সহীহুল জামি
3281 - «خير الصدقة ما كان عن ظهر غنى وابدأ بمن تعول» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [خ د ن] عن أبي هريرة. الإرواء 834، صحيح الترغيب ص 1/370: حم.
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, উত্তম সদাকাহ (দান) সেটাই যা সচ্ছলতার পর দেয়া হয় এবং তুমি তাদের দিয়েই শুরু করো যাদের ভরণ-পোষণের দায়িত্ব তোমার।
3282 - «خير العمل أن تفارق الدنيا ولسانك رطب من ذكر الله» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [حل] عن عبد الله بن بسر. الصحيحة 1836.
আবদুল্লাহ ইবনে বুসর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সর্বোত্তম আমল হলো, তুমি দুনিয়া ত্যাগ করবে এমন অবস্থায় যে, তোমার জিহ্বা আল্লাহর যিকিরে সিক্ত।
3283 - «خير الكسب كسب يد العامل إذا نصح» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حسن) … [حم] عن أبي هريرة. صحيح الترغيب 774: أبو نعيم.
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সর্বশ্রেষ্ঠ উপার্জন হলো শ্রমিকের হাতের উপার্জন, যদি সে নিষ্ঠার সাথে কাজ করে।
3284 - «خير الكلام أربع لا يضرك بأيهن بدأت: سبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله والله أكبر» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [ابن النجار فر] عن أبي هريرة. حب 2329. حم 5/10، 11،20،21، م 6/172 – سمرة بن جندب1.
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, উত্তম কথা বা যিকির হলো চারটি। তুমি এর মধ্যে যে কোনো একটি দ্বারা শুরু কর না কেন, তাতে তোমার কোনো ক্ষতি নেই: 'সুবহানাল্লাহ', 'আলহামদুলিল্লাহ', 'লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ' এবং 'আল্লাহু আকবার'।
3285 - «خير المجالس أوسعها» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [حم خد د ك هـ] عن أبي سعيد [البزار ك هب] عن أنس. الصحيحة 832.
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "সবচেয়ে উত্তম মজলিস হলো সেই মজলিস যা অধিক প্রশস্ত।"
3286 - «خير المسلمين من سلم المسلمون من لسانه ويده» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [م] عن ابن عمرو.
ইবনু আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মুসলমানদের মধ্যে সর্বোত্তম ব্যক্তি সে, যার জিহ্বা ও হাত থেকে অন্য মুসলমানগণ নিরাপদ থাকে।
3287 - «خير الناس أحسنهم خلقا» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [طب] عن ابن عمر. الصحيحة 1837.
ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "মানুষের মধ্যে সেই ব্যক্তি সর্বোত্তম, যার চরিত্র সবচেয়ে সুন্দর।"
3288 - «خير الناس القرن الذي أنا فيه ثم الثاني ثم الثالث» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حسن) … [م] عن عائشة.
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ‘সর্বশ্রেষ্ঠ মানুষ হলো সেই প্রজন্ম, যে প্রজন্মের মধ্যে আমি আছি। এরপরের প্রজন্ম, এরপর তৃতীয় প্রজন্ম।’
3289 - «خير الناس أنفعهم للناس» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حسن) … [القضاعي] عن جابر. الصحيحة 426: طب، الدارقطني، هب، ابن عساكر.
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মানুষের মধ্যে উত্তম হলো তারা, যারা মানুষের জন্য সবচেয়ে বেশি উপকারী।
3290 - «خير الناس خيرهم قضاء» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
.
(صحيح) … [هـ] عن عرباض بن سارية. ق – أبي هريرة.
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "মানুষের মধ্যে শ্রেষ্ঠ হলো তারা, যারা উত্তমরূপে ফায়সালা বা পাওনা পরিশোধ করে।"
3291 - «خير الناس ذو القلب المحموم واللسان الصادق قيل: ما القلب المحموم؟ قال: هو التقي النقي الذي لا إثم فيه ولا بغي ولا حسد قيل: فمن على أثره؟ قال: الذي يشنأ الدنيا ويحب الآخرة قيل: فمن على أثره؟ قال: مؤمن في خلق حسن» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [هـ] 2 عن ابن عمرو. الصحيحة 948.
আব্দুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:) মানুষের মধ্যে সর্বোত্তম হলো সে ব্যক্তি, যে নির্মল হৃদয়ের অধিকারী এবং যার জিহ্বা সত্যবাদী। জিজ্ঞেস করা হলো: ‘নির্মল হৃদয়’ (আল-ক্বালবুল মাহমূম) বলতে কী বোঝায়? তিনি বললেন: সে হলো সেই মুত্তাকী, পবিত্র হৃদয়, যাতে কোনো গুনাহ নেই, বাড়াবাড়ি নেই এবং হিংসা নেই। জিজ্ঞেস করা হলো: এরপর (শ্রেষ্ঠত্বের দিক থেকে) কে আছে? তিনি বললেন: যে ব্যক্তি দুনিয়াকে ঘৃণা করে এবং আখিরাতকে ভালোবাসে। জিজ্ঞেস করা হলো: এরপর (শ্রেষ্ঠত্বের দিক থেকে) কে আছে? তিনি বললেন: যে ব্যক্তি উত্তম চরিত্রের অধিকারী মু'মিন।
3292 - «خير الناس في الفتن رجل آخذ بعنان فرسه خلف أعداء الله يخيفهم ويخيفونه أو رجل معتزل في بادية يؤدي حق الله الذي عليه» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [ك] عن ابن عباس [طب] عن أم مالك البهزية. الصحيحة 698، الترغيب 2/153.
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ফেতনা বা বিপর্যয়ের সময়ে সর্বোত্তম মানুষ হলো সেই ব্যক্তি, যে তার ঘোড়ার লাগাম ধরে আল্লাহর শত্রুদের পেছনে থাকে এবং সে তাদের ভয় দেখায় ও তারাও তাকে ভয় দেখায়, অথবা সেই ব্যক্তি যে মরুভূমিতে (বা জনমানবহীন স্থানে) নির্জন জীবন যাপন করে এবং তার উপর আল্লাহর যে হক (কর্তব্য) রয়েছে তা পালন করে।
3293 - «خير الناس قرني ثم الثاني ثم الثالث ثم يجيء قوم لا خير فيهم» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حسن) … [طب] عن ابن مسعود. الضعيفة 3569.
ইবনু মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মানুষের মধ্যে শ্রেষ্ঠ হলো আমার যুগ, অতঃপর দ্বিতীয় যুগ, অতঃপর তৃতীয় যুগ। অতঃপর এমন এক কওম (সম্প্রদায়) আসবে, যাদের মধ্যে কোনো কল্যাণ থাকবে না।
3294 - «خير الناس قرني ثم الذين يلونهم ثم الذين يلونهم ثم يأتي من بعدهم قوم يتسمنون ويحبون السمن يعطون الشهادة قبل أن يسألوها» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [ت ك] عن عمران بن حصين. الصحيحة 699.
ইমরান ইবনু হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "মানুষের মধ্যে সর্বোত্তম হলো আমার যুগ, তারপর যারা তাদের নিকটবর্তী, তারপর যারা তাদের নিকটবর্তী। অতঃপর তাদের পরে এমন একদল লোক আসবে যারা মেদ (স্থূলতা বা অতিরিক্ত প্রাচুর্য) গ্রহণ করবে এবং স্থূলতাকে ভালোবাসবে। সাক্ষ্য চাওয়ার আগেই তারা তা প্রদান করবে।"
3295 - «خير الناس قرني ثم الذين يلونهم ثم الذين يلونهم ثم يجيء أقوام تسبق شهادة أحدهم يمينه ويمينه شهادته» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [حم ق ت] عن ابن مسعود. الصحيحة 700.
ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "সবচেয়ে উত্তম মানুষ আমার যুগের লোকেরা, অতঃপর তাদের পরবর্তী লোকেরা, অতঃপর তাদের পরবর্তী লোকেরা। অতঃপর এমন একদল লোকের আগমন ঘটবে, যাদের একজন সাক্ষ্য দেওয়ার আগে কসম করে ফেলবে এবং কসম করার আগে সাক্ষ্য দিয়ে দেবে।"
3296 - «خير الناس من طال عمره وحسن عمله» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [حم ت] عن عبد الله بن بسر. المشكاة 5285، الصحيحة 1836.
আবদুল্লাহ ইবনু বুস্র (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, উত্তম ব্যক্তি সে, যার জীবন দীর্ঘ হয় এবং যার আমল ভালো হয়।
3297 - «خير الناس من طال عمره وحسن عمله وشر الناس من طال عمره وساء عمله» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [حم ت ك] عن أبي بكرة. الروض النضير 926، المشكاة 5285.
আবু বকরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মানুষের মধ্যে সেই উত্তম, যার জীবন দীর্ঘ হয় এবং তার কর্ম সুন্দর হয়। আর মানুষের মধ্যে সেই নিকৃষ্ট, যার জীবন দীর্ঘ হয় এবং তার কর্ম মন্দ হয়।
3298 - «خير النساء التي تسره إذا نظر وتطيعه إذا أمر ولا تخالفه في نفسها ولا مالها بما يكره» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [حم ن ك] عن أبي هريرة. المشكاة 3272، الصحيحة 1838.
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, উত্তম স্ত্রী হলো সে, যখন স্বামী তার দিকে তাকায় তখন সে তাকে আনন্দ দেয়, আর যখন সে আদেশ করে তখন সে তার আনুগত্য করে এবং সে তার নিজের ব্যাপারে কিংবা তার সম্পদের ব্যাপারে এমন কিছু করে না যা স্বামী অপছন্দ করে।
3299 - «خير النساء من تسرك إذا أبصرت وتطيعك إذا أمرت وتحفظ غيبتك في نفسها ومالك» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [طب] عن عبد الله بن سلام. الصحيحة 1838: الضياء.
আব্দুল্লাহ ইবনে সালাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নারীদের মধ্যে সর্বোত্তম হলো সেই স্ত্রী, যাকে দেখলে তুমি খুশি হয়ে যাও, তুমি আদেশ করলে সে তোমার আনুগত্য করে এবং তোমার অনুপস্থিতিতে সে তার নিজের সতীত্ব ও তোমার সম্পদের হিফাজত করে।
3300 - «خير النكاح أيسره» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [د] عن عقبة بن عامر. الصحيحة 1842: حب، الدولابي، القضاعي.
উকবাহ ইবন আমির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "শ্রেষ্ঠ বিবাহ সেটাই, যা সহজে সম্পন্ন হয়।"