্ব্যবহার করেনি।
5037 - ما بعث الله نبيا إلا شابا
(ابن مردويه الضياء) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবদুল্লাহ ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ কোনো নবীকে যুবক হিসেবে ছাড়া প্রেরণ করেননি।
5038 - ما بعث الله نبيا إلا عاش نصف ما عاش النبي الذي كان قبله
(حل) عن زيد بن أرقم.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
যায়দ ইবনে আরকাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ এমন কোনো নবী প্রেরণ করেননি, যিনি তাঁর পূর্ববর্তী নবীর বয়সের অর্ধেক (সময়) জীবিত ছিলেন।
5039 - ما تجالس قوم مجلسا فلم ينصت بعضهم لبعض إلا نزع من ذلك المجلس البركة
(ابن عساكر) عن محمد بن كعب القرظي مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
মুহাম্মাদ ইবনু কা'ব আল-ক্বারাজী থেকে বর্ণিত, যখন কোনো সম্প্রদায় কোনো মজলিসে বসে এবং তাদের কেউ যদি অন্যের প্রতি মনোযোগ না দেয়, তখন সেই মজলিস থেকে বরকত ছিনিয়ে নেওয়া হয়।
5040 - ما تحاب رجلان في الله تعالى إلا وضع الله لهما كرسيا ⦗ص: 729⦘ فأجلسا عليه حتى يفرغ الله من الحساب
(طب) عن أبي عبيدة ومعاذ.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
মু'আয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর ওয়াস্তে দুজন মানুষ যখন পরস্পরকে ভালোবাসে, তখন আল্লাহ তাআলা তাদের জন্য একটি সিংহাসন স্থাপন করেন এবং আল্লাহ হিসাব (বিচার) শেষ না করা পর্যন্ত তাদের দুজনকে তার উপর বসিয়ে রাখেন।