সহীহুল জামি
6323 - «من صام الأبد فلا صام ولا أفطر» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [حم ن هـ ك] عن عبد الله بن الشخير. صحيح الترغيب 2/88: حب. ن، طب - ابن عمر. ن، حب - عمران. ن - أبي قتادة.
আব্দুল্লাহ ইবন আশ-শিখখীর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি সারা জীবন রোযা রাখে, সে যেন রোযা রাখলও না এবং রোযা ভাঙলও না।
6324 - «من صام ثلاثة أيام من كل شهر فقد صام الدهر كله» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [حم ت ن هـ الضياء] عن أبي ذر. صحيح الترغيب 1025، الإرواء 947.
আবু যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "যে ব্যক্তি প্রতি মাসে তিন দিন রোযা রাখে, সে যেন সারা বছর রোযা রাখল।"
6325 - «من صام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه [وما تأخر] » .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
… [خط] عن ابن عباس.
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি ঈমানের সাথে ও সওয়াবের আশায় রমযান মাসের সিয়াম পালন করবে, তার পূর্বের সকল গুনাহ মাফ করে দেওয়া হবে [এবং পরেরও]।
6326 - «من صام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [حم ق 4] عن أبي هريرة.
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি ঈমান ও সওয়াবের আশায় রমযান মাসে রোযা রাখে, তার বিগত দিনের সকল গুনাহ ক্ষমা করে দেওয়া হয়।
6327 - «من صام رمضان وأتبعه ستا من شوال كان كصوم الدهر» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
[حم م 4] عن أبي أيوب.
(صحيح) الإرواء 950، الروض النضير 911، مختصر مسلم 618.
আবূ আইয়ূব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি রমজানের সাওম পালন করল, অতঃপর তার অনুসরণ করে শাওয়ালের ছয়টি সাওম পালন করল, তা সারা বছর সাওম পালনের মতো।
6328 - «من صام ستة أيام بعد الفطر كان تمام السنة {مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا} » .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [هـ] عن ثوبان. صحيح الترغيب 997: ن، ابن خزيمة، حب.
ছাওবান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "যে ব্যক্তি ঈদুল ফিতরের পর ছয় দিন রোযা রাখল, তা সারা বছর রোযা রাখার (সমান) হলো। (কারণ আল্লাহ তাআলা বলেছেন:) 'যে ব্যক্তি একটি নেকি নিয়ে আসে, তার জন্য রয়েছে তার দশগুণ প্রতিদান'।"
6329 - «من صام يوما في سبيل الله باعد الله بذلك اليوم حر جهنم عن وجهه سبعين خريفا» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [ن هـ] عن أبي سعيد. م 3/159.
আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে একদিন রোজা রাখে, আল্লাহ সেই দিনের বিনিময়ে তার মুখমণ্ডল থেকে জাহান্নামের আগুনকে সত্তর বছরের দূরত্বে সরিয়ে দেন।"
6330 - «من صام يوما في سبيل الله باعد الله منه جهنم مسيرة مائة عام» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حسن) [ن] عن عقبة بن عامر.
উকবাহ ইবনু আমির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে একদিন রোজা রাখে, আল্লাহ তার থেকে জাহান্নামকে একশত বছরের পথের দূরত্বে সরিয়ে দেন।
6331 - «من صام يوما في سبيل الله باعد الله وجهه من جهنم سبعين عاما» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [ن] عن أبي سعيد. م 3/159.
আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে একদিন রোযা রাখে, আল্লাহ তার মুখমণ্ডলকে জাহান্নাম থেকে সত্তর বছরের দূরত্বে সরিয়ে দেন।
6332 - «من صام يوما في سبيل الله بعد الله وجهه عن النار سبعين خريفا» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [حم ق ت ن] عن أبي سعيد. صحيح الترغيب 978.
আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে একদিন রোযা রাখে, আল্লাহ তার মুখমণ্ডলকে জাহান্নামের আগুন থেকে সত্তর বছরের পথ দূরে সরিয়ে দেন।
6333 - «من صام يوما في سبيل الله جعل الله بينه وبين النار خندقا كما بين السماء والأرض» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
[ت] عن أبي أمامة.
(صحيح) المشكاة 2064، الصحيحة 563، صحيح الترغيب 981.
আবু উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে (সাওয়াবের উদ্দেশ্যে) একদিন সাওম পালন করে, আল্লাহ্ তার ও জাহান্নামের মাঝে একটি খন্দক (গভীর গর্ত বা পরিখা) তৈরি করে দেন, যা আসমান ও যমিনের মধ্যবর্তী দূরত্বের সমান।"
6334 - «من صام يوما في سبيل الله زحزح الله وجهه عن النار بذلك اليوم سبعين خريفا» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
[حم ت ن هـ] عن أبي هريرة.
(صحيح) صحيح الترغيب 980.
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে একদিন সাওম পালন করবে, আল্লাহ্ তাকে ঐ দিনের বিনিময়ে জাহান্নামের আগুন থেকে সত্তর বছর দূরে সরিয়ে দেবেন।
6335 - «من صام يوم عرفة غفر الله له سنتين: سنة أمامه وسنة خلفه» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
[هـ] عن قتادة بن النعمان.
(صحيح) الأحاديث الضعيفة 412: صحيح الترغيب 1001: م - أبي قتادة1.
কাতাদাহ ইবনুন নু'মান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আরাফার দিনে রোযা রাখে, আল্লাহ্ তা’আলা তার দুই বছরের (গুনাহ) ক্ষমা করে দেন: তার সামনের এক বছরের এবং তার পেছনের এক বছরের।
6336 - «من صرع عن دابته فهو شهيد» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
[طب] عن عقبة بن عامر.
(صحيح) الصحيحة 2346: الروياني؛ د، ك، هق - أبي مالك الأشعري.
আবু মালিক আশ'আরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি তার বাহন থেকে পড়ে যায়, সে শহীদ।
6337 - «من صلى البردين دخل الجنة» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [م] عن أبي موسى. مختصر مسلم 209.
আবূ মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি দুই শীতল ওয়াক্তের সালাত (ফজর ও আসর) আদায় করবে, সে জান্নাতে প্রবেশ করবে।
6338 - «من صلى الصبح فهو في ذمة الله فلا يتبعنكم الله بشيء من ذمته» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [ت] عن أبي هريرة. يشهد له ما بعده.
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "যে ব্যক্তি ফজরের সালাত আদায় করে, সে আল্লাহর দায়িত্বে (বা নিরাপত্তায়) থাকে। সুতরাং আল্লাহ যেন তাঁর দায়িত্বের কোনো বিষয়ে তোমাদেরকে পাকড়াও না করেন।"
6339 - «من صلى الصبح فهو في ذمة الله فلا يطلبنكم الله من ذمته بشيء فإن من يطلبه من ذمته بشيء يدركه ثم يكبه على وجهه في نار جهنم» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
[حم م ت] عن جندب البجلي.
(صحيح) صحيح الترغيب 363، 459: طب.
জুণদুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি ফজরের সালাত আদায় করে, সে আল্লাহর জিম্মায় (নিরাপত্তায়) থাকে। অতএব, আল্লাহ যেন তোমাদেরকে তাঁর জিম্মা (নিরাপত্তা) সংক্রান্ত কোনো কিছুর জন্য জিজ্ঞাসাবাদ না করেন। কেননা, আল্লাহ যদি তাঁর জিম্মা সংক্রান্ত কোনো বিষয়ে কারো কাছে জবাবদিহি চান, তবে তিনি তাকে পাকড়াও করবেন, অতঃপর তাকে উপুড় করে জাহান্নামের আগুনে নিক্ষেপ করবেন।
6340 - `من صلى الضحى أربعا وقبل الأولى أربعا بني له بيت في
الجنة`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حسن) [طس] عن أبي موسى. الصحيحة 2349.
আবু মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি চাশতের (দুহা) সালাত চার রাকাত আদায় করবে এবং যোহরের (ফরযের) পূর্বে চার রাকাত (সুন্নাত) আদায় করবে, তার জন্য জান্নাতে একটি ঘর নির্মাণ করা হবে।
6341 - «من صلى العشاء في جماعة فكأنما قام نصف ليلة ومن صلى الصبح في جماعة فكأنما صلى الليل كله» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [حم م] عن عثمان. مختصر مسلم 324، الروض النضير 663.
উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি জামাআত সহকারে ইশার সালাত আদায় করল, সে যেন অর্ধরাত্রি দাঁড়িয়ে (নামাজ) কায়েম করল। আর যে ব্যক্তি জামাআত সহকারে ফজরের সালাত আদায় করল, সে যেন পুরো রাতই সালাত আদায় করল।
6342 - «من صلى العشاء في جماعة كان كقيام نصف ليلة ومن صلى العشاء والفجر في جماعة كان كقيام ليلة» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [د ت] عن عثمان. صحيح أبي داود 564.
উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি জামাআত সহকারে ইশার সালাত আদায় করল, সে যেন অর্ধ রাত সালাতে দাঁড়িয়ে থাকল। আর যে ব্যক্তি ইশা ও ফজর উভয় সালাত জামাআত সহকারে আদায় করল, সে যেন সম্পূর্ণ রাত সালাতে দাঁড়িয়ে থাকল।