সহীহুল জামি
4623 - «كان أحب الألوان إليه الخضرة» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حسن) [طس ابن السني أبو نعيم في الطب] عن أنس. الصحيحة 2053: البزار، هب.
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁর কাছে সবচেয়ে প্রিয় রং ছিল সবুজ।
4624 - «كان أحب الثياب إليه الحبرة» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [ق د ن] عن أنس. مختصر مسلم 1349.
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁর নিকট সবচেয়ে প্রিয় পোশাক ছিল 'হিবারাহ'।
4625 - «كان أحب الثياب إليه القميص» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [د ت ك] عن أم سلمة. المشكاة 4328.
উম্মে সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁর নিকট প্রিয়তম পোশাক ছিল কামিছ (জামা)।
4626 - «كان أحب الدين إليه ما دأوم عليه صاحبه» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [خ هـ] عن عائشة. حم 6/113، 189.
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ্র কাছে সবচেয়ে প্রিয় দীনী কাজ ছিল সেটাই, যা তার সম্পাদনকারী নিয়মিতভাবে করে যেত।
4627 - «كان أحب الشراب إليه الحلوالبارد» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [حم ت ك] عن عائشة. المشكاة 4282.
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁর নিকট সবচেয়ে প্রিয় পানীয় ছিল মিষ্ট ও ঠাণ্ডা।
4628 - «كان أحب الشهور إليه أن يصومه شعبان ثم يصله برمضان» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
1
(صحيح) [د] عن عائشة. صحيح الترغيب 1014: ن، ابن خزيمة، ك.
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁর নিকট মাসগুলোর মধ্যে শাবান মাসেই রোযা রাখা সবচেয়ে প্রিয় ছিল, অতঃপর তিনি তার সাথে রমযানকে যুক্ত করতেন।
4629 - «كان أحب العرق إليه ذراع الشاة» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [حم د ابن السني وأبونعيم] عن ابن مسعود. الصحيحة 2055: الطيالسي.
ইবনু মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁর নিকট (মাংসের) যে অংশটি সবচেয়ে প্রিয় ছিল তা হলো বকরির (বা ভেড়ার) রানের মাংস।
4630 - «كان أحب العمل إليه ما دووم عليه وإن قل» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [ت ن] عن عائشة وأم سلمة. حم، 6/113، 189 وخ: صوم - عائشة.
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁর (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের) নিকট সবচেয়ে প্রিয় কাজ ছিল সেটাই, যা নিয়মিত করা হতো, যদিও তা পরিমাণে অল্প হয়।
4631 - «كان أحب ما استتر به لحاجته هدف أو حائش نخل» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [حم م د هـ] عن عبد الله بن جعفر. مختصر مسلم 107.
আব্দুল্লাহ ইবনে জাফর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) প্রাকৃতিক প্রয়োজন সারতে যেতেন, তখন আড়াল করার জন্য তাঁর নিকট সবচেয়ে প্রিয় বস্তু ছিল কোনো উঁচু স্থান বা টিলা, অথবা খেজুর গাছের ঘন ঝোপ।
4632 - «كان أحسن الناس خلقا» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [م د] عن أنس. مختصر مسلم 1414، الإرواء 538/1.
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ছিলেন চরিত্র ও নৈতিকতার দিক থেকে মানুষের মধ্যে সর্বোত্তম।
4633 - «كان أحسن الناس» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
فة وأجملها كان ربعة إلى الطول ما هوبعيد ما بين المنكبين أسيل الخدين شديد سواد الشعر أكحل العينين أهدب الأشفار إذا وطئ بقدمه وطئ بكلها ليس له أخمص إذا وضع رداءه عن منكبيه فكأنه سبيكة فضة،.. … `
(حسن) [البيهقي] عن أبي هريرة. الضعيفة 4161.
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ছিলেন মানুষের মধ্যে সর্বোত্তম। তিনি মাঝারি গড়নের ছিলেন, তবে কিছুটা লম্বা দিকে। তাঁর দুই কাঁধের মধ্যবর্তী অংশ খুব বেশি প্রশস্ত ছিল না। তাঁর গাল ছিল মসৃণ, চুল ছিল অত্যন্ত কালো, চোখ ছিল সুরমাযুক্ত এবং পাপড়ি ছিল ঘন। যখন তিনি পা রাখতেন, তখন সম্পূর্ণ পা মাটিতে পড়ত; তাঁর পায়ের তলায় উঁচু খিলান ছিল না। যখন তিনি তাঁর কাঁধ থেকে চাদর সরিয়ে নিতেন, তখন তাঁকে যেন রৌপ্যপিণ্ডের মতো দেখাতো।
4634 - «كان أحسن الناس وأجود الناس وأشجع الناس» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [ق ت هـ] عن أنس. الإرواء 1521، مختصر مسلم 1581.
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ছিলেন মানুষের মধ্যে সবচেয়ে উত্তম, সবচেয়ে দানশীল এবং সবচেয়ে সাহসী।
4635 - «كان أحسن الناس وجها وأحسنهم خلقا ليس بالطويل البائن ولا بالقصير» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [ق] عن البراء.
বারা' (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ছিলেন চেহারার দিক থেকে সব মানুষের চেয়ে সুন্দর এবং চরিত্রের দিক থেকেও উত্তম। তিনি অতি লম্বা ছিলেন না এবং বেঁটেও ছিলেন না।
4636 - «كان أخف الناس صلاة على الناس وأطول الناس صلاة لنفسه» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [حم ع] عن أبي واقد. الصحيحة 2056: ع.
আবূ ওয়াক্বিদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সাধারণ মানুষের জন্য সবচাইতে সংক্ষিপ্ত সালাত আদায় করতেন এবং নিজের জন্য সবচাইতে দীর্ঘ সালাত আদায় করতেন।
4637 - «كان أخف الناس صلاة في تمام» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [م ت ن] عن أنس.
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি পরিপূর্ণতার সাথে নামাজ আদায়ের ক্ষেত্রে মানুষের মধ্যে সবচেয়ে হালকা (সংক্ষিপ্তকারী) ছিলেন।
4638 - «كان إذا أتى باب قوم لم يستقبل الباب من تلقاء وجهه ولكن من ركنه الأيمن أو الأيسر ويقول: السلام عليكم السلام عليكم» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [حم د] عن عبد الله بن بسر. المشكاة 4672.
আব্দুল্লাহ ইবনে বুসর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন কোনো সম্প্রদায়ের দরজায় আসতেন, তখন সরাসরি দরজার দিকে মুখ করে দাঁড়াতেন না, বরং তার ডান বা বাম কোণ থেকে দাঁড়াতেন এবং বলতেন: আসসালামু আলাইকুম, আসসালামু আলাইকুম।
4639 - «كان إذا أتى مريضا أو أتي به قال: أذهب الباس رب الناس اشف وأنت الشافي لا شفاء إلا شفاؤك شفاء لا يغادر سقما» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [ق هـ] عن عائشة.
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন কোনো অসুস্থ ব্যক্তিকে দেখতে যেতেন অথবা তাঁকে রোগীর কাছে আনা হতো, তখন তিনি বলতেন: "হে মানবজাতির প্রতিপালক! কষ্ট দূর করে দিন। আরোগ্য দান করুন, আপনিই আরোগ্য দানকারী। আপনার আরোগ্য ছাড়া অন্য কোনো আরোগ্য নেই। এমন আরোগ্য দান করুন যা কোনো অসুস্থতাকে অবশিষ্ট রাখবে না।"
4640 - «كان إذا أتاه الأمر يسره قال: الحمد لله الذي بنعمته تتم الصالحات وإذا أتاه الأمر يكرهه قال: الحمد لله على كل حال» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [ابن السني في عمل اليوم والليلة ك] عن عائشة. الكلم الطيب 139، الصحيحة 265: ك، حل - أبي هريرة. خط - ابن عباس.
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তাঁর কাছে কোনো খুশির সংবাদ আসত, তিনি বলতেন: "সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যাঁর অনুগ্রহে নেক কাজসমূহ সম্পন্ন হয়।" আর যখন তাঁর কাছে কোনো অপছন্দনীয় সংবাদ আসত, তিনি বলতেন: "সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য, সর্বাবস্থায়।"
4641 - «كان إذا أتاه الرجل وله اسم لا يحبه حوله» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [ابن مندة] عن عتبة بن عبد. الصحيحة 209.
উতবা ইবনু আবদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে যখন কোনো ব্যক্তি আসত এবং তার এমন নাম থাকত যা তিনি পছন্দ করতেন না, তখন তিনি তা পরিবর্তন করে দিতেন।
4642 - «كان إذا أتاه الفيء قسمه في يومه فأعطى الآهل حظين وأعطى العزب حظا» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [د ك] عن عوف بن مالك. المشكاة 4057.
আওফ ইবনে মালেক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (অর্থাৎ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন 'ফায়' (বিনা যুদ্ধে প্রাপ্ত সম্পদ) পেতেন, তখন তিনি সেটি সেদিনই বণ্টন করে দিতেন। ফলে তিনি বিবাহিত ব্যক্তিকে দু’টি অংশ এবং অবিবাহিত ব্যক্তিকে একটি অংশ দিতেন।