সহীহুল জামি
1241 - «التمس ولو خاتما من حديد» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [حم ق د] عن سهل بن سعد. غاية المرام 82، الإرواء 1925.
সাহল ইবনে সা'দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... অনুসন্ধান করো, যদিও তা লোহার একটি আংটি পরিমাণও হয়।
1242 - «التمسوها في العشر الأواخر فإن ضعف أحدكم أو عجز فلا يغلبن على السبع البواقي» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [م] عن ابن عمر. الصحيحة 1471: الطيالسي، حم، هق.
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা এটিকে (লাইলাতুল ক্বদর) শেষ দশকে তালাশ করো। আর তোমাদের কেউ যদি দুর্বল হয়ে পড়ে কিংবা অক্ষম হয়ে যায়, তবে যেন সে বাকি সাত রাত থেকে বঞ্চিত না হয়।
1243 - .
(صحيح) … [حم ت ك هـ] التمسوها في العشر الأواخر: في تسع تبقين أو سبع تبقين أو خمس تبقين أو ثلاث تبقين أو آخر ليلة [ب] عن أبي بكرة. المشكاة 2092: حب.
আবু বকরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা একে (লাইলাতুল ক্বদর) শেষ দশকে তালাশ করো: যখন নয় রাত বাকি থাকে, অথবা সাত রাত বাকি থাকে, অথবা পাঁচ রাত বাকি থাকে, অথবা তিন রাত বাকি থাকে, অথবা শেষ রাতে।
1244 - «التمسوها في العشر الأواخر من رمضان: في تاسعة تبقى وفي سابعة تبقى وفي خامسة تبقى» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [حم خ د] عن ابن عباس. صحيح أبي داود 1250.
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, “তোমরা রমাদানের শেষ দশকে তা (ক্বদরের রাত) তালাশ করো: যখন নয় রাত বাকি থাকে, যখন সাত রাত বাকি থাকে এবং যখন পাঁচ রাত বাকি থাকে।”
1245 - «التمسوها في العشر الأواخر من رمضان والتمسوها في التاسعة والسابعة والخامسة» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [د] عن أبي سعيد. صحيح أبي داود 1252: حم، م - هق.
আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা (লাইলাতুল কদর) রমযানের শেষ দশকে তালাশ করো। আর তোমরা তা নবম, সপ্তম ও পঞ্চম রাতে তালাশ করো।
1246 - «ألحقوا الفرائض بأهلها فما بقي فلأولى رجل ذكر» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [حم ق ت] عن ابن عباس. الإرواء 1690، مختصر مسلم 995.
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা ফরয অংশগুলো তার হকদারদেরকে অর্পণ করো। এরপর যা অবশিষ্ট থাকে, তা নিকটতম পুরুষ ওয়ারিশের জন্য।
1247 - «الزم بيتك» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
.
(صحيح) … [طب] عن ابن عمر. الصحيحة 1535: عد، ابن عساكر.
ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আপনি আপনার ঘরে অবস্থান করুন।
1248 - «الزم رجلها فثم الجنة» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حسن) … [هـ] عن معاوية بن1 جاهمة. الإرواء 1199 خط 3/324 ش 3/30.
মু'আবিয়া ইবনু জাহিমাহ্ থেকে বর্ণিত... তুমি তার (মাতার) পায়ে লেগে থাকো, কেননা সেখানেই জান্নাত রয়েছে।
1249 - «إلزمها فإن الجنة تحت أقدامها» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
يعني الوالدة -.
(حسن) … [حم ن] عن جاهمة. المشكاة 4939.
জাহিমা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তুমি তাঁর (মায়ের) সঙ্গে লেগে থাকো, কেননা জান্নাত তাঁর পায়ের নিচে।
1250 - «ألظوا2 ب» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
اذا [الجلال والإكرام] .
(صحيح) … [ت] عن أنس [حم ن ك] عن ربيعة بن عامر. الصحيحة 1563: ابن أبي شيبة - أنس. تخ. ابن منده، ابن كساكر –ربيعة. ك - أبي هريرة.
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা ‘ইয়া যাল জালালি ওয়াল ইকরামি’ (হে মহিমা ও সম্মানের অধিকারী) বাক্যটি অবিরাম বলতে থাকো।
1251 - «ألق عنك شعر الكفر ثم اختتن» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حسن) … [حم د] عن عثيم بن كليب. صحيح أبي داود 382 الإرواء 79.
উসাইম ইবনু কুলাইব থেকে বর্ণিত, তুমি তোমার কুফরীর চুল দূর করে দাও এবং অতঃপর খতনা করো।
1252 - «الله الطبيب» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [د] عن أبي رمثة. الصحيحة 1537: حم، ابن منده.
আবু রুমসাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, [আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:] আল্লাহই হলেন চিকিৎসক।
1253 - «الله مع القاضي ما لم يجر فإذا جار تخلى الله عنه ولزمه الشيطان» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حسن) … [ت] عن عبد الله بن أبي أوفى. المشكاة 3741: ابن ماجه، حب، ك.
আব্দুল্লাহ ইবনে আবি আওফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ বিচারকের সাথে থাকেন যতক্ষণ না সে যুলুম করে। যখন সে যুলুম করে, তখন আল্লাহ তাকে ছেড়ে দেন এবং শয়তান তাকে আঁকড়ে ধরে।
1254 - «الله ورسوله مولى من لا مولى له والخال وارث من لا وارث له» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [ت هـ] عن عمر. الإرواء 1700.
উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ্ এবং তাঁর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তার অভিভাবক, যার কোনো অভিভাবক নেই। আর মামা হলো তার উত্তরাধিকারী, যার কোনো উত্তরাধিকারী নেই।
1255 - «اللهم اجعل أوسع رزقك علي عند كبر سني وانقطاع عمري» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حسن) 1 … [ك] عن عائشة. الصحيحة 1539: طس.
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (তিনি দু'আ করতেন:) হে আল্লাহ! আমার বার্ধক্যে ও আমার জীবনের সমাপ্তির প্রাক্কালে আমার জন্য আপনার প্রশস্ততম রিযিক নির্ধারণ করে দিন।
1256 - «اللهم اجعل بالمدينة ضعفي ما جعلت بمكة من البركة» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [حم ق] عن أنس. مختصر مسلم 2069.
1257 «اللهم اجعل رزق آل محمد في الدنيا2 قوتا» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [م ت هـ] عن أبي هريرة. تخريج فقه السيرة 479، الصحيحة 130: خ.
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "হে আল্লাহ! তুমি মক্কায় যে বরকত দিয়েছো, মদীনার জন্য তার দ্বিগুণ বরকত দান করো।"
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "হে আল্লাহ! মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পরিবারের জন্য দুনিয়ার রিযিক যেন কেবল প্রয়োজন মেটানোর মতো হয়।"
1257 «اللهم اجعل رزق آل محمد في الدنيا2 قوتا» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [م ت هـ] عن أبي هريرة. تخريج فقه السيرة 479، الصحيحة 130: خ.
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "হে আল্লাহ! মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পরিবারের রিযিক দুনিয়াতে যেন পরিমিত (জীবন ধারণের জন্য যথেষ্ট) হয়।"
1258 - «اللهم اجعل فناء أمتي قتلا في سبيلك بالطعن والطاعون» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [حم طب] عن أبي بردة الأشعري. الإرواء 1673.
আবু বুরদাহ আল-আশআরী থেকে বর্ণিত, "হে আল্লাহ! আপনি আমার উম্মতের বিনাশ আপনার পথে আঘাতে নিহত হওয়া এবং প্লেগ (মহামারি)-এর মাধ্যমে সংঘটিত করুন।"
1259 - «اللهم اجعل في قلبي نورا وفي لساني نورا وفي بصري نورا وفي سمعي نورا وعن يميني نورا وعن يساري نورا ومن فوقي نورا ومن تحتي نورا ومن أمامي نورا ومن خلفي نورا واجعل لي في نفسي نورا وأعظم لي نورا» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [حم ق ن] عن ابن عباس. مختصر مسلم 379.
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, [নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) দু’আ করতেন]: “হে আল্লাহ! আমার অন্তরে আলো দাও, আমার জিহ্বায় আলো দাও, আমার দৃষ্টিতে আলো দাও, আমার শ্রবণে আলো দাও, আমার ডান দিকে আলো দাও, আমার বাম দিকে আলো দাও, আমার উপরে আলো দাও, আমার নিচে আলো দাও, আমার সামনে আলো দাও, আমার পিছনে আলো দাও, এবং আমার আত্মায় আলো দাও, আর আমার জন্য আলোকে মহান করে দাও।”
1260 - `اللهم احفظني بالإسلام قائما واحفظني بالإسلام قاعدا واحفظني بالإسلام راقدا ولا تشمت بي عدوا ولا حاسدا اللهم
إني أسألك من كل خير خزائنه بيدك وأعوذ بك من كل شر خزائنه بيدك`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حسن) … [ك] عن ابن مسعود. الصحيحة 1540.
ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, হে আল্লাহ! আমাকে ইসলাম সহকারে দাঁড়ানো অবস্থায় হিফাযত করুন, ইসলাম সহকারে বসা অবস্থায় হিফাযত করুন এবং ইসলাম সহকারে শোয়া অবস্থায় হিফাযত করুন। আর আমার ব্যাপারে কোনো শত্রু বা হিংসুককে আনন্দিত হওয়ার সুযোগ দেবেন না। হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে সেই সমস্ত কল্যাণ চাই, যার ভান্ডার আপনার হাতে; এবং আপনার কাছে আশ্রয় চাই সেই সমস্ত অমঙ্গল থেকে, যার ভান্ডার আপনার হাতে।