দ্বইফুল জামি
2001 - إن من أمتي من يأتي السوق فيبتاع القميص بنصف دينار أو ثلث دينار فيحمد الله تعالى إذا لبسه فلا يبلغ ركبتيه حتى يغفر له ⦗ص: 291⦘
(طب) عن أبي أمامة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আবু উমামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, [রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:] নিশ্চয়ই আমার উম্মতের মধ্যে এমন ব্যক্তি আছে যে বাজারে আসে এবং আধা দীনার অথবা এক-তৃতীয়াংশ দীনার দিয়ে একটি জামা ক্রয় করে। যখন সে তা পরিধান করে, তখন সে আল্লাহ তা'আলার প্রশংসা করে। ফলে সেটির দৈর্ঘ্য তার হাঁটু পর্যন্ত পৌঁছার আগেই তাকে ক্ষমা করে দেওয়া হয়।
2002 - إن من أمتي من يشفع للفئام ومنهم من يشفع للقبيلة ومنهم من يشفع للعصبة ومنهم من يشفع للرجل حتى يدخلوا الجنة
(حم ت) عن أبي سعيد.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আমার উম্মতের মধ্যে এমন লোক থাকবে যারা বহু দলের জন্য সুপারিশ করবে। আর তাদের মধ্যে এমন লোক থাকবে যারা একটি গোত্রের জন্য সুপারিশ করবে। আর তাদের মধ্যে এমন লোক থাকবে যারা একটি গোষ্ঠীর জন্য সুপারিশ করবে। আর তাদের মধ্যে এমন লোক থাকবে যারা একজন ব্যক্তির জন্য সুপারিশ করবে, যতক্ষণ না তারা জান্নাতে প্রবেশ করে।
2003 - إن من تمام الحج أن تحرم من دويرة أهلك
(عد هب) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই হজের পূর্ণতার অংশ হলো যে তুমি তোমার পরিবারের বাসস্থানের চত্বর থেকে ইহরাম বাঁধবে।
2004 - إن من تمام إيمان العبد أن يستثني في كل حديثه
(طس) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই বান্দার ঈমানের পূর্ণতার একটি অংশ হলো এই যে, সে তার প্রতিটি কথায় ‘ইন শা আল্লাহ’ (যদি আল্লাহ চান) বলে।
2005 - إن من حق الولد على والده أن يعلمه الكتابة وأن يحسن اسمه وأن يزوجه إذا بلغ
(ابن النجار) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় সন্তানের উপর পিতার অধিকারসমূহের মধ্যে রয়েছে যে সে তাকে লেখা শিক্ষা দেবে, এবং তার জন্য সুন্দর নাম রাখবে এবং সে যখন প্রাপ্তবয়স্ক হবে তখন তাকে বিবাহ করিয়ে দেবে।
2006 - إن من سعادة المرء أن يطول عمره ويرزقه الله الإنابة
(ك) عن جابر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই মানুষের সৌভাগ্যের মধ্যে এটিও অন্তর্ভুক্ত যে, তার জীবন দীর্ঘ হবে এবং আল্লাহ তাকে (আল্লাহর প্রতি) প্রত্যাবর্তন (তওবা ও অনুশোচনা) করার তওফীক দান করবেন।
2007 - إن من شر الناس عند الله منزلة يوم القيامة الرجل يفضي إلى امرأته وتفضي إليه ثم ينشر سرها
(م) عن أبي سعيد.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় কিয়ামতের দিন আল্লাহর কাছে মর্যাদার দিক থেকে নিকৃষ্টতম ব্যক্তি হলো সেই পুরুষ যে তার স্ত্রীর কাছে যায় এবং স্ত্রী তার কাছে আসে, অতঃপর সে তার (স্ত্রীর) গোপন কথা ফাঁস করে দেয়।
2008 - إن من شر الناس منزلة عند الله يوم القيامة عبدا أذهب آخرته بدنيا غيره
(هـ طب) عن أبي أمامة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিঃসন্দেহে, কিয়ামতের দিন আল্লাহ্র নিকট মর্যাদার দিক থেকে নিকৃষ্টতম মানুষ হলো সেই বান্দা, যে অন্যের দুনিয়ার স্বার্থে তার নিজের আখিরাত ধ্বংস করেছে।
2009 - إن من ضعف اليقين أن ترضي الناس بسخط الله تعالى ⦗ص: 292⦘ وأن تحمدهم على رزق الله تعالى وأن تذمهم على ما لم يؤتك الله تعالى إن رزق الله لا يجره إليك حرص حريص ولا يرده كراهة كاره وإن الله بحكمته وجلاله جعل الروح والفرج في الرضا واليقين وجعل الهم والحزن في الشك والسخط
(حل هب) عن أبي سعيد.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই দুর্বল ইয়াকীনের (সুদৃঢ় ঈমানের দুর্বলতার) একটি হলো, আল্লাহর অসন্তুষ্টির মাধ্যমে মানুষের সন্তুষ্টি কামনা করা, আর আল্লাহর দেওয়া রিযিকের জন্য তাদের প্রশংসা করা এবং আল্লাহ তোমাকে যা দেননি, তার জন্য তাদের নিন্দা করা। নিশ্চয়ই আল্লাহর রিযিক কোনো লোভী ব্যক্তির লোভের কারণে তোমার দিকে টেনে আনা যায় না এবং কোনো বিদ্বেষী ব্যক্তির বিদ্বেষের কারণে তা ফিরিয়ে রাখা যায় না। আর নিশ্চয়ই আল্লাহ তাঁর প্রজ্ঞা ও মহত্বের কারণে প্রশান্তি ও স্বস্তি রেখেছেন (আল্লাহর প্রতি) সন্তুষ্টি ও ইয়াকীনের (সুদৃঢ় বিশ্বাসের) মধ্যে। এবং তিনি দুশ্চিন্তা ও দুঃখ রেখেছেন সন্দেহ ও অসন্তুষ্টির মধ্যে।
2010 - إن من فقه الرجل تعجيل فطره وتأخير سحوره
(ص) عن مكحول مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
মাকহুল থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই কোনো ব্যক্তির ফিকহ (ইসলামী জ্ঞান) এর অন্তর্ভুক্ত হল, তার ইফতার দ্রুত করা এবং তার সাহরি বিলম্ব করা।
2011 - إن من معادن التقوى تعلمك إلى ما قد علمت علم ما لم تعلم والنقص فيما قد علمت قلة الزيادة فيه وإنما يزهد الرجل في علم ما لم يعلم قلة الانتفاع بما قد علم
(خط) عن جابر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় তাকওয়ার মূল উপাদানসমূহের মধ্যে হলো তুমি যা ইতিমধ্যে জেনেছ, তার সাথে যা শেখোনি সেই জ্ঞান অর্জন করা। আর যা তুমি ইতিমধ্যে জেনেছ, তাতে কমতি হলো, তাতে (জ্ঞান) বৃদ্ধির স্বল্পতা। আর মানুষ যা শেখেনি, সেই জ্ঞান অর্জন করতে আগ্রহ হারিয়ে ফেলে কারণ সে যা জেনেছে, তা দ্বারা কম উপকৃত হয় না।
2012 - إن من موجبات المغفرة إدخالك السرور على أخيك المسلم
(طب) عن الحسن بن علي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
হাসান ইবন আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই মাগফিরাতের (ক্ষমার) কারণসমূহের মধ্যে রয়েছে তোমার মুসলিম ভাইয়ের অন্তরে আনন্দ প্রবেশ করানো।
2013 - إن من موجبات المغفرة إطعام المسلم السغبان
(هب) عن جابر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিঃসন্দেহে মাগফিরাত (আল্লাহর ক্ষমা) লাভের অন্যতম কারণ হলো ক্ষুধার্ত মুসলিমকে খাবার খাওয়ানো।
2014 - إن من نعمة الله على عبده أن يشبهه ولده
(الشيرازي في الألقاب) عن إبراهيم النخعي مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবরাহীম নাখঈ থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই বান্দার প্রতি আল্লাহর একটি নেয়ামত হলো—তার সন্তান তার সদৃশ হওয়া।
2015 - إن من هوان الدنيا على الله أن يحيى بن زكريا قتلته امرأة
(هب) عن أبي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহর নিকট দুনিয়ার তুচ্ছতার একটি অংশ হলো এই যে, ইয়াহইয়া ইবনে যাকারিয়্যা (আঃ)-কে একজন নারী হত্যা করেছিল।
2016 - إن موسى آجر نفسه ثمان سنين أو عشرا على عفة فرجه وطعام بطنه
(حم هـ) عن عتبة بن الندر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
উতবাহ ইবনুন নাদ্দার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় মূসা (আঃ) আট বছর অথবা দশ বছরের জন্য নিজেকে মজুর হিসেবে নিযুক্ত করেন তাঁর লজ্জাস্থানের পবিত্রতা রক্ষা এবং পেটের খাদ্যের বিনিময়ে।
2017 - إن ملائكة النهار أرأف من ملائكة الليل
(ابن النجار) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দিনের ফেরেশতাগণ রাতের ফেরেশতাগণের চেয়ে অধিক দয়ালু।
2018 - إن ناركم هذه جزء من سبعين جزءا من نار جهنم ولولا أنها اطفئت بالماء مرتين ما انتفعتم بها وإنها لتدعوا الله أن لا يعيدها فيها
(هـ ك) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমাদের এই আগুন জাহান্নামের আগুনের সত্তর ভাগের এক ভাগ। যদি এই আগুনকে দু'বার পানি দ্বারা ঠাণ্ডা করা না হতো, তবে তোমরা এর দ্বারা কোনো উপকার লাভ করতে পারতে না। আর এই আগুন আল্লাহর কাছে দোয়া করে যেন তিনি একে সেখানে ফিরিয়ে না দেন।
2019 - إن ناسا يزعمون أن الشمس والقمر لا ينكسفان إلا لموت عظيم من العظماء وليس كذلك إن الشمس والقمر لا ينكسفان لموت أحد ولا لحياته ولكنهما آيتان من آيات الله إن الله إذا بدا لشيء من خلقه خشع فإذا رأيتم ذلك فصلوا كأحدث صلاة صليتموها من المكتوبة
(ن هـ) عن النعمان بن بشير.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আন-নু'মান ইবনু বাশীর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় কিছু লোক মনে করে যে, সূর্য ও চন্দ্র কোনো মহান ব্যক্তির মৃত্যুর কারণে ছাড়া গ্রহণ হয় না, কিন্তু ব্যাপারটা তেমন নয়। নিশ্চয়ই সূর্য ও চন্দ্র কারো মৃত্যু কিংবা জীবনের কারণে গ্রহণ হয় না। বরং তারা আল্লাহর নিদর্শনসমূহের মধ্যে দুটি নিদর্শন। নিশ্চয় আল্লাহ যখন তাঁর সৃষ্টির কোনো কিছু প্রকাশ করেন, তখন তা বিনয়াবনত হয়। সুতরাং যখন তোমরা তা দেখবে, তখন তোমরা সদ্য আদায় করা ফরয সালাতের মতো সালাত আদায় করো।
2020 - إن نطفة الرجل بيضاء غليظة فمنها يكون العظام والعصب وإن نطفة المرأة صفراء رقيقة فمنها يكون اللحم والدم
(طب) عن ابن مسعود.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় পুরুষের বীর্য সাদা ও ঘন, তা থেকেই সৃষ্টি হয় অস্থি ও স্নায়ু। আর নিশ্চয় নারীর বীর্য হলুদ ও পাতলা, তা থেকেই সৃষ্টি হয় গোশত ও রক্ত।