দ্বইফুল জামি
1381 - إن أدنى أهل الجنة منزلة لرجل ينظر في ملكه ألفي سنة يرى أقصاه كما يرى أدناه ينظر أزواجه وخدمه وسروره وإن أفضلهم منزلة لمن ينظر في وجه الله تبارك وتعالى كل يوم مرتين
(حم ك) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জান্নাতবাসীদের মধ্যে সর্বনিম্নের যে মর্যাদা, তা হলো এমন এক ব্যক্তির, যে তার রাজত্বের দিকে দুই হাজার বছর ধরে তাকাবে। সে তার দূরতম অংশকে নিকটতম অংশের মতোই দেখতে পাবে। সে তার স্ত্রী, সেবক ও আনন্দরাজির দিকে তাকাবে। আর তাদের মধ্যে সর্বোত্তম মর্যাদার অধিকারী সে ব্যক্তি, যে আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তা'আলার চেহারার দিকে প্রতিদিন দুইবার দৃষ্টিপাত করবে।
1382 - إن أدنى أهل الجنة منزلة لمن ينظر إلى جنانه وأزواجه ونعمه وخدمه وسرره مسيرة ألف سنة وأكرمهم على الله من ينظر إلى وجهه الكريم غدوة وعشية
(ت) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জান্নাতবাসীদের মধ্যে যার মর্যাদা সর্বনিম্ন, সে এমন ব্যক্তি হবে যে তার বাগানসমূহ, তার স্ত্রীগণ, তার নিয়ামতসমূহ, তার সেবকগণ এবং তার শয্যাসমূহ এক হাজার বছরের দূরত্ব পর্যন্ত দেখতে পাবে। আর তাদের মধ্যে আল্লাহর কাছে সবচেয়ে সম্মানিত সে ব্যক্তি, যে সকাল-সন্ধ্যায় তাঁর সম্মানিত চেহারা মুবারকের দিকে দৃষ্টিপাত করবে।
1383 - إن أرحم ما يكون الله بالعبد إذا وضع في حفرته
(فر) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাআলা বান্দার প্রতি সর্বাধিক দয়ালু হন যখন তাকে তার কবরে রাখা হয়।
1384 - إن أرواح المؤمنين في السماء السابعة ينظرون إلى منازلهم في الجنة
(فر) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় মুমিনদের আত্মা সপ্তম আসমানে অবস্থান করে। তারা জান্নাতে তাদের বাসস্থান দেখতে পায়।
1385 - إن أسرع أمتي لحوقا بي امرأة من أحمس
(حم) عن ابن مسعود.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবদুল্লাহ ইবনু মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আমার উম্মতের মধ্যে আহ্মাস গোত্রের একজন মহিলা আমার সাথে দ্রুত মিলিত হবে (আমার অনুগামী হবে)।
1386 - إن أسرع صدقة إلى السماء أن يصنع الرجل طعاما طيبا ثم يدعو عليه أناسا من إخوانه
(ابن أبي الدنيا في كتاب الإخوان) عن حيان بن أبي جبلة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
হায়্যান ইবনে আবী জাবালা থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আসমানের দিকে দ্রুততম সাদাকা হলো এই যে, একজন লোক উত্তম খাবার তৈরি করবে এবং এরপর তার উপর তার ভাইদের (বন্ধুদের) মধ্য থেকে কিছু লোককে দাওয়াত করবে।
1387 - إن أشد الناس تصديقا للناس أصدقهم حديثا وإن أشد الناس تكذيبا أكذبهم حديثا
(أبو الحسن القزويني في أماليه) عن أبي أمامة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আবূ উমামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই মানুষের মধ্যে যারা অন্যকে সবচেয়ে বেশি বিশ্বাস করে, তারা হলেন তাদের মধ্যে যারা কথায় সবচেয়ে বেশি সত্যবাদী। আর নিশ্চয়ই মানুষের মধ্যে যারা অন্যকে সবচেয়ে বেশি অবিশ্বাস করে, তারা হলেন তাদের মধ্যে যারা কথায় সবচেয়ে বেশি মিথ্যাবাদী।
1388 - إن أشد الناس ندامة يوم القيامة رجل باع آخرته بدنيا غيره
(تخ) عن أبي أمامة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিঃসন্দেহে কিয়ামতের দিন সর্বাধিক অনুতপ্ত ব্যক্তি সে, যে অন্যের দুনিয়ার বিনিময়ে তার আখিরাতকে বিক্রি করে দিয়েছে।
1389 - إن أطولكم حزنا في الدنيا أطولكم فرحا في الآخرة وإن أكثركم شبعا في الدنيا أكثركم جوعا في الآخرة
(ابن عساكر) عن عامر بن عبد قيس عن الصحابة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আমের ইবনে আবদ কায়স থেকে বর্ণিত, তোমাদের মধ্যে যে ব্যক্তি দুনিয়াতে সবচেয়ে বেশি দুঃখী, সে ব্যক্তি আখেরাতে সবচেয়ে বেশি আনন্দিত হবে। আর তোমাদের মধ্যে যে ব্যক্তি দুনিয়াতে সবচেয়ে বেশি পরিতৃপ্ত, সে ব্যক্তি আখেরাতে সবচেয়ে বেশি ক্ষুধার্ত হবে। (ইবনে আসাকির)
1390 - إن أطيب الكسب كسب التجار: الذين إذا حدثوا لم يكذبوا وإذا ائتمنوا لم يخونوا وإذا وعدوا لم يخلفوا وإذا اشتروا لم يذموا وإذا باعوا لم يطروا وإذا كان عليهم لم يمطلوا وإذا كان لهم لم يعسروا
(هب) عن معاذ.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
মু'আয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় উত্তম উপার্জন হলো ব্যবসায়ীদের উপার্জন। তারা হলো এমন লোক, যারা কথা বললে মিথ্যা বলে না, তাদের কাছে আমানত রাখা হলে তারা খেয়ানত করে না, তারা ওয়াদা করলে ভঙ্গ করে না, তারা কিছু কিনলে তার দোষারোপ করে না, তারা কিছু বিক্রি করলে তার অতি প্রশংসা করে না, তাদের উপর ঋণ থাকলে তারা টালবাহানা করে না, আর যখন তাদের পাওনা থাকে, তখন তারা (ঋণ পরিশোধকারীর উপর) কঠোরতা করে না।
1391 - إن أطيب طعامكم ما مسته النار
(ع طب) عن الحسن بن علي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
হাসান ইবন আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই তোমাদের সর্বোত্তম খাদ্য হলো, যা আগুন দ্বারা স্পর্শ করা হয়েছে।
1392 - إن أعظم الذنوب عند الله أن يلقاه بها عبد بعد الكبائر التي نهى الله عنها أن يموت الرجل وعليه دين لا يدع له قضاء
(حم د) عن أبي موسى.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহর নিকট সেই সকল কবীরা গুনাহর পর, যা আল্লাহ নিষিদ্ধ করেছেন, যা নিয়ে বান্দা তাঁর সাথে সাক্ষাৎ করবে— সবচেয়ে বড় গুনাহ হলো এই যে, কোনো ব্যক্তি এমন অবস্থায় মারা যায় যখন তার উপর ঋণ থাকে এবং সে তা পরিশোধের জন্য কোনো ব্যবস্থা রেখে যায়নি।
1393 - إن أعظم الناس خطايا يوم القيامة أكثرهم خوضا في الباطل
(ابن أبي الدنيا في الصمت) عن قتادة مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ক্বাতাদা থেকে বর্ণিত: "নিশ্চয় কিয়ামতের দিন গুনাহের দিক দিয়ে মানুষের মধ্যে তারাই সবচেয়ে বড় হবে, যারা বাতিল (অসার বা মিথ্যা বিষয়াদি) নিয়ে সবচেয়ে বেশি আলোচনা বা মগ্ন ছিল।"
1394 - إن أعف الناس قتلة أهل الإيمان
(حم) عن ابن مسعود.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবদুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই মানুষের মধ্যে ঈমানদারদের হত্যাকাণ্ডই সবচেয়ে লঘু (বা ক্ষমাযোগ্য)।
1395 - إن أعمال بني آدم تعرض على الله تعالى عشية كل خميس ليلة الجمعة فلا يقبل عمل قاطع رحم
(حم خد) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই বনী আদমের (মানুষের) আমলসমূহ প্রত্যেক বৃহস্পতিবার সন্ধ্যায় অর্থাৎ জুমআর রাতে আল্লাহর নিকট পেশ করা হয়। ফলে আত্মীয়তার সম্পর্ক ছিন্নকারীর কোনো আমল কবুল করা হয় না।
1396 - إن أعمالكم تعرض على أقاربكم وعشائركم من الأموات فإن كان خيرا استبشروا وإن كان غير ذلك قالوا: اللهم لا تمتهم حتى تهديهم كما هديتنا
(حم) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় তোমাদের কর্মসমূহ তোমাদের মৃত আত্মীয়-স্বজন ও গোত্রের নিকট পেশ করা হয়। যদি তা ভালো হয়, তবে তারা আনন্দিত হয়। আর যদি অন্যরূপ হয়, তবে তারা বলে: হে আল্লাহ, আপনি তাদের মৃত্যু দেবেন না যতক্ষণ না আপনি তাদের হেদায়েত করেন, যেমন আপনি আমাদের হেদায়েত করেছেন।
1397 - إن أغبط الناس عندي لمؤمن خفيف الحاذ ذو حظ من الصلاة أحسن عبادة ربه وأطاعه في السر وكان غامضا في الناس لا يشار إليه بالأصابع وكان رزقه كفافا فصبر على ذلك عجلت منيته وقلت بواكيه وقل تراثه
(حم ت هـ ك) عن أبي أمامة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমার নিকট সবচেয়ে ঈর্ষণীয় ব্যক্তি হলেন সেই মুমিন, যিনি (দুনিয়ার বোঝা বহনে) হালকা, যার নামাযের প্রতি আগ্রহ আছে, যিনি তাঁর রবের ইবাদত নিখুঁতভাবে করেছেন এবং গোপনে তাঁকে মেনে চলেছেন। যিনি মানুষের মাঝে অখ্যাত এবং যাকে আঙ্গুল দিয়ে ইঙ্গিত করা হয় না। যার রিযক ছিল প্রয়োজনমাফিক এবং তিনি এর উপর ধৈর্যধারণ করেছেন। তাঁর মৃত্যু দ্রুত আসে, তাঁর জন্য ক্রন্দনকারীর সংখ্যা কম হয় এবং তিনি সামান্য সম্পদ রেখে যান।
1398 - إن أفضل الضحايا أغلاها وأسمنها
(حم ك) عن رجل.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
এক ব্যক্তি থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় সর্বোত্তম কুরবানী হলো সেটি, যা সেগুলোর মধ্যে সবচেয়ে দামি এবং সবচেয়ে মোটা।
1399 - إن أفضل العبادة حسن الظن بالله يقول الله لعبده: أنا عند ظنك بي
(البغوي) عن أبي الديلمي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূদ দাইলামী থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় সর্বোত্তম ইবাদত হলো আল্লাহ্র প্রতি সুধারণা রাখা। আল্লাহ তাঁর বান্দাকে বলেন: আমি আমার বান্দার ধারণা অনুযায়ী।
1400 - إن أفضل عمل المؤمن الجهاد في سبيل الله
(طب) عن بلال.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
বিলাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় মুমিনের সর্বোত্তম আমল হলো আল্লাহর পথে জিহাদ।