দ্বইফুল জামি
1261 - أمرت بالوتر وركعتي الضحى ولم يكتب عليكم
(حم) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমাকে বিতর এবং দু’রাকাত সালাতুদ দুহা (চাশতের সালাত)-এর নির্দেশ দেওয়া হয়েছে, কিন্তু তা তোমাদের উপর ফরয করা হয়নি।
1262 - أمرت بحب أربعة من أصحابي وأخبرني الله أنه يحبهم: علي وأبو ذر الغفاري وسلمان الفارسي والمقداد بن الأسود
(الروياني) عن بريدة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
বুরাইদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, [নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন]: আমাকে আমার চারজন সাহাবীকে ভালোবাসার জন্য আদেশ করা হয়েছে এবং আল্লাহ আমাকে জানিয়েছেন যে তিনিও তাদের ভালোবাসেন: তাঁরা হলেন আলী, আবূ যার আল-গিফারী, সালমান আল-ফারসী এবং মিকদাদ ইবনুল আসওয়াদ।
1263 - أمرت بركعتي الضحى ولم تؤمروا بها وأمرت بالأضحى ولم يكتب
(حم) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমাকে চাশতের (দুহা’র) দুই রাকাতের নির্দেশ দেওয়া হয়েছে, কিন্তু তোমাদেরকে সে ব্যাপারে নির্দেশ দেওয়া হয়নি। আর আমাকে কুরবানি করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে, কিন্তু তা ফরয করা হয়নি।
1264 - أمرت بهدم الطبل والمزمار
(فر) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমাকে ঢোল ও বাঁশি (বা বাদ্যযন্ত্র) ধ্বংস করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে।
1265 - أمرت بيوم الأضحى عيدا جعله الله لهذه الأمة
(حم د ن ك) عن ابن عمرو.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু 'আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে, কুরবানীর দিনকে (ঈদুল আযহার দিন) উৎসব হিসাবে গ্রহণ করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে, যা আল্লাহ তা'আলা এই উম্মতের জন্য নির্ধারণ করেছেন।
1266 - أمر جبريل أن ينزل بياقوتة من الجنة فهبط بها فمسح بها رأس آدم فتناثر الشعر منه فحيث بلغ نورها صار حرما
(خط) عن جعفر بن محمد معضلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
জা'ফর ইবনু মুহাম্মাদ থেকে বর্ণিত, জিবরীলকে নির্দেশ দেওয়া হলো যেন তিনি জান্নাত থেকে একটি ইয়াকূত (মণি) নিয়ে অবতরণ করেন। অতঃপর তিনি সেটি নিয়ে অবতরণ করলেন এবং তা দিয়ে আদম (আঃ)-এর মাথা মাসেহ করলেন। তখন তাঁর মাথা থেকে চুল ঝরে পড়ল। সুতরাং তার আলোকরশ্মি যেখানে যেখানে পৌঁছাল, সেখানেই তা হারাম (পবিত্র স্থান) হয়ে গেল।
1267 - أمر الدم بما شئت واذكر اسم الله عز وجل
(حم د هـ ك) عن عدي بن حاتم.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আদী ইবনু হাতিম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তুমি যেভাবে চাও রক্তের ব্যবস্থা নাও এবং মহান ও মহিমান্বিত আল্লাহর নাম স্মরণ করো।
1268 - أمرني جبريل أن لا أنام إلا على قراءة {حم} السجدة و {تبارك الذي بيده الملك}
(فر) عن علي وأنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ও আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, [রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন]: জিবরাঈল (আঃ) আমাকে আদেশ করেছেন যে, আমি যেন সূরা হামিম আস-সাজদা এবং সূরা তাবারাকাল্লাযী বিয়াদিহিল মুলক (সূরা মূলক) পাঠ না করে না ঘুমাই।
1269 - امسح رأس اليتيم هكذا إلى مقدم رأسه ومن له أب هكذا إلى مؤخر رأسه
(خط ابن عساكر) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তুমি এতিমের মাথায় সামনের দিক পর্যন্ত এইভাবে হাত বুলাও, আর যার পিতা আছে তার মাথায় পেছনের দিক পর্যন্ত এইভাবে হাত বুলাও।
1270 - امسحوا على الخفين والخمار
(حم) عن بلال.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
বিলাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা মোজা (খুফ্ফাইন) ও ওড়নার (খিমারের) উপর মাসাহ করো।
1271 - أمسكوا أنفسكم وأهليكم في البيوت عند فورة العشاء الأولى فإن فيها تعم الجن
(عبد بن حميد) عن جابر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা ইশার প্রথম প্রহরে নিজেদের এবং পরিবারবর্গকে ঘরের মধ্যে আটকে রাখো, কারণ ওই সময়ে জিনরা ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে পড়ে।
1272 - امش ميلا عد مريضا امش ميلين أصلح بين اثنين امش ثلاثة أميال زر أخا في الله
(ابن أبي الدنيا في كتاب الإخوان) عن مكحول مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
মাকহুল থেকে বর্ণিত, এক মাইল পথ হেঁটে যাও, একজন অসুস্থ ব্যক্তিকে দেখতে যাও। দুই মাইল পথ হেঁটে যাও, দুজন লোকের মধ্যে সন্ধি করে দাও। তিন মাইল পথ হেঁটে যাও, আল্লাহর জন্য (দীনী) ভাইয়ের সাথে সাক্ষাৎ করো।
1273 - أملكوا العجين فإنه أعظم للبركة
(عد) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা খামির (আটা) উত্তমরূপে মাখো, কারণ এটিই বরকতের জন্য সর্বাপেক্ষা বেশি।
1274 - أم القرآن عوض من غيرها وليس غيرها منها عوضا
(قط ك) عن عبادة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
উবাদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, উম্মুল কুরআন (সূরা ফাতিহা) অন্যান্য সূরার স্থলাভিষিক্ত হতে পারে, কিন্তু অন্য কোনো সূরা এর (সূরা ফাতিহার) স্থলাভিষিক্ত হতে পারে না।
1275 - أم الولد حرة وإن كان سقطا ⦗ص: 184⦘
(طب) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, উম্মুল ওয়ালাদ (মালিকের ঔরসজাত সন্তানের জননী) স্বাধীন, যদিও সন্তানটি ছিল গর্ভচ্যুত (বা মৃত)।
1276 - أم أيمن أمي بعد أمي
(ابن عساكر) عن سليمان بن أبي شيخ معضلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
সুলাইমান ইবনু আবী শায়খ থেকে বর্ণিত, উম্মু আইমান হলেন আমার মায়ের পরে আমার মা।
1277 - أمتي أمة مباركة لا يدرى أولها خير أو آخرها
(ابن عساكر) عن عمرو بن عثمان مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আমর ইবন উসমান থেকে বর্ণিত, আমার উম্মাত হল বরকতময় উম্মাত; জানা নেই যে এর প্রথমভাগ উত্তম, নাকি শেষভাগ।
1278 - أمتي أمة مرحومة مغفور لها متاب عليها
(الحكيم في الكنى) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমার উম্মত হলো একটি রহমপ্রাপ্ত জাতি, তারা ক্ষমাপ্রাপ্ত এবং তাদের তওবা গৃহীত হয়।
1279 - أمتي خمس طبقات كل طبقة أربعون سنة الطبقة الأولى أنا ومن معي أهل علم ويقين إلى الأربعين والطبقة الثانية أهل بر وتقوى إلى الثمانين والطبقة الثالثة أهل تواصل وتراحم إلى العشرين ومائة والطبقة الرابعة أهل تقاطع وتظالم إلى الستين ومائة والطبقة الخامسة أهل هرج ومرج إلى المائتين حفظ امرؤ نفسه
(الحسن بن سفيان ابن مندة أبو نعيم في المعرفة) عن دارم التميمي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
দারিম আত-তামিমী থেকে বর্ণিত, [নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন]: আমার উম্মত পাঁচটি স্তরে বিভক্ত। প্রতিটি স্তর চল্লিশ বছরের। প্রথম স্তরটি হলো আমি এবং আমার সঙ্গীরা, যারা জ্ঞান ও দৃঢ় বিশ্বাসের অধিকারী, (এটি) চল্লিশ বছর পর্যন্ত। দ্বিতীয় স্তরটি হলো সৎকর্ম ও তাকওয়ার অধিকারীগণ, (এটি) আশি বছর পর্যন্ত। তৃতীয় স্তরটি হলো পরস্পর যোগাযোগ ও দয়ার অধিকারীগণ, (এটি) একশত বিশ বছর পর্যন্ত। চতুর্থ স্তরটি হলো পরস্পর সম্পর্ক ছিন্নকারী ও যুলুমকারীগণ, (এটি) একশত ষাট বছর পর্যন্ত। আর পঞ্চম স্তরটি হলো বিশৃঙ্খলা ও গোলযোগ সৃষ্টিকারীগণ, (এটি) দুইশত বছর পর্যন্ত। মানুষ যেন নিজেদের রক্ষা করে।
1280 - أمتي على خمس طبقات فأربعون سنة أهل بر وتقوى ثم الذين يلونهم إلى عشرين ومائة سنة أهل تراحم وتواصل ثم الذين يلونهم إلى ستين ومائة أهل تدابر وتقاطع ثم الهرج والمرج النجاء النجاء
(هـ) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমার উম্মাত পাঁচ স্তরে বিভক্ত হবে। প্রথম চল্লিশ বছর তারা হবে নেককাজ ও তাকওয়ার অধিকারী। এরপর যারা আসবে, তারা একশত বিশ বছর পর্যন্ত পারস্পরিক দয়া ও সম্পর্ক বজায় রাখার অধিকারী হবে। এরপর যারা আসবে, তারা একশত ষাট বছর পর্যন্ত পরস্পর থেকে মুখ ফিরিয়ে নেওয়া ও সম্পর্ক ছিন্নকারী হবে। এরপর শুরু হবে বিশৃঙ্খলা ও নৈরাজ্য (হারজ ওয়া মারজ)। তখন মুক্তি! মুক্তি!