সহীহুল জামি
5883 - «معلم الخير يستغفر له كل شيء حتى الحيتان في البحر» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [طس] عن جابر [البزار] عن عائشة. صحيح الترغيب 79: ت - أبي أمامة.
আবু উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কল্যাণের শিক্ষকের জন্য সবকিছুই ক্ষমা প্রার্থনা করতে থাকে, এমনকি সমুদ্রের মাছেরা পর্যন্ত।
5884 - `مفاتيح الغيب خمس لا يعلمها إلا الله تعالى: لا يعلم أحد ما يكون في غد إلا الله تعالى ولا يعلم أحد ما يكون في الأرحام إلا الله تعالى،
ولا يعلم متى تقوم الساعة إلا الله تعالى ولا تدري نفس بأي أرض تموت إلا الله تعالى ولا يدري أحد متى يجيء المطر إلا الله تعالى`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [حم خ] عن ابن عمر1.
ইবন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, গায়েবের চাবিকাঠি হলো পাঁচটি। আল্লাহ তাআলা ছাড়া অন্য কেউ তা জানে না: আল্লাহ তাআলা ছাড়া অন্য কেউ জানে না আগামীকালে কী হবে। আল্লাহ তাআলা ছাড়া অন্য কেউ জানে না গর্ভাশয়ে কী আছে। আল্লাহ তাআলা ছাড়া অন্য কেউ জানে না কখন কিয়ামত সংঘটিত হবে। আল্লাহ তাআলা ছাড়া অন্য কোনো প্রাণী জানে না সে কোন মাটিতে মৃত্যুবরণ করবে। এবং আল্লাহ তাআলা ছাড়া অন্য কেউ জানে না কখন বৃষ্টি আসবে।
5885 - «مفتاح الصلاة الطهور وتحريمها التكبير وتحليلها التسليم» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
[حم د ت هـ] عن علي.
(صحيح) المشكاة 312، صحيح أبي داود 55، الإرواء 301، صفة الصلاة ص 66.
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সালাতের (নামাজের) চাবি হলো পবিত্রতা, আর তাকবীরে তাহরিমা হলো এর (বাইরের সব কাজ) হারামকারী এবং সালাম হলো এর হালালকারী।
5886 - «مقام الرجل في الصف في سبيل الله أفضل من عبادة ستين سنة» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [طب ك] عن عمران. الصحيحة 902.
ইমরান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর পথে (যুদ্ধের) সারিতে কোনো ব্যক্তির অবস্থান করা ষাট বছরের ইবাদতের চেয়েও উত্তম।
5887 - «ملأ الله بيوتهم وقبورهم نارا كما شغلونا عن الصلاة الوسطى حتى غابت الشمس» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [حم ق 4] عن علي [م هـ] عن ابن مسعود.
ইব্ন মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাদের ঘরগুলো ও কবরগুলো আগুন দ্বারা ভরে দিন, যেরূপ তারা আমাদেরকে মধ্যবর্তী সালাত থেকে সূর্য ডুবা পর্যন্ত বিরত রেখেছিল।
5888 - «ملئ عمار إيمانا إلى مشاشه» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [هـ] عن علي [ك هق] عن ابن مسعود. الصحيحة 807: ن، ك - رجل من الصحابة.
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
“আম্মারকে তার অস্থিসন্ধি পর্যন্ত ঈমান দ্বারা পরিপূর্ণ করা হয়েছে।”
5889 - «ملعون من أتى امرأة في دبرها» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [حم د] عن أبي هريرة. المشكاة 3193، آداب الزفاف ص 30.
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "অভিশাপগ্রস্ত সেই ব্যক্তি যে কোনো নারীর সাথে তার পশ্চাৎপথে সঙ্গম করে।"
5890 - «ملعون من سأل بوجه الله وملعون من سئل بوجه الله ثم منع سائله ما لم يسأل هجرا» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
[طب] عن أبي موسى
(حسن) صحيح الترغيب 844، الصحيحة 2290: الدولابي، ابن عساكر.
আবু মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ্র সন্তুষ্টির দোহাই দিয়ে যে চায়, সে অভিশাপগ্রস্ত। এবং অভিশাপগ্রস্ত সে ব্যক্তি, যার কাছে আল্লাহ্র ওয়াস্তে চাওয়া হয় অতঃপর সে তার যাচনাকারীকে ফিরিয়ে দেয়— যদি না সে অশ্লীল বা বাড়াবাড়ি রকমের কিছু চেয়ে থাকে।
5891 - `ملعون من سب أباه ملعون من سب أمه ملعون من ذبح لغير الله ملعون من غير تخوم الأرض ملعون من كمه أعمى عن
طريق ملعون من وقع على بهيمة ملعون من عمل بعمل قوم لوط`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [حم] عن ابن عباس. المشكاة 3583.
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, অভিশাপগ্রস্ত সে, যে তার পিতাকে গালি দেয়; অভিশাপগ্রস্ত সে, যে তার মাতাকে গালি দেয়; অভিশাপগ্রস্ত সে, যে আল্লাহ ছাড়া অন্য কারো উদ্দেশ্যে যবেহ করে; অভিশাপগ্রস্ত সে, যে জমির সীমানা পরিবর্তন করে; অভিশাপগ্রস্ত সে, যে অন্ধকে পথ থেকে ভুল পথে সরিয়ে দেয়; অভিশাপগ্রস্ত সে, যে পশুর সাথে কুকর্ম করে; এবং অভিশাপগ্রস্ত সে, যে লূতের জাতির কর্ম করে।
5892 - «من أشد الناس عذابا يوم القيامة الذين يصورون هذه الصور» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [خ] عن عائشة.
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কিয়ামতের দিন ঐসব লোকেরাই সর্বাধিক কঠিন শাস্তির সম্মুখীন হবে, যারা এসব ছবি (বা মূর্তি) তৈরি করে।
5893 - «من أشد أمتي لي حبا ناس يكونون بعدي يود أحدهم لورآني بأهله وماله» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
[م] عن أبي هريرة.
(صحيح) مختصر مسلم 1604، الصحيحة 1418.
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: আমার উম্মতের মধ্যে আমার প্রতি সবচেয়ে বেশি ভালোবাসার অধিকারী হবে কিছু লোক যারা আমার পরে আসবে। তাদের কেউ আকাঙ্ক্ষা করবে যে সে যেন তার পরিবার ও সম্পদের বিনিময়ে হলেও আমাকে দেখতে পায়।
5894 - «من أشراط الساعة الفحش والتفحش وقطيعة الرحم وتخوين الأمين وائتمان الخائن» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
[طس] عن أنس.
(صحيح) الصحيحة 2290: البزار - أنس. حم؛ البزار - ابن عمرو.
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কিয়ামতের নিদর্শনসমূহের মধ্যে হল: অশ্লীলতা এবং অতিরিক্ত অশ্লীলতা, আত্মীয়তার সম্পর্ক ছিন্ন করা, বিশ্বস্ত ব্যক্তিকে বিশ্বাসঘাতক মনে করা এবং বিশ্বাসঘাতকের উপর আস্থা স্থাপন করা।
5895 - «من أشراط الساعة أن يتباهى الناس في المساجد» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [ن] عن أنس. صحيح أبي داود 275: حم، د، الدارمي، ابن خزيمة، هـ، ع، هق.
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কেয়ামতের নিদর্শনগুলোর মধ্যে এটিও যে, মানুষ মাসজিদসমূহে (মসজিদে) গর্ব ও অহংকার করবে।
5896 - «من أشراط الساعة أن يمر الرجل في المسجد لا يصلي فيه ركعتين وأن لا يسلم الرجل إلا على من يعرف،.... … » .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [طب] عن ابن مسعود. الضعيفة 4514، تعليقي على ابن خزيمة 1326.
ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কিয়ামতের নিদর্শনগুলোর মধ্যে অন্যতম হলো, কোনো ব্যক্তি মসজিদের মধ্য দিয়ে অতিক্রম করবে, কিন্তু সেখানে দুই রাকাত সালাত আদায় করবে না। আর কোনো ব্যক্তি পরিচিত লোক ছাড়া অন্য কাউকে সালাম দেবে না।...
5897 - «من أفضل العمل إدخال السرور على المؤمن تقضي عنه دينا تقضي له حاجة تنفس له كربة» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [هب] عن ابن المنكدر مرسلا. الصحيحة 2291.
ইবনুল মুনকাদের থেকে বর্ণিত, সর্বোত্তম আমলগুলোর মধ্যে একটি হলো কোনো মুমিনের মনে আনন্দ প্রবেশ করানো—(যেমন) তুমি তার পক্ষ থেকে কোনো ঋণ পরিশোধ করে দিলে, তার কোনো প্রয়োজন পূরণ করে দিলে, অথবা তার কোনো কষ্ট দূর করে দিলে।
5898 - «من اقتراب الساعة انتفاخ الأهلة» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
[طب] عن ابن مسعود.
(صحيح) الصحيحة 2292: عق، عد، تمام. طس، طص - أبي هريرة. طس، الضياء - أنس. تخ - طلحة بن أبي حدرد. أبو عمرو الداني - الشعبي والحسن مرسلا.
ইবনু মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কেয়ামত নিকটবর্তী হওয়ার অন্যতম নিদর্শন হলো চাঁদের স্ফীতি (অর্থাৎ নতুন চাঁদ বড় হয়ে দেখা যাওয়া)।
5899 - «من اقتراب الساعة أن يرى الهلال قبلا فيقال: لليلتين وأن تتخذ المساجد طرقا وأن يظهر موت الفجأة» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
[طس] عن أنس.
(حسن) الروض النضير 107، الصحيحة 2292: الضياء.
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কিয়ামত নিকটবর্তী হওয়ার আলামতসমূহের মধ্যে হচ্ছে যে: চাঁদ দেখা যাবে সাথে সাথেই, অতঃপর বলা হবে: এটি দু’রাতের (পুরোনো চাঁদ)। আর মসজিদগুলোকে চলাচলের পথ (রাস্তা) হিসেবে গ্রহণ করা হবে। আর হঠাৎ মৃত্যু ব্যাপক আকারে প্রকাশ পাবে।
5900 - «من أكبر الكبائر الشرك بالله واليمين الغموس» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [طب] عن عبد الله بن أنيس. الترغيب 3/46: حب، ك، طب، خ - ابن عمرو.
আবদুল্লাহ ইবন আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সবচেয়ে বড় কবীরা গুনাহ হলো আল্লাহর সাথে শিরক করা এবং ইয়ামিনুল গামুস (মিথ্যা কসম)।
5901 - «من البر أن تصل صديق أبيك» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [طس] عن أنس. الصحيحة 2303: حم، م - ابن عمر1.
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, পিতার বন্ধুর সাথে সুসম্পর্ক বজায় রাখা নেক আচরণের অন্তর্ভুক্ত।
5902 - «من التمر والبسر خمر» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [طب] عن جابر. المشكاة 3647: د، النعمان2.
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, পরিপক্ক খেজুর ও কাঁচা খেজুর থেকে মদ (খমর) তৈরি হয়।