সহীহুল জামি
3161 - `حوضي مسيرة شهر وزواياه سواء وماؤه أبيض من
اللبن وريحه أطيب من المسك وكيزانه كنجوم السماء من يشرب منه فلا يظمأ أبدا`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [ق] عن ابن عمرو. مختصر مسلم 1549، المشكاة 5567.
আবদুল্লাহ ইবনু আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: আমার হাউজ (হাউজে কাওসার) হলো এক মাসের দূরত্বের পথ জুড়ে, এবং এর কোণগুলো সমান। এর পানি দুধের চেয়েও সাদা এবং এর সুগন্ধ কস্তুরীর চেয়েও মিষ্টি। এর পাত্রগুলো আকাশের তারকারাজির মতো। যে ব্যক্তি তা থেকে পান করবে, সে আর কক্ষনো তৃষ্ণার্ত হবে না।
3162 - «حوضي من عدن إلى عمان البلقاء ماؤه أشد بياضا من اللبن وأحلى من العسل وأكوابه عدد نجوم السماء من يشرب منه شربة لم يظمأ بعدها أبدا أول الناس ورودا عليه فقراء المهاجرين الشعث رءوسا الدنس ثيابا الذين لا ينكحون المتنعمات ولا تفتح لهم السدد» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [ت ك] عن ثوبان. المشكاة 5592.
থাওবান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমার হাউজ (হাউজে কাওসার) আদান থেকে আম্মানুল বালকা পর্যন্ত বিস্তৃত। এর পানি দুধের চেয়েও অধিক সাদা এবং মধুর চেয়েও অধিক মিষ্টি। আর এর পানপাত্রসমূহ আকাশের তারকারাজির ন্যায় অসংখ্য। যে ব্যক্তি তা থেকে একবার পান করবে, সে এরপর আর কক্ষনো তৃষ্ণার্ত হবে না। প্রথম যে ব্যক্তিরা এর কাছে আসবে, তারা হলো দরিদ্র মুহাজিরগণ, যাদের মাথাগুলো রুক্ষ ও চুল এলোমেলো, যাদের পোশাক ময়লা, যারা বিত্তশালিনী মহিলাদের বিবাহ করে না এবং যাদের জন্য কোনো দরজা খোলা হয় না (অর্থাৎ সমাজে সম্মান লাভ করে না)।
3163 - «حولها ندندن» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [د] عن بعض الصحابة [هـ] عن أبي هريرة. الكلم 103.
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
"(আমরা তো) এর (অর্থাৎ মূল বিষয়ের) চারপাশেই আলোচনা করি।"
3164 - «حيثما كنتم فصلوا علي فإن صلاتكم تبلغني» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [طب] عن الحسن بن علي. الترغيب 2/279.
হাসান ইবনে আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: তোমরা যেখানেই থাকো, আমার উপর দরূদ পাঠ করো। কারণ তোমাদের দরূদ আমার নিকট পৌঁছে যায়।
3165 - «حيثما مررت بقبر كافر فبشره بالنار» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [هـ] عن ابن عمر [طب] عن سعد. الصحيحة 18.
.
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা যখনই কোনো কাফেরের কবরের পাশ দিয়ে যাও, তাকে জাহান্নামের সুসংবাদ দাও।
3166 - «الحائض والنفساء إذا أتتا على الوقت تغتسلان وتحرمان وتقضيان المناسك كلها غير الطواف بالبيت» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [حم د] عن ابن عباس. الصحيحة 1818.
আব্দুল্লাহ ইবন আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ঋতুমতী নারী এবং নেফাসওয়ালী (সন্তান প্রসবের পর রক্তস্রাবযুক্ত) নারী যখন (ইহরামের) নির্দিষ্ট সময়ে পৌঁছাবে, তখন তারা গোসল করবে, ইহরাম বাঁধবে এবং বাইতুল্লাহর তাওয়াফ ব্যতীত অন্য সকল মানাসিক (হজ্জের অনুষ্ঠানাদি) সম্পাদন করবে।
3167 - «الحاج: الشعث التفل» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حسن) … [ت] عن ابن عمر. المشكاة 2527.
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, হাজী হলেন ধূলিধূসরিত (এলোমেলো) ও মলিন বেশধারী।
3168 - «الحبة السوداء فيها شفاء من كل داء إلا الموت» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [أبو نعيم في الطب] عن بريدة. الصحيحة 1819.
বুরাইদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কালো জিরায় মৃত্যু ব্যতীত সকল রোগের আরোগ্য রয়েছে।
3169 - «الحجامة على الريق أمثل وفيها شفاء وبركة وتزيد في الحفظ وفي العقل فاحتجموا على بركة الله يوم الخميس واجتنبوا الحجامة يوم الجمعة ويوم السبت ويوم الأحد واحتجموا يوم الاثنين والثلاثاء فإنه اليوم الذي عافى الله فيه أيوب من البلاء واجتنبوا الحجامة يوم الأربعاء فإنه اليوم الذي ابتلي فيه أيوب وما يبدو جذام ولا برص إلا في يوم الأربعاء أو في ليلة الأربعاء» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حسن) … [هـ ك ابن السني أبو نعيم] عن ابن عمر. الإرواء 765.
ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, খালি পেটে শিঙ্গা লাগানো (রক্তমোক্ষণ) উত্তম, এবং এতে আরোগ্য ও বরকত রয়েছে। এটি স্মৃতিশক্তি ও বুদ্ধিমত্তা বৃদ্ধি করে। অতএব, আল্লাহর বরকত কামনায় তোমরা বৃহস্পতিবার শিঙ্গা লাগাও (রক্তমোক্ষণ করো)। আর তোমরা শুক্র, শনি ও রবিবারে শিঙ্গা লাগানো থেকে বিরত থাকো। আর সোম ও মঙ্গলবারে শিঙ্গা লাগাও, কেননা এটি এমন দিন যেদিন আল্লাহ তাআলা আইয়ুব (আঃ)-কে বিপদাপদ থেকে আরোগ্য দান করেছিলেন। আর বুধবারে শিঙ্গা লাগানো থেকে বিরত থাকো, কেননা এটি এমন দিন যেদিন আইয়ুব (আঃ) বিপদে পতিত হয়েছিলেন। আর কুষ্ঠ বা শ্বেত রোগ বুধবারে অথবা বুধবারের রাতে ছাড়া আর অন্য কোনো দিন প্রকাশ পায় না।
3170 - «الحج المبرور ليس له جزاء إلا الجنة» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حسن) … [طب] عن ابن عباس [حم] عن جابر. الإرواء 769.
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "কবুল হওয়া হজ্জের (হজ্জে মাবরূর) প্রতিদান জান্নাত ছাড়া আর কিছু নয়।"
3171 - «الحج جهاد كل ضعيف» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حسن) … [هـ] عن أم سلمة. الضعيفة 3519: حم، القضاعي. القضاعي – علي.
উম্মে সালমা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, হজ হলো প্রত্যেক দুর্বল ব্যক্তির জন্য জিহাদ।
3172 - «الحج عرفة من جاء قبل طلوع الفجر من ليلة جمع فقد أدرك الحج أيام منى ثلاثة فمن تعجل في يومين فلا إثم عليه ومن تأخر فلا إثم عليه» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [حم 4 ك هق] عن عبد الرحمن بن يعمر. الإرواء 1064، المشكاة 2714.
আব্দুর রহমান ইবনে ইয়া'মুর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, হজ হলো (আরাফায় অবস্থান করা)। যে ব্যক্তি ‘জামা’-এর রাতে (মুযদালিফায়) ফজরের উদয়ের পূর্বে আগমন করল, সে হজ লাভ করল। মিনার দিনগুলো তিনটি। অতঃপর যে ব্যক্তি দুই দিনের মধ্যে (ফিরতে) তাড়াহুড়ো করল, তার কোনো গুনাহ নেই। আর যে বিলম্ব করল, তারও কোনো গুনাহ নেই।
3173 - «الحجاج والعمار وفد الله دعاهم فأجابوه وسألوه فأعطاهم» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حسن) … [البزار] عن جابر. الصحيحة 1820.
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "হজ ও উমরাহকারীগণ আল্লাহর প্রতিনিধি দল। তিনি তাদেরকে আহ্বান করেছেন, আর তারা সাড়া দিয়েছে। তারা তাঁর কাছে চেয়েছে, আর তিনি তাদের দিয়েছেন।"
3174 - «الحجر الأسود من الجنة» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [حم] عن أنس [ن] عن ابن عباس. الضعيفة 2645.
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, হাজরে আসওয়াদ (কালো পাথর) জান্নাতের অংশ।
3175 - «الحجر الأسود من حجارة الجنة» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [سمويه] عن أنس. الضعيفة 2645: طس، هق.
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "হাজরে আসওয়াদ (কালো পাথর) হলো জান্নাতের পাথরসমূহের অন্তর্ভুক্ত।"
3176 - «الحرب خدعة» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [حم ق د ت] عن جابر [ق] عن أبي هريرة [حم] عن أنس [د] عن كعب بن مالك [هـ] عن ابن عباس وعائشة [البزار] عن الحسين [طب] عن الحسين وزيد بن ثابت وعبد الله بن سلام وعوف بن مالك ونعيم بن مسعود والنواس بن سمعان [ابن عساكر] عن خالد بن الوليد. مختصر مسلم 1128، الروض النضير 770، فقه السيرة 332.
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যুদ্ধ হলো কৌশল।
3177 - «الحرير ثياب من لا خلاق له» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [طب] عن ابن عمر. غاية المرام 79.
ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "(রেশম) তাদের পোশাক, যাদের জন্য (আখিরাতে) কোনো অংশ বা হিস্যা নেই।"
3178 - «الحسب: المال1 والكرم: التقوى» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [حم ت هـ ك] عن سمرة. الإرواء 1870.
সামুরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, বংশমর্যাদা হলো সম্পদ, আর মহত্ত্ব হলো তাক্বওয়া (আল্লাহভীতি)।
3179 - «الحسن مني والحسين من علي» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حسن) … [حم ابن عساكر] عن المقدام بن معدي كرب. الصحيحة 811: د.
মিকদাম ইবনে মা'দিকারিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "হাসান আমার থেকে এবং হুসাইন আলী থেকে।"
3180 - «الحسن والحسين سيدا شباب أهل الجنة» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حسن) … [حم ت] عن أبي سعيد [طب] عن عمر وعلي وجابر وأبي هريرة [طس] عن أسامة بن زيد والبراء [عد] عن ابن مسعود. الصحيحة 796.
আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... আল-হাসান এবং আল-হুসাইন হলেন জান্নাতবাসীদের যুবকদের সর্দার।