সহীহুল জামি
4783 - «كان إذا مرض أحد من أهل بيته نفث عليه بالمعوذات» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [م] عن عائشة. مختصر مسلم 1446.
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তাঁর পরিবারের কেউ অসুস্থ হতো, তখন তিনি তার উপর মু'আওয়িযাত (সূরাসমূহ) পাঠ করে ফুঁক দিতেন।
4784 - «كان إذا مشى أقلع» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [طب] عن أبي عتبة. اصلاح المساجد 117: ابن سعد - علي.
আবু উতবাহ থেকে বর্ণিত, তিনি যখন হাঁটতেন, তখন পা তুলে নিতেন।
4785 - «كان إذا مشى كأنه يتوكأ» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [د ك] عن أنس. الصحيحة 2283.
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি যখন চলতেন, তখন মনে হতো যেন তিনি ভর দিয়ে চলছেন।
4786 - «كان إذا مشى لم يلتفت» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [ك] عن جابر. الصحيحة 2086.
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন হাঁটতেন, তখন পেছনে ফিরে তাকাতেন না।
4787 - أأ [كان إذا مشى مشى أصحابه أمامه وتركوا ظهره للملائكة] .
(صحيح) [هـ ك] عن جابر. الصحيحة 2087.
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন হাঁটতেন, তখন তাঁর সাহাবীগণ তাঁর সামনে হাঁটতেন এবং তাঁর পিঠকে ফেরেশতাদের জন্য ছেড়ে দিতেন।
4788 - «كان إذا نام من الليل أو مرض صلى من النهار اثنتي عشرة ركعة» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [م د] عن عائشة.
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি যখন রাতের বেলায় ঘুমিয়ে থাকতেন অথবা অসুস্থ হতেন, তখন দিনের বেলায় বারো রাকাত সালাত আদায় করতেন।
4789 - «كان إذا نام نفخ» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [حم ق] عن ابن عباس.
আবদুল্লাহ ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... তিনি যখন ঘুমাতেন, তখন জোরে নিশ্বাস ফেলতেন।
4790 - «كان إذا نام وضع يده اليمنى تحت خده وقال: اللهم قني عذابك يوم تبعث عبادك» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حم ت ن) عن البراء [حم ت] عن حذيفة [حم هـ] عن ابن مسعود.
(صحيح) التعليق على الكلم الطيب 19، المشكاة
বারা' (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন ঘুমাতেন, তখন তাঁর ডান হাত তাঁর গালের নিচে রাখতেন এবং বলতেন: "হে আল্লাহ! যেদিন তুমি তোমার বান্দাদের পুনরুত্থিত করবে, সেদিন তোমার শাস্তি থেকে আমাকে রক্ষা করো।"
4791 - «كان إذا نزل به هم أو غم قال: يا حي يا قيوم برحمتك أستغيث» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حسن) [ك] عن ابن مسعود. الكلم الطيب 76: ت عن أنس.
ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখনই তাঁর উপর কোনো চিন্তা বা দুঃখ নেমে আসত, তিনি বলতেন: "ইয়া হাইয়্যু ইয়া কাইয়্যূমু, বিরাহমাতিকা আস্তাগীস।" (অর্থাৎ, হে চিরঞ্জীব, হে সর্বসত্তার ধারক, আমি তোমার দয়ার মাধ্যমে সাহায্য প্রার্থনা করি।)
4792 - `كان إذا نزل عليه الوحي ثقل لذلك وتحدر جبينه عرقا كأنه جمان وإن كان في البرد.
(صحيح) [طب] عن زيد بن ثابت. الصحيحة 2088: أبو نعيم. حم، ق - عائشة.
যায়িদ ইবনু ছাবিত (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তাঁর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) উপর ওহী নাযিল হতো, তখন তিনি এর কারণে ভারাক্রান্ত হয়ে পড়তেন এবং তাঁর কপাল থেকে মুক্তার দানার মতো ঘাম গড়িয়ে পড়তো, যদিও তা শীতকাল হতো।
4793 - «كان إذا نزل منزلا لم يرتحل حتى يصلي الظهر» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [حم د ن] عن أنس. صحيح أبي داود 1088.
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি যখন কোনো স্থানে অবস্থান গ্রহণ করতেন, তখন যুহরের সালাত আদায় না করা পর্যন্ত সেখান থেকে যাত্রা শুরু করতেন না।
4794 - «كان إذا واقع بعض أهله فكسل أن يقوم ضرب يده على الحائط فتيمم» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [طس] عن عائشة. آداب الزفاف ص
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন তাঁর কোনো স্ত্রীর সাথে সংগত হওয়ার পর (গোসলের জন্য) উঠতে অলসতা বোধ করতেন, তখন তিনি তাঁর হাত দেয়ালে মেরে তায়াম্মুম করতেন।
4795 - «كان إذا ودع رجلا أخذ بيده فلا يدعها حتى يكون الرجل هوالذي يدع يده ويقول: أستودع الله دينك وأمانتك وخواتيم عملك» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [حم ت ن هـ ك] عن ابن عمر. الصحيحة 14: المشكاة 5824.
ইবন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন কোনো ব্যক্তিকে বিদায় দিতেন, তখন তিনি তার হাত ধরতেন এবং যতক্ষণ না ঐ ব্যক্তি নিজেই তাঁর হাত ছেড়ে দিত, ততক্ষণ তিনি তা ছাড়তেন না। আর তিনি বলতেন: আমি আল্লাহ্র কাছে তোমার দ্বীন, তোমার আমানত এবং তোমার শেষ আমলগুলো গচ্ছিত রাখছি।
4796 - «كان إذا وضع الميت في لحده قال: بسم الله وبالله وفي سبيل الله وعلى ملة رسول الله» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [د ت هـ هق] عن ابن عمر. أحكام الجنائز 151، الإرواء 747.
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন মৃত ব্যক্তিকে তার কবরে রাখতেন, তখন বলতেন: "বিসমিল্লাহি ওয়া বিল্লাহি ওয়া ফী সাবীলিল্লাহি ওয়া আলা মিল্লাতি রাসূলিল্লাহ।"
4797 - «كان أرحم الناس بالصبيان والعيال» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [ابن عساكر] عن أنس. الصحيحة 2089: م، أبو الشيخ.
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি ছিলেন শিশুদের এবং পরিবারের সদস্যদের প্রতি মানুষের মধ্যে সবচেয়ে দয়ালু।
4798 - «كان أزهر اللون كأن عرقه اللؤلؤ إذا مشى تكفأ» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [م] عن أنس. حم 3/228 و270، مختصر مسلم 1569، الدارمي 1/31.
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি উজ্জ্বল বর্ণবিশিষ্ট ছিলেন, যেন তাঁর ঘাম মুক্তোর মতো ছিল। যখন তিনি চলতেন, তখন তিনি সামনের দিকে ঝুঁকে চলতেন।
4799 - «كان أشد حياء من العذراء في خدرها» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [حم ق هـ] عن أبي سعيد. مختصر مسلم 1568.
আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি পর্দার অন্তরালে থাকা কুমারী মেয়ের চেয়েও অধিক লজ্জাশীল ছিলেন।
4800 - «كان أكثر أيمانه:» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
ا ومصرف القلوب`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [هـ] عن ابن عمر. الصحيحة 2090.
ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁর (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর) অধিকাংশ শপথ ছিল: ‘না, [তা নয়], অন্তরসমূহের পরিবর্তনকারীর শপথ।’
4801 - «كان أكثر دعائه: يا مقلب القلوب ثبت قلبي على دينك» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
قيل له في ذلك؟ قال: [إنه ليس آدمي إلا وقلبه بين إصبعين من أصابع الله فمن شاء أقام ومن شاء أزاغ] .
(صحيح) [ت] ع ن أم سلمة. الصحيحة 2091: حم: ابن شيبة.
উম্মে সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁর (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর) অধিকাংশ দুআ ছিল: হে অন্তরসমূহ পরিবর্তনকারী, আমার অন্তরকে আপনার দ্বীনের উপর সুদৃঢ় রাখুন। এ সম্পর্কে তাঁকে জিজ্ঞেস করা হলে তিনি বললেন: নিশ্চয়ই এমন কোনো মানুষ নেই যার অন্তর আল্লাহর অঙ্গুলিসমূহের দুটি অঙ্গুলির মাঝে নেই। অতএব, তিনি যাকে ইচ্ছা সরল পথে রাখেন এবং যাকে ইচ্ছা বক্র পথে পরিচালিত করেন।
4802 - `كان أكثر دعوة يدعوبها: {رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ} .
(صحيح) [حم ق د] عن أنس. مختصر مسلم 1873.
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সর্বাধিক পাঠিত দু'আ ছিল: "হে আমাদের রব! আমাদেরকে দুনিয়াতে কল্যাণ দিন এবং আখিরাতেও কল্যাণ দিন। আর আমাদেরকে জাহান্নামের আগুন থেকে রক্ষা করুন।"