সহীহুল জামি
3401 - «الدجال عينه خضراء» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [تخ] عن أبي. الصحيحة 1863: حم، أبونعيم.
আবু (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দাজ্জালের চোখ সবুজ রঙের।
3402 - «الدجال ممسوح العين مكتوب بين عينيه كافر يقرؤه كل مسلم» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [م] عن أنس.
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দ্যজ্জাল এমন ব্যক্তি যার একটি চোখ বিকৃত (বা মুছে ফেলা), আর তার দুই চোখের মাঝখানে ‘কাফির’ (অবিশ্বাসি) লেখা থাকবে। প্রত্যেক মুসলমানই তা পড়তে পারবে।
3403 - «الدجال لا يولد له ولا يدخل المدينة ولا مكة» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [حم] عن أبي سعيد. حم 3/26 وم - فتن 3/608.
আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দাজ্জালের কোনো সন্তান হবে না এবং সে মক্কা বা মদীনায় প্রবেশ করবে না।
3404 - «الدجال يخرج من أرض بالمشرق يقال لها خراسان يتبعه أقوام كأن وجوههم المجان المطرقة» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [ت ك] عن أبي بكر. المشكاة 5487: الضياء.
আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দাজ্জাল পূর্ব দিকের একটি ভূমি থেকে বের হবে, যাকে খোরাসান বলা হয়। তার সাথে এমন এক জাতি থাকবে যাদের মুখমণ্ডল যেন পিটানো ঢালের মতো।
3405 - «الدعاء بين الأذان والإقامة مستجاب فادعوا» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [ع] عن أنس. المشكاة 671، الكلم 74.
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আযান ও ইকামতের মধ্যবর্তী সময়ের দোয়া কবুল হয়, সুতরাং তোমরা দোয়া করো।
3406 - «الدعاء مستجاب بين النداء والإقامة» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حسن) … [ك] عن أنس. الإرواء 244.
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দোয়া আযান ও ইকামতের মধ্যবর্তী সময়ে কবুল হয়।
3407 - «الدعاء هو العبادة» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [حم ش خد 4 حب ك] عن النعمان بن بشير [ع] عن البراء. الروض النضير 888، المشكاة 2330، صحيح أبي داود 1329.
নু'মান ইবনু বাশীর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "দোয়াই হলো ইবাদত।"
3408 - «الدعاء لا يرد بين الأذان والإقامة» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [حم د ت ن حب] عن أنس. الإرواء 224.
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আযান ও ইকামতের মধ্যবর্তী সময়ের দু‘আ প্রত্যাখ্যান করা হয় না।
3409 - «الدعاء ينفع مما نزل ومما لم ينزل فعليكم عباد الله بالدعاء» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حسن) … [ك] عن ابن عمر. المشكاة 2234.
ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দো‘আ সেই বিষয়সমূহেও উপকার করে যা অবতীর্ণ হয়েছে এবং সেই বিষয়সমূহেও যা এখনো অবতীর্ণ হয়নি। অতএব, হে আল্লাহর বান্দাগণ! তোমরা দো‘আ করতে থাকো।
3410 - «الدنيا حلوة خضرة فمن أخذها بحقه بورك له فيها ورب متخوض فيما اشتهت نفسه ليس له يوم القيامة إلا النار» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [طب] عن ابن عمرو. الصحيحة 1592.
ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দুনিয়া মিষ্টি ও সবুজ। অতএব, যে ব্যক্তি ন্যায্যভাবে তা গ্রহণ করে, তার জন্য তাতে বরকত দেওয়া হয়। আর অনেক লোকই এমন আছে, যারা নিজেদের নফসের আকাঙ্ক্ষিত বিষয়সমূহে যথেচ্ছ ব্যবহার করে, কিয়ামতের দিন তাদের জন্য আগুন ছাড়া আর কিছুই থাকবে না।
3411 - «الدنيا خضرة حلوة» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [طب] عن ميمونة.
মায়মূনা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "দুনিয়া (পৃথিবী) সবুজ ও সুমিষ্ট।"
3412 - «الدنيا سجن المؤمن وجنة الكافر» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [حم م ت هـ] عن أبي هريرة [طب ك] عن سلمان [البزار] عن ابن عمر. مختصر مسلم 2079.
আবূ হুরাইরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, “দুনিয়া হলো মুমিনের জন্য কারাগার এবং কাফেরের জন্য জান্নাত।”
3413 - «الدنيا كلها متاع وخير متاع الدنيا المرأة الصالحة» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [حم م ن] عن ابن عمرو. م عن ابن عمر، مختصر مسلم 797.
আব্দুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: দুনিয়া পুরোটাই ভোগসামগ্রী (উপভোগের বস্তু), আর দুনিয়ার শ্রেষ্ঠ ভোগসামগ্রী হলো সতী-সাধ্বী নারী।
3414 - `الدنيا ملعونة ملعون ما فيها إلا ذكر الله وما والاه
وعالما أو متعلما`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حسن) … [هـ] عن أبي هريرة [طس] عن ابن مسعود. صحيح الترغيب 71.
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দুনিয়া অভিশপ্ত এবং তাতে যা কিছু আছে সবই অভিশপ্ত, আল্লাহ্র স্মরণ এবং তার সাথে সম্পর্কযুক্ত বিষয়সমূহ ছাড়া; আর আলিম (জ্ঞানী) অথবা তালিবে ইলম (শিক্ষার্থী) ছাড়া।
3415 - «الدواء من القدر وقد ينفع بإذن الله تعالى» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حسن) … [طب أبو نعيم] عن ابن عباس. تخريج مشكلة الفقر 11.
আবদুল্লাহ ইবন আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ঔষধও তাক্বদীরের অংশ এবং তা আল্লাহ তাআলার অনুমতিতে উপকার করে।
3416 - «الدواء من القدر وهو ينفع من يشاء بما شاء» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حسن) … [ابن السني] عن ابن عباس. مشكلة الفقر 11.
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ওষুধ বা চিকিৎসা তাকদীরেরই অংশ। আর আল্লাহ যাকে যা দিয়ে ইচ্ছা করেন, তা দ্বারা তিনি (ওষুধ) তাকে উপকৃত করেন।
3417 - «الدين النصيحة» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [تخ] عن ثوبان [البزار] عن ابن عمر. غاية المرام 332، الإرواء 26: الدارمي، ابن نصر – ابن عمر. حم، م، أبو عوانة، د، ن، ابن نصر – تميم. حم، ن، ت، ابن نصر، أبونعيم – أبي هريرة. حم، تخ، الضياء – ابن عباس.
সাওবান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "দ্বীন (ধর্ম) হলো নসিহত (কল্যাণ কামনা/সদিচ্ছা)।"
3418 - «الدين دينان فمن مات وهو ينوي قضاءه فأنا وليه ومن مات ولا ينوي قضاءه فذاك الذي يؤخذ من حسناته ليس يومئذ دينار ولا درهم» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [طب] عن ابن عمر. أحكام الجنائز 5.
ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন): ঋণ দু’ধরনের। অতঃপর যে ব্যক্তি তা পরিশোধের নিয়ত রেখে মৃত্যুবরণ করে, আমি তার যিম্মাদার (অভিভাবক)। আর যে ব্যক্তি তা পরিশোধের নিয়ত না করে মৃত্যুবরণ করে, ক্বিয়ামতের দিন তার নেক আমল থেকে (ঋণ) নেওয়া হবে। সেদিন কোনো দীনার বা দিরহাম (মুদ্রা) থাকবে না।
3419 - «الدين قبل الوصية وليس لوارث وصية» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حسن) … [هق] عن علي. الإرواء 1655.
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... ঋণ হলো অসিয়তের পূর্বে (বা: আগে), আর কোনো উত্তরাধিকারীর জন্য কোনো অসিয়ত নেই।
3420 - «الدين يسر ولن يغالب الدين أحد إلا غلبه» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [هب] عن أبي هريرة. خ، ن –إيمان1.
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "দ্বীন (ইসলাম) সহজ। আর যে কেউ দ্বীনের ওপর কঠোরতা আরোপ করতে চাইবে, দ্বীন তাকে পরাভূত করবে।"