দ্বইফুল জামি
3161 - الرفق يمن والخرق شؤم
(طس) عن ابن مسعود.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নম্রতা কল্যাণ (বরকত), আর রূঢ়তা দুর্ভাগ্য (অমঙ্গল)।
3162 - الرفق يمن والخرق شؤم وإذا أراد الله بأهل بيت خيرا أدخل عليهم باب الرفق فإن الرفق لم يكن في شيء قط إلا زانه وإن الخرق لم يكن في شيء قط إلا شانه الحياء من الإيمان والإيمان في الجنة ولو كان الحياء رجلا لكان رجلا صالحا وإن الفحش من الفجور وإن الفجور في النار ولو كان الفحش رجلا لكان رجلا سوءا وإن الله لم يخلقني فحاشا
(هب) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নম্রতা হলো শুভ ও বরকত (কল্যাণ), আর রূঢ়তা হলো অকল্যাণ (অমঙ্গল)। আল্লাহ যখন কোনো পরিবারের জন্য মঙ্গল চান, তখন তাদের মধ্যে নম্রতার পথ উন্মুক্ত করে দেন। নিশ্চয় নম্রতা কোনো কিছুতে প্রবেশ করলে তাকে সৌন্দর্যমণ্ডিত করে তোলে, আর নিশ্চয় রূঢ়তা কোনো কিছুতে প্রবেশ করলে তাকে দূষিত করে ফেলে। লজ্জা ঈমানের অংশ, আর ঈমান হলো জান্নাতে। লজ্জা যদি মানুষ হতো, তবে সে সৎ মানুষ হতো। আর নিশ্চয় অশ্লীলতা হলো পাপাচরণের অংশ, আর পাপাচরণ হলো জাহান্নামে। অশ্লীলতা যদি মানুষ হতো, তবে সে মন্দ মানুষ হতো। আর আল্লাহ আমাকে অশ্লীলভাষী হিসেবে সৃষ্টি করেননি।
3163 - الركاز: الذهب والفضة الذي خلقه الله في الأرض يوم خلقت
(هق) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রিকায (Rikāz) হলো সোনা ও রূপা, যা আল্লাহ্ পৃথিবীতে সেই দিন সৃষ্টি করেছিলেন, যেদিন পৃথিবী সৃষ্টি হয়।
3164 - الركاز الذي ينبت في الأرض
(هق) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ হুরায়রাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রিকাজ (ভূমিতে প্রোথিত সম্পদ) যা জমিন থেকে উৎপন্ন হয়।
3165 - الركعتان قبل صلاة الفجر إدبار النجوم والركعتان بعد المغرب إدبار السجود
(ك) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ফজর সালাতের পূর্বে দুই রাকাত (সুন্নাত) হলো তারকারাজি ম্লান হওয়ার সময়, আর মাগরিবের পরে দুই রাকাত (সুন্নাত) হলো সিজদার (ফরয সালাতের সমাপ্তির) পরপরই।
3166 - الركن يمان
(عق) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রুকনটি ইয়ামানি।
3167 - الرمي خير ما لهوتم به
(فر) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তীর নিক্ষেপই হলো সর্বোত্তম বিষয় যার দ্বারা তোমরা আমোদ-প্রমোদ করতে পারো।
3168 - الرواح يوم الجمعة واجب على كل محتلم والغسل كاغتساله من الجنابة ⦗ص: 465⦘
(طب) عن حفصة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
হাফসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জুমু'আর দিন (মসজিদে) যাওয়া প্রত্যেক বালেগ (প্রাপ্তবয়স্ক) ব্যক্তির জন্য ওয়াজিব (বাধ্যতামূলক), আর (সেই দিনের) গোসল জানাবাতের গোসলের মতোই।
3169 - الرهن بما فيه
(د في مراسيله) عن عطاء مرسلا (عد قط هق) عن أنس (هق) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
দা (আবু দাউদ) তাঁর মারাসিল গ্রন্থে আতা (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে মুরসালভাবে, আদ (ইবনে আদী), কুত (দারাকুতনি), হাক (বায়হাকী) আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে এবং হাক (বায়হাকী) আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছেন।
3170 - زر القبور تذكر بها الآخرة واغسل الموتى فإن معالجة جسد خاو موعظة بليغة وصل على الجنائز لعل ذلك يحزنك فإن الحزين في ظل الله يوم القيامة يتعرض لكل خير
(ك) عن أبي ذر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা কবর যিয়ারত কর, কারণ তা তোমাদের আখিরাতের কথা স্মরণ করিয়ে দেয়। আর মৃতদের গোসল দাও, কারণ একটি শূন্য দেহের পরিচর্যা করা একটি উচ্চাঙ্গের উপদেশ। আর জানাযার সালাত আদায় কর, সম্ভবত তা তোমাকে বিষণ্ণ করবে, কেননা, যে ব্যক্তি বিষণ্ণ থাকে, কিয়ামতের দিন সে আল্লাহর ছায়াতলে থাকবে এবং সকল প্রকার কল্যাণের প্রতি নিজেকে উন্মুক্ত করে।
3171 - زر في الله فإنه من زار في الله شيعه سبعون ألف ملك
(حل) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য (কাউকে) সাক্ষাৎ করো। কারণ যে ব্যক্তি আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য সাক্ষাৎ করে, সত্তর হাজার ফেরেশতা তার অনুসরণ করে।
3172 - زكاة الفطر على الحاضر والبادي
(هق) عن ابن عمرو.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যাকাতুল ফিতর শহরবাসী ও গ্রামবাসী সকলের উপরই আবশ্যক।
3173 - زكاة الفطر على كل حر وعبد ذكر وأنثى صغير وكبير فقير وغني صاع من تمر أو نصف صاع من قمح
(هق) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যাকাতুল ফিতর প্রত্যেক স্বাধীন, গোলাম, পুরুষ, নারী, ছোট, বড়, গরিব ও ধনী সকলের উপর ফরয। এর পরিমাণ হলো এক সা’ খেজুর অথবা অর্ধ সা’ গম।
3174 - زمزم حفنة من جناح جبريل
(فر) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, “যমযম হলো জিবরীল (আঃ)-এর ডানার এক অঞ্জলি (পানি)।”
3175 - زني شعر الحسين وتصدقي بوزنه فضة وأعطي القابلة رجل العقيقة
(ك) عن علي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (ফাতিমাকে উদ্দেশ্য করে বলা হয়েছে): হুসাইনের চুল মুণ্ডন করো, আর তার ওজনের সমপরিমাণ রূপা সাদকা করো এবং ধাত্রীকে আকীকার পশুর একটি রান (পা) দাও।
3176 - زوال الشمس دلوكها ⦗ص: 467⦘
(فر) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সূর্যের ঢলে পড়াই হলো দুলুক।
3177 - زوجوا أبنائكم وبناتكم
(فر) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা তোমাদের পুত্রদের ও কন্যাদের বিবাহ দাও।
3178 - زوجوا الأكفاء وتزوجوا الأكفاء واختاروا لنطفكم وإياكم والزنج فإنه خلق مشوة
(حب في الضعفاء) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা যোগ্য পাত্র-পাত্রীর সাথে বিবাহ দাও এবং তোমরা যোগ্য পাত্র-পাত্রীর সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হও। আর তোমাদের ভবিষ্যৎ বংশের জন্য উত্তম নির্বাচন করো। তোমরা যাঞ্জিদের (আফ্রিকার কালো বর্ণের মানুষ) থেকে সাবধান থাকো, কারণ তারা বিকৃত সৃষ্টি।
3179 - زودوا أمواتكم لا إله إلا الله
(الحاكم في تاريخه) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা তোমাদের মৃতদেরকে ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ’ দ্বারা সম্বলিত করো।
3180 - زين الحاج أهل اليمن
(طب) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, “হাজীদের মধ্যে ইয়েমেনের লোকেরাই হলো শ্রেষ্ঠ।”