দ্বইফুল জামি
3181 - زين الصلاة الحذاء
(ع) عن علي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
৩১৮১ - যাইনুস সালাতিল হাযযা
(আইন) আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে।
শায়খ নাসিরুদ্দীন আল-আলবানী’র তাহক্বীক্ব: (মাওযু‘/জাল)
3182 - زينوا أعيادكم بالتكبير
(طس) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা তোমাদের ঈদগুলোকে তাকবীর দ্বারা সুশোভিত করো।
3183 - زينوا العيدين بالتهليل والتكبير والتحميد والتقديس
(زاهر في تحفة عيد الفطر حل) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা দুই ঈদকে তাহলীল (আল্লাহ ব্যতীত কোনো ইলাহ নেই), তাকবীর (আল্লাহ সর্বশ্রেষ্ঠ), তাহমীদ (সকল প্রশংসা আল্লাহর) এবং তাকদিস (আল্লাহর পবিত্রতা ঘোষণা) দ্বারা সজ্জিত করো।
3184 - زينوا مجالسكم بالصلاة علي فإن صلاتكم علي نور لكم يوم القيامة
(فر) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: তোমরা আমার উপর দরূদ পাঠের মাধ্যমে তোমাদের মজলিসসমূহকে সজ্জিত করো। কারণ আমার উপর তোমাদের দরূদ তোমাদের জন্য কিয়ামতের দিন আলো (নূর) হবে।
3185 - زينوا موائدكم بالبقل فإنه مطردة للشيطان مع التسمية
(حب في الضعفاء فر) عن أبي أمامة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আবু উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা তোমাদের দস্তরখানকে (খাদ্য পরিবেশনের স্থানকে) শাক-সবজি দ্বারা সজ্জিত করো, কেননা তা বিসমিল্লাহ বলার সাথে সাথে শয়তানকে বিতাড়িতকারী।
3186 - الزائر أخاه المسلم أعظم أجرا من المزور
(فر) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি তার মুসলিম ভাইয়ের সাথে সাক্ষাৎ করতে যায়, সে যার সাথে সাক্ষাৎ করা হয় তার চেয়ে অধিক প্রতিদানপ্রাপ্ত।
3187 - الزائر أخاه في بيته الآكل من طعامه أرفع درجة من المطعم له
(خط) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি তার ভাইয়ের গৃহে গিয়ে তার সাথে সাক্ষাৎ করে এবং তার (মেযবানের) খাদ্য গ্রহণ করে, সে তাকে খাদ্য দানকারীর (অর্থাৎ মেযবানের) চেয়ে উচ্চতর মর্যাদার অধিকারী।
3188 - الزاني بحليلة جاره لا ينظر الله إليه يوم القيامة ولا يزكيه ويقول له: ادخل النار مع الداخلين
(الخرائطي في مساوئ الأخلاق فر) عن عمرو.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আমর থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি তার প্রতিবেশীর স্ত্রীর সাথে ব্যভিচার করে, কিয়ামতের দিন আল্লাহ তার দিকে তাকাবেন না এবং তাকে পবিত্রও করবেন না। আর তিনি তাকে বলবেন: 'প্রবেশকারীদের সাথে তুমিও জাহান্নামে প্রবেশ করো।'
3189 - الزبانية إلى فسقة حملة القرآن أسرع منهم إلى عبدة الأوثان فيقولون: يبدأ بنا قبل عبدة الأوثان؟ فيقال لهم: ليس من يعلم كمن لا يعلم
(طب حل) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জাহান্নামের প্রহরী ফেরেশতারা (যাবানিয়াহ) মূর্তিপূজকদের চেয়ে দ্রুত পবিত্র কুরআনের দুরাচার ধারকদের (ফাসেক ক্বারী/হাফেজদের) দিকে ধাবিত হবে। তখন তারা বলবে: মূর্তিপূজকদের আগে কি আমাদের দিয়েই শুরু করা হবে? উত্তরে তাদের বলা হবে: যে জানে, সে তার মতো নয় যে জানে না।
3190 - الزرقة في العين يمن
(حب في الضعفاء) عن عائشة (الحاكم في تاريخه فر) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, চোখের নীল রং শুভ বা বরকতময়।
3191 - الزكاة قنطرة الإسلام
(طب) عن أبي الدرداء.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যাকাত হলো ইসলামের সেতুবন্ধন।
3192 - الزنا يورث الفقر
(القضاعي هب) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যিনা (ব্যভিচার) দারিদ্র্য ডেকে আনে।
3193 - الزنجي إذا شبع زنا وإذا جاع سرق وإن فيهم لسماحة ونجدة
(عد) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "জানজি (আফ্রিকার লোক) যখন পরিতৃপ্ত হয়, তখন সে ব্যভিচার করে, আর যখন সে ক্ষুধার্ত হয়, তখন সে চুরি করে। তবে তাদের মধ্যে উদারতা ও সাহসিকতাও রয়েছে।"
3194 - الزهادة في الدنيا ليست بتحريم الحلال ولا إضاعة المال ولكن الزهادة في الدنيا أن لا تكون بما في يديك أوثق منك بما في يد الله وأن تكون في ثواب المصيبة إذا أنت أصبت بها أرغب منك فيها لو أنها أبقيت لك
(ت هـ) عن أبي ذر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আবূ যার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দুনিয়ার প্রতি অনাসক্তি (যুহ্দ) হালালকে হারাম করার নাম নয় এবং সম্পদ নষ্ট করার নামও নয়। বরং দুনিয়ার প্রতি অনাসক্তি হলো, তোমার হাতে যা আছে, আল্লাহর হাতে যা আছে তার চেয়ে সেগুলোর প্রতি তুমি অধিক আস্থাশীল হবে না। আর যখন তুমি কোনো বিপদগ্রস্ত হবে, তখন তুমি যেন সেই বিপদের বিনিময়ে (প্রাপ্ত) সওয়াবের প্রতি বেশি আগ্রহী হও, যতটা আগ্রহী তুমি হতে যদি সেই বিপদ তোমার থেকে সরে যেত (বা সুবিধাটি তোমার জন্য অবশিষ্ট থাকত)। (তিরমিযী ও ইবনু মাজাহ)
3195 - الزهد في الدنيا يريح القلب والبدن والرغبة في الدنيا تطيل الهم والحزن
(حم في الزهد هب) عن طاوس مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
তাউস থেকে বর্ণিত, দুনিয়ার প্রতি নির্লিপ্ততা (বৈরাগ্য) অন্তর ও শরীরকে আরাম দেয়, আর দুনিয়ার প্রতি প্রবল আগ্রহ দুশ্চিন্তা ও দুঃখকে দীর্ঘায়িত করে।
3196 - الزهد في الدنيا يريح القلب والبدن والرغبة فيها تتعب القلب والبدن
(طس عد هب) عن أبي هريرة (هب) عن عمر موقوفا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দুনিয়ার প্রতি বৈরাগ্য বা নিরাসক্তি অন্তর ও শরীরকে আরাম দেয়, আর এর প্রতি লোভ বা আকাঙ্ক্ষা অন্তর ও শরীরকে ক্লান্ত করে তোলে।
3197 - الزهد في الدنيا يريح القلب والبدن والرغبة فيها تكثر الهم والحزن والبطالة تقسي القلب
(القضاعي) عن ابن عمرو.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
ইবনু আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দুনিয়াতে বৈরাগ্য (অনাসক্তি) অন্তর ও শরীরকে শান্তি দেয়, আর তার (দুনিয়ার) প্রতি আসক্তি দুশ্চিন্তা ও মনঃকষ্ট বাড়ায়, এবং অলসতা অন্তরকে কঠিন করে দেয়।
3198 - ساب الموتى كالمشرف على الهلكة
(طب) عن ابن عمرو.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মৃতদেরকে গালি দেওয়া এমন, যেন সে ধ্বংসের দ্বারপ্রান্তে উপনীত হয়েছে।
3199 - سابقنا سابق ومقتصدنا ناج وظالمنا مغفور له
(ابن مردويه البيهقي في البعث) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমাদের অগ্রবর্তী (নেক কাজে এগিয়ে যাওয়া ব্যক্তি) সফল হবে, আর আমাদের মধ্যমপন্থী (ব্যক্তি) মুক্তি পাবে এবং আমাদের নিজেদের প্রতি যুলমকারী (পাপী) ক্ষমা পাবে।
3200 - سأحدثكم بأمور الناس وأخلاقهم: الرجل يكون سريع الغضب سريع الفيء فلا له ولا عليه كفافا والرجل يكون بعيد الغضب سريع الفيء فذاك له ولا عليه والرجل يقتضي الذي له ويقضي الذي عليه فذاك لا له ولا عليه والرجل يقتضي الذي له ويمطل الناس الذي عليه فذاك عليه ولا له
(البزار) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি তোমাদের মানুষের স্বভাব এবং তাদের চরিত্র সম্পর্কে বলব:
১. একজন ব্যক্তি এমন, যে দ্রুত ক্রুদ্ধ হয় এবং দ্রুত শান্ত হয়ে ফিরে আসে। সে না লাভবান হয় না ক্ষতিগ্রস্ত হয়—সমান সমান থাকে।
২. আর একজন ব্যক্তি এমন, যে দেরিতে ক্রুদ্ধ হয় এবং দ্রুত শান্ত হয়ে ফিরে আসে। সে লাভবান হয়, আর তার কোনো ক্ষতি হয় না।
৩. আর একজন ব্যক্তি এমন, যে তার প্রাপ্য অধিকার চায় এবং তার উপর যা পাওনা আছে তা পরিশোধ করে। সে না লাভবান হয় না ক্ষতিগ্রস্ত হয়।
৪. আর একজন ব্যক্তি এমন, যে তার প্রাপ্য অধিকার চায় কিন্তু জনগণের পাওনা পরিশোধ করতে টালবাহানা করে। সে ক্ষতিগ্রস্ত হয়, লাভবান হয় না।