দ্বইফুল জামি
3641 - طوبى لمن ترك الجهل وأتى بالفضل وعمل بالعدل
(حل) عن زيد بن أسلم مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
যায়দ ইবন আসলাম থেকে বর্ণিত, সৌভাগ্য (বা জান্নাত) তার জন্য, যে মূর্খতা পরিহার করে, উত্তম গুণাবলী অর্জন করে এবং ন্যায়পরায়ণতার সাথে কাজ করে।
3642 - طوبى لمن تواضع في غير منقصة وذل في نفسه في غير مسكنة وأنفق من مال جمعه في غير معصية وخالط أهل الفقه والحكمة ورحم أهل الذل والمسكنة طوبى لمن ذل نفسه وطاب كسبه وحسنت ⦗ص: 533⦘ سريرته وكرمت علانيته وعزل عن الناس شره طوبى لمن عمل بعلمه وأنفق الفضل من ماله وأمسك الفضل من قوله
(تخ البغوي الباوردي ابن قانع طب هق) عن ركب المصري.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
রকব আল-মিসরী থেকে বর্ণিত, সৌভাগ্য (বা মহা কল্যাণ) তার জন্য, যে হীনতা ব্যতিরেকে বিনয়ী হলো; এবং দীনতা ব্যতিরেকে নিজেকে বশীভূত করলো; এবং সেই সম্পদ থেকে খরচ করলো যা সে পাপ ব্যতিরেকে উপার্জন করেছে; আর ফিকাহ (ধর্মীয় জ্ঞান) ও হিকমত (প্রজ্ঞা)-এর অধিকারীদের সাথে মেলামেশা করলো; এবং হীনতা ও দারিদ্রতার অধিকারীদের প্রতি দয়া দেখালো। সৌভাগ্য তার জন্য, যে তার নফসকে (মনকে/আত্মাকে) বশীভূত করলো; যার উপার্জন পবিত্র ও উত্তম হলো; যার ভেতরের (গোপন) স্বভাব সুন্দর হলো; যার বাইরের (প্রকাশ্য) স্বভাব মহৎ হলো; এবং সে মানুষের থেকে তার মন্দকে দূরে সরিয়ে রাখলো। সৌভাগ্য তার জন্য, যে তার জ্ঞান অনুযায়ী আমল করলো; তার সম্পদের বাড়তি অংশ (প্রয়োজনের অতিরিক্ত) খরচ করলো; এবং তার কথার বাড়তি অংশ (অপ্রয়োজনীয় কথা) থেকে বিরত থাকলো।
3643 - طوبى لمن رزقه الله الكفاف ثم صبر عليه
(فر) عن عبد الله بن حنطب.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আব্দুল্লাহ ইবন হানতাব থেকে বর্ণিত... ধন্য সেই ব্যক্তি, যাকে আল্লাহ্ প্রয়োজন অনুযায়ী জীবিকা দান করেন এবং সে তাতে ধৈর্য ধারণ করে।
3644 - طوبى لمن شغله عيبه عن عيوب الناس وأنفق الفضل من ماله وأمسك الفضل من قوله ووسعته السنة فلم يعدل عنها إلى البدعة
(فر) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কল্যাণ (বা শুভ পরিণতি) তার জন্য, যার নিজের দোষ তাকে অন্য মানুষের দোষ থেকে ব্যস্ত রাখে, যে তার সম্পদের অতিরিক্ত অংশ ব্যয় করে, যে তার কথার অতিরিক্ত অংশ সংবরণ করে এবং যার জন্য সুন্নাহ যথেষ্ট হয়, ফলে সে সুন্নাহ থেকে সরে গিয়ে বিদ‘আতের (নব-উদ্ভাবনের) দিকে ধাবিত হয় না।
3645 - طوبى لمن يبعث يوم القيامة وجوفه محشو بالقرآن والفرائض والعلم
(فر) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সেই ব্যক্তির জন্য সুসংবাদ, যে কিয়ামতের দিন পুনরুত্থিত হবে, অথচ তার অন্তর কুরআন, ফরয কর্তব্যসমূহ ও জ্ঞান দ্বারা পরিপূর্ণ।
3646 - طول القنوت في الصلاة يخفف سكرات الموت
(فر) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আবূ হুরাইরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সালাতে কুনূতকে দীর্ঘ করা মৃত্যুর কষ্টকে হালকা করে।
3647 - طول مقام أمتي في قبورهم تمحيص لذنوبهم
(-) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমার উম্মাতের কবরে দীর্ঘকাল অবস্থান তাদের গুনাহসমূহের প্রায়শ্চিত্ত (পরিশুদ্ধকারী) স্বরূপ।
3648 - طهور الطعام يزيد في الطعام والدين والرزق
(أبو الشيخ) عن عبد الله بن جراد.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আব্দুল্লাহ ইবনে জারাদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, খাবারের পবিত্রতা (বা পরিচ্ছন্নতা) খাদ্য, দ্বীন (ধর্ম) এবং রিযিকের মধ্যে বৃদ্ধি ঘটায়।
3649 - طهور إناء أحدكم إذا ولغ فيه الكلب أن يغسله سبعا الأولى بالتراب والهر مثل ذلك ⦗ص: 534⦘
(ك) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমাদের কারো পাত্রে যখন কুকুর মুখ দেয় (লেহন করে), তখন তার পবিত্রতা হলো— সেটিকে সাতবার ধৌত করা, যার প্রথমবার মাটি দিয়ে। আর বিড়ালের ক্ষেত্রেও একই রকম।
3650 - طلاق الأمة تطليقتان وعدتها حيضتان
(د ت هـ ك) عن عائشة (هـ) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দাসীর তালাক হলো দু’টি, আর তার ইদ্দত হলো দু’টি ঋতুস্রাব।
3651 - طلاق العبد اثنتان ولا تحل له حتى تنكح زوجا غيره وقرء الأمة حيضتان وتتزوج الحرة على الأمة ولا تتزوج الأمة على الحرة
(قط هق) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ক্রীতদাসের তালাক হলো দু'বার। আর সে (তালাকপ্রাপ্তা) তার জন্য হালাল হবে না যতক্ষণ না সে তাকে ছাড়া অন্য কোনো স্বামীকে বিবাহ করে। আর ক্রীতদাসীর ইদ্দত হলো দু'টি ঋতুস্রাব। স্বাধীন মহিলাকে ক্রীতদাসীর ওপর (তাকে স্ত্রী হিসেবে রেখে) বিবাহ করা যায়, কিন্তু ক্রীতদাসীকে স্বাধীন মহিলার ওপর (তাকে স্ত্রী হিসেবে রেখে) বিবাহ করা যায় না।
3652 - طينة المعتق من طينة المعتق
(ابن لال ابن النجار فر) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আবদুল্লাহ ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মুক্ত করা ব্যক্তির প্রকৃতি (বা মাটি) মুক্ত করা ব্যক্তির প্রকৃতি (বা মাটি) থেকেই।
3653 - طي الثوب راحته
(فر) عن جابر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কাপড় ভাঁজ করে রাখা হলো তার বিশ্রাম।
3654 - الطابع معلق بقائمة العرش فإذا انتهكت الحرمة وعمل بالمعاصي واجترئ على الله بعث الله الطابع فيطبع على قلبه فلا يعقل بعد ذلك شيئا
(البزار هب) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মোহর (বা চিহ্নিতকারী) আরশের একটি খুঁটির সাথে ঝুলে থাকে। যখন পবিত্রতা লঙ্ঘন করা হয়, পাপ কাজ করা হয় এবং আল্লাহর বিরুদ্ধে ঔদ্ধত্য দেখানো হয়, তখন আল্লাহ সেই মোহরকে প্রেরণ করেন। অতঃপর তা তার হৃদয়ে সীল মেরে দেয়, এরপর সে আর কোনো কিছু বুঝতে পারে না।
3655 - الطاهر النائم كالصائم القائم
(فر) عن عمرو بن حريث.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আমর ইবন হুরয়ছ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, পবিত্র অবস্থায় ঘুমন্ত ব্যক্তি এমন, যেন সে রোযাদার এবং (সালাতে) দণ্ডায়মান।
3656 - الطبيب الله ولعلك ترفق بأشياء تخرق بها غيرك
(الشيرازي) عن مجاهد مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
মুজাহিদ থেকে বর্ণিত, আল্লাহই চিকিৎসক। আর সম্ভবত তুমি এমন কিছু বিষয়ে নমনীয়তা দেখাচ্ছ, যার দ্বারা তুমি অন্যকে ক্ষতিগ্রস্ত করছ।
3657 - الطرق يطهر بعضها بعضا
(عد هق) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাস্তাঘাটের কিছু অংশ অন্য অংশকে পবিত্র করে দেয়।
3658 - الطفل لا يصلى عليه ولا يرث ولا يورث حتى يستهل
(ت) عن جابر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে শিশু আওয়াজ না করে (কেঁদে না ওঠে) তার উপর জানাযার সালাত পড়া হয় না, সে উত্তরাধিকারী হয় না এবং তার সম্পত্তিও উত্তরাধিকারসূত্রে বণ্টন করা হয় না।
3659 - الطمع يذهب الحكمة من قلوب العلماء
(في نسخة سمعان) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, লোভ আলেমদের অন্তর থেকে প্রজ্ঞা দূর করে দেয়।
3660 - الطوفان الموت
(ابن جرير ابن أبي حاتم ابن مردويه) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তুফান (মহাপ্লাবন) হলো মৃত্যু।