দ্বইফুল জামি
1601 - إن الله ختم سورة البقرة بآيتين أعطانيهما من كنزه الذي تحت العرش فتعلموهن وعلموهن نساءكم وأبناءكم فإنها صلاة وقرآن ودعاء
(ك) عن أبي ذر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ যার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ সূরাতুল বাকারাহ দুটি আয়াত দ্বারা সমাপ্ত করেছেন, যা তিনি আমাকে তাঁর আরশের নিচে অবস্থিত ভাণ্ডার থেকে দান করেছেন। সুতরাং তোমরা সেগুলো শিক্ষা করো এবং তোমাদের নারী ও সন্তানদেরকে শিক্ষা দাও। কেননা এগুলি সালাত, কুরআন এবং দু'আ।
1602 - إن الله خلق آدم ثم مسح ظهره بيمينه فاستخرج منه ذرية فقال خلقت هؤلاء للجنة وبعمل أهل الجنة يعملون ثم مسح ظهره فاستخرج منه ذرية فقال: خلقت هؤلاء للنار وبعمل أهل النار يعملون إن الله إذا خلق العبد للجنة استعمله بعمل أهل الجنة حتى يموت على عمل من أعمال أهل الجنة فيدخله به الجنة وإذا خلق العبد للنار استعمله بعمل أهل النار حتى يموت على عمل من أعمال أهل النار فيدخله به النار ⦗ص: 232⦘
(مالك حم د ت ك) عن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ তাআলা আদমকে সৃষ্টি করলেন, অতঃপর তিনি তাঁর (আদম-এর) পিঠে নিজের ডান হাত বুলিয়ে দিলেন। ফলে তাঁর থেকে কিছু সন্তান-সন্ততি বের করে আনলেন এবং বললেন: আমি এদেরকে জান্নাতের জন্য সৃষ্টি করেছি, আর তারা জান্নাতবাসীদের আমল করবে। অতঃপর তিনি আবার তাঁর পিঠে হাত বুলিয়ে দিলেন এবং আরও কিছু সন্তান-সন্ততি বের করে আনলেন। তিনি বললেন: আমি এদেরকে জাহান্নামের জন্য সৃষ্টি করেছি, আর তারা জাহান্নামবাসীদের আমল করবে। নিশ্চয় আল্লাহ যখন কোনো বান্দাকে জান্নাতের জন্য সৃষ্টি করেন, তখন তাকে জান্নাতবাসীদের আমল দ্বারা নিয়োজিত রাখেন (বা পরিচালনা করেন), অবশেষে সে জান্নাতবাসীদের কোনো আমলের ওপর মৃত্যুবরণ করে এবং এর মাধ্যমে আল্লাহ তাকে জান্নাতে প্রবেশ করান। আর যখন তিনি কোনো বান্দাকে জাহান্নামের জন্য সৃষ্টি করেন, তখন তাকে জাহান্নামবাসীদের আমল দ্বারা নিয়োজিত রাখেন, অবশেষে সে জাহান্নামবাসীদের কোনো আমলের ওপর মৃত্যুবরণ করে এবং এর মাধ্যমে আল্লাহ তাকে জাহান্নামে প্রবেশ করান।
1603 - إن الله تعالى خلق آدم من طينة الجابية وعجنه بماء من ماء الجنة
(ابن مردويه) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ তা'আলা আদমকে জাবিয়ার মাটি থেকে সৃষ্টি করেছেন এবং জান্নাতের পানি দ্বারা তাঁকে মণ্ড তৈরি করেছেন।
1604 - إن الله تعالى خلق الجنة بيضاء وأحب شيء إلى الله البياض
(البزار) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ তাআলা জান্নাতকে সাদা রূপে সৃষ্টি করেছেন, আর আল্লাহর নিকট সবচেয়ে প্রিয় জিনিস হলো শুভ্রতা। (আল-বাযযার)
1605 - إن الله تعالى خلق الخلق فجعلني في خير فرقهم وخير الفرقتين ثم تخير القبائل فجعلني في خير قبيلة ثم تخير البيوت فجعلني في خير بيوتهم فأنا خيرهم نفسا وخيرهم بيتا
(ت) عن العباس بن عبد المطلب.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আব্বাস ইবনে আব্দুল মুত্তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ তা‘আলা সৃষ্টিজগত সৃষ্টি করলেন এবং আমাকে তাদের উত্তম দলের মধ্যে রাখলেন এবং উত্তম দুটি দলের মধ্যেও (রাখলেন)। অতঃপর তিনি গোত্রসমূহকে বাছাই করলেন এবং আমাকে উত্তম গোত্রের মধ্যে রাখলেন। অতঃপর তিনি পরিবারসমূহকে বাছাই করলেন এবং আমাকে তাদের উত্তম পরিবারের মধ্যে রাখলেন। সুতরাং আমি সত্তাগতভাবেও তাদের মধ্যে উত্তম এবং বংশ বা পরিবারের দিক থেকেও তাদের মধ্যে উত্তম।
1606 - إن الله خلق خلقه فجعلهم فرقتين فجعلني في خير الفرقتين ثم جعلهم قبائل فجعلني في خيرهم قبيلة ثم جعلهم بيوتا فجعلني في خيرهم بيتا فأنا خيركم قبيلا وخيركم بيتا
(ك) عن ربيعة بن الحارث.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
রাবী'আহ ইবনুল হারিস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ তাঁর সৃষ্টিকে সৃষ্টি করলেন, অতঃপর তাদেরকে দুই ভাগে বিভক্ত করলেন, অতঃপর আমাকে দুই ভাগের মধ্যে শ্রেষ্ঠ ভাগে রাখলেন। এরপর তিনি তাদেরকে গোত্রে বিভক্ত করলেন, অতঃপর আমাকে তাদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ গোত্রে রাখলেন। অতঃপর তিনি তাদেরকে পরিবারে বিভক্ত করলেন, অতঃপর আমাকে তাদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ পরিবারে রাখলেন। সুতরাং আমি তোমাদের মধ্যে গোত্রের দিক দিয়েও শ্রেষ্ঠ এবং পরিবারের দিক দিয়েও শ্রেষ্ঠ।
1607 - إن الله خلق في الجنة ريحا بعد الريح بسبع سنين فمن دونها باب مغلق وإنما يأتيكم الروح من خلل ذلك الباب ولو فتح ذلك لأذرت ما بين السماء والأرض وهي عند الله الأزيب وعندكم الجنوب
(ش ابن راهويه الروياني هق الضياء) عن أبي ذر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আবূ যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ জান্নাতে এক বাতাসের (সৃষ্টির) সাত বছর পর আরেকটি বাতাস সৃষ্টি করেছেন। এর নিচে একটি বন্ধ দরজা রয়েছে। আর তোমাদের নিকট শান্তি/আরাম (বা রুহ) কেবল ঐ দরজার ফাটল দিয়ে আসে। যদি তা খুলে দেওয়া হয়, তাহলে তা আসমান ও যমীনের মধ্যবর্তী সবকিছুকে উড়িয়ে ধূলিসাৎ করে দেবে। আল্লাহ্র কাছে সেটির নাম 'আল-আযিয়াব' এবং তোমাদের কাছে তার নাম 'আল-জানুব' (অর্থাৎ দক্ষিণা বাতাস)।
1608 - إن الله خلق لوحا محفوظا من درة بيضاء صفحاتها من ياقوتة حمراء قلمه نور وكتابه نور لله في كل يوم ستون وثلاثمائة لحظة ⦗ص: 233⦘ يخلق ويرزق ويميت ويحيي ويعز ويذل ويفعل ما يشاء
(طب) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ তা’আলা ‘লাওহে মাহফুজ’ (সংরক্ষিত ফলক) সৃষ্টি করেছেন সাদা মুক্তা থেকে; তার পৃষ্ঠাগুলি লাল ইয়াকুত (চুনি) পাথরের, তার কলম হলো নূর (আলো) এবং তার লিখনও নূর। আল্লাহর জন্য রয়েছে প্রতিদিন তিনশত ষাটটি মুহূর্ত, [যখন] তিনি সৃষ্টি করেন, রিযিক দেন, মৃত্যু দেন, জীবন দেন, সম্মান দান করেন, অপদস্থ করেন এবং যা ইচ্ছা তাই করেন।
1609 - إن الله زكى لكم صيد البحر
(طب هق) عن عصمة بن مالك.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইসমা বিন মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ তোমাদের জন্য সমুদ্রের শিকার (জলজ প্রাণী) পবিত্র করেছেন (হালাল করেছেন)।
1610 - إن الله رحيم يحب الرحيم يضع رحمته على كل رحيم
(ابن جرير) عن أبي صالح الحنفي مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ সালিহ আল-হানফী থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ পরম দয়ালু, তিনি দয়ালুকে ভালোবাসেন এবং প্রত্যেক দয়ালু ব্যক্তির উপর তাঁর রহমত বর্ষণ করেন।
1611 - إن الله تعالى زوجني في الجنة مريم بنت عمران وامرأة فرعون وأخت موسى
(طب) عن سعد بن جنادة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
সা‘দ ইবনু জুনাদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ তা‘আলা জান্নাতে মারয়াম বিনত ইমরান, ফির‘আউনের স্ত্রী এবং মূসার বোনের সাথে আমার বিবাহ দিয়েছেন।
1612 - إن الله سائل كل راع استرعاه رعية قلت أو كثرت حتى يسأل الزوج عن زوجته والوالد عن ولده والرب عن خادمه هل أقام فيهم أمر الله؟
(ابن عساكر) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ তাআলা প্রত্যেক দায়িত্বশীলকে (রাঈ) জিজ্ঞাসা করবেন, যাকে তিনি কোনো রঈয়াহ (প্রজা বা অধীনস্থের) দায়িত্ব দিয়েছেন—তা কম হোক বা বেশি—এমনকি তিনি স্বামীকে তার স্ত্রী সম্পর্কে, পিতাকে তার সন্তান সম্পর্কে এবং মনিবকে তার সেবক সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করবেন যে, সে কি তাদের মাঝে আল্লাহর নির্দেশ প্রতিষ্ঠা করেছিল?
1613 - إن الله سيعز هذا الدين بنصارى من ربيعة على شاطئ الفرات
(ع الشاشي) عن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ তাআলা ফোরাত নদীর তীরে বসবাসকারী রাবী‘আ গোত্রের খ্রিস্টানদের মাধ্যমে এই দ্বীনকে শক্তিশালী করবেন।
1614 - إن الله شفاني وليس برقيتكم
(ابن سعد تخ طب) عن جبلة بن الأزرق.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
জাবালা ইবনুল আযরাক থেকে বর্ণিত,
নিশ্চয় আল্লাহই আমাকে আরোগ্য দান করেছেন, তোমাদের ঝাড়-ফুঁকের মাধ্যমে নয়।
1615 - إن الله ضرب لكم ابني آدم مثلا فخذوا خيرهما ودعوا شرهما
(ابن جرير) عن الحسن مرسلا وعن بكر بن عبد الله مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
বকর ইবন আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ তোমাদের জন্য আদম (‘আ.)-এর দুই পুত্রকে উদাহরণস্বরূপ পেশ করেছেন। সুতরাং তোমরা তাদের দুজনের মধ্যে উত্তমজনকে গ্রহণ করো এবং মন্দজনকে বর্জন করো।
1616 - إن الله تعالى طيب يحب الطيب نظيف يحب النظافة كريم يحب الكرم جواد يحب الجود فنظفوا أفنيتكم ولا تشبهوا باليهود
(ت) عن سعد.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
সা'দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ তাআলা পবিত্র, তিনি পবিত্রতাকে ভালোবাসেন, পরিচ্ছন্ন, তিনি পরিচ্ছন্নতাকে ভালোবাসেন, দয়ালু, তিনি দয়াকে ভালোবাসেন, দানশীল, তিনি দানশীলতাকে ভালোবাসেন। সুতরাং তোমরা তোমাদের আঙ্গিনা পরিচ্ছন্ন রাখো এবং ইহুদিদের সাথে সাদৃশ্য রেখো না।
1617 - إن الله تعالى عند لسان كل قائل فليتق الله عبد ولينظر ما يقول
(حل) عن ابن عمر (الحكيم) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ তাআলা প্রত্যেক বক্তার জিহ্বার কাছেই (অর্থাৎ তিনি তার বক্তব্য শোনেন)। অতএব, একজন বান্দা যেন আল্লাহকে ভয় করে এবং সে কী বলছে, তা যেন লক্ষ্য করে।
1618 - إن الله تعالى غيور يحب الغيور وإن عمر غيور
(رستة في الإيمان) عن عبد الرحمن بن رافع مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আব্দুর রহমান ইবন রাফি’ থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই আল্লাহ তাআলা গায়ূর (আত্মমর্যাদাশীল/ঈর্ষাপরায়ণ)। তিনি গায়ূর ব্যক্তিকে ভালোবাসেন। আর নিশ্চয়ই উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) একজন গায়ূর ব্যক্তি।
1619 - إن الله تعالى قال: أنا خلقت الخير والشر فطوبى لمن قدرت على يده الخير وويل لمن قدرت على يده الشر
(طب) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ তাআলা বলেছেন: আমিই সৃষ্টি করেছি কল্যাণ ও অকল্যাণ। সুতরাং, সুসংবাদ (তুবা) তার জন্য যার হাতে আমি কল্যাণের ফয়সালা করেছি; আর দুর্ভোগ (ওয়াইল) তার জন্য যার হাতে আমি অকল্যাণের ফয়সালা করেছি।
1620 - إن الله تعالى قال: لقد خلقت خلقا ألسنتهم أحلى من العسل وقلوبهم أمر من الصبر فبي حلفت: لأتيحنهم فتنة تدع الحليم منهم حيران فبي يغترون؟ أم علي يجترءون؟
(ت) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ তাআলা বলেছেন: "আমি এমন কিছু লোক সৃষ্টি করেছি যাদের জিহ্বা মধুর চেয়েও মিষ্টি, কিন্তু তাদের অন্তর তিতা ফলের (সবর) চেয়েও অধিক তিক্ত। সুতরাং আমি আমার সত্তার কসম করে বলছি, আমি অবশ্যই তাদেরকে এমন এক ফিতনার সম্মুখীন করব যা তাদের মধ্যকার জ্ঞানী ব্যক্তিকেও হতবুদ্ধি করে দেবে। তারা কি আমার সঙ্গে প্রতারণা করে? নাকি তারা আমার উপর দুঃসাহস দেখাচ্ছে?"