সহীহুল জামি
1201 - «أكثر خطايا ابن آدم في لسانه» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حسن) … [طب هب] عن ابن مسعود. الصحيحة 534.
ইবনু মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "আদম সন্তানের অধিকাংশ গুনাহ তার জিহ্বার কারণেই হয়।"
1202 - «أكثر عذاب القبر من البول» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [حم هـ ك] عن أبي هريرة. الإرواء 280.
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কবরের অধিকাংশ শাস্তি প্রস্রাবের কারণে হয়ে থাকে।
1203 - «أكثر منافقي أمتي قراؤها» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [حم طب هب] عن ابن عمرو [حم طب] عن عقبة بن عامر [طب عد] عن عصمة ابن مالك. الصحيحة 750.
ইবনু আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, [রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন] "আমার উম্মতের মধ্যে সবচেয়ে বেশি মুনাফিক হচ্ছে এর ক্বারীগণ (কুরআন তিলাওয়াতকারীগণ)।"
1204 - «أكثر من السجود فإنه ليس من مسلم يسجد لله تعالى سجدة إلا رفعه الله بها درجة في الجنة وحط عنه بها خطيئة» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [ابن سعد حم] عن أبي فاطمة. الصحيحة 1519.
আবু ফাতেমা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা বেশি করে সিজদা করো। কেননা এমন কোনো মুসলিম নেই যে আল্লাহর উদ্দেশ্যে একটি সিজদা করে, যার বিনিময়ে আল্লাহ তাকে জান্নাতে একটি মর্যাদা/স্তর উপরে উঠান না এবং এর মাধ্যমে তার থেকে একটি গুনাহ ক্ষমা করে দেন না।
1205 - «أكثر من لا حول ولا قوة إلا بالله فإنها من كنز الجنة» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [ع طب حب] عن أبي أيوب. المشكاة 2319.
আবু আইয়ুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা 'লা হাওলা ওয়া লা কুওয়াতা ইল্লা বিল্লাহ' বেশি বেশি বলো। কারণ এটি জান্নাতের ধনভান্ডারসমূহের অন্তর্ভুক্ত।
1206 - «أكثر من يموت من أمتي بعد قضاء الله وقدره بالعين» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حسن) … [الطيالسي تخ الحكيم البزار الضياء] عن جابر. الصحيحة 747.
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর ফায়সালা ও তাকদীরের পর আমার উম্মতের মধ্যে যারা মারা যায়, তাদের অধিকাংশই বদ-নজরের (কু-দৃষ্টির) কারণে মৃত্যুবরণ করে।
1207 - «أكثروا الصلاة علي فإن الله وكل بي ملكا عند قبري فإذا صلى علي رجل من أمتي قال لي ذلك الملك: يا محمد إن فلان ابن فلان صلى عليك الساعة» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حسن) … [فر] عن أبي بكر. الصحيحة 1530.
আবূ বাকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা আমার উপর বেশি বেশি দরূদ পাঠ করো। কারণ আল্লাহ আমার কবরের কাছে একজন ফেরেশতা নিযুক্ত করেছেন। যখন আমার উম্মতের কোনো ব্যক্তি আমার উপর দরূদ পাঠ করে, তখন সেই ফেরেশতা আমাকে বলে: হে মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম), নিশ্চয় অমুকের পুত্র অমুক এই মাত্র আপনার উপর দরূদ পাঠ করেছে।
1208 - «أكثروا الصلاة علي في يوم الجمعة فإنه ليس يصلي علي أحد يوم الجمعة إلا عرضت على صلاته» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [ك هب] عن أبي مسعود الأنصاري. الصحيحة 1527.
আবূ মাসউদ আনসারী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা জুমু'আর দিনে আমার উপর বেশি বেশি দরূদ পাঠ করো। কেননা জুমু'আর দিনে যে কেউ আমার উপর দরূদ পাঠ করে, তার দরূদ আমার সামনে পেশ করা হয়।
1209 - «أكثروا الصلاة علي يوم الجمعة وليلة الجمعة فمن صلى علي صلاة صلى الله عليه عشرا» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حسن) … [هق] عن أنس. الصحيحة 1407.
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা জুমু'আর দিন ও জুমু'আর রাতে আমার উপর বেশি বেশি সালাত/দরূদ পাঠ করো। কারণ, যে ব্যক্তি আমার উপর একবার সালাত/দরূদ পাঠ করবে, আল্লাহ তার উপর দশবার সালাত (রহমত) প্রেরণ করবেন।"
1210 - «أكثروا ذكر هاذم اللذات: الموت» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [ت ن هـ حل] عن ابن عمر [ك هب] عن أبي هريرة [طس حل هب] عن أنس. المشكاة 1607 الإرواء 682.
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা স্বাদ বিনষ্টকারী: মৃত্যুকে বেশি বেশি স্মরণ করো।
1211 - «أكثروا ذكر هاذم اللذات: الموت فإنه لم يذكره أحد في ضيق من العيش إلا وسعه عليه ولا ذكره في سعة إلا ضيقها عليه» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حسن) … [هب حب] عن أبي هريرة [البزار] عن أنس. الإرواء 682.
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা ভোগ-বিলাসের বিনাশকারী বস্তুকে—অর্থাৎ মৃত্যুকে—অধিক পরিমাণে স্মরণ করো। কারণ, যখন কোনো ব্যক্তি অভাব-অনটনের সময় মৃত্যুকে স্মরণ করে, তখন তা তার জন্য জীবনকে প্রশস্ত করে দেয়; আর যখন সে প্রাচুর্য ও সচ্ছলতার সময় মৃত্যুকে স্মরণ করে, তখন তা তার জন্য তাকে সংকুচিত করে দেয়।
1212 - «أكثروا من شهادة: أن لا إله إلا الله قبل أن يحال بينكم وبينها ولقنوها موتاكم» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حسن) … [ع عد] عن أبي هريرة. الصحيحة 468 خط، ابن عساكر.
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা বেশি বেশি করে ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ’ এর সাক্ষ্য দাও, তোমাদের ও এর মাঝে প্রতিবন্ধকতা সৃষ্টি হওয়ার পূর্বে। আর তোমরা তোমাদের মুমূর্ষু ব্যক্তিদেরকে এটি তালকীন করো।
1213 - «أكثروا من غرس الجنة فإنه عذب ماؤها طيب ترابها فأكثروا من غراسها: لا حول ولا قوة إلا بالله» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حسن) … [طب] عن ابن عمر. تخريج الترغيب 2/256.
ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা জান্নাতের চারা রোপণ বেশি করো। কেননা তার পানি সুস্বাদু ও মাটি উত্তম। সুতরাং তোমরা তার চারা রোপণ বেশি করো: ‘লা হাউলা ওয়া লা কুওয়াতা ইল্লা বিল্লাহ’ (আল্লাহর সাহায্য ছাড়া কোনো ক্ষমতা বা শক্তি নেই)।
1214 - «أكثروا من قول: لا حول ولا قوة إلا بالله فإنها من كنوز الجنة» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [عد] عن أبي هريرة. الصحيحة 1528: حم، ت.
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা 'লা হাওলা ওয়া লা ক্বুওয়্যাতা ইল্লা বিল্লাহ' বেশি করে পাঠ করো, কারণ এটি জান্নাতের গুপ্তধনসমূহের মধ্যে অন্যতম।
1215 - «أكثروا من هذه النعال فإن الرجل لا يزال راكبا ما انتعل» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [د] عن جابر. الصحيحة 345: حم، م، خط.
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "(তোমরা) এই পাদুকাগুলো বেশি ব্যবহার করো। কেননা একজন ব্যক্তি যতক্ষণ পর্যন্ত পাদুকা পরিধান করে থাকে, ততক্ষণ পর্যন্ত সে আরোহী (সওয়ারী) অবস্থায় থাকে।
1216 - «أكرم الناس أتقاهم» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [ق] عن أبي هريرة.
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... মানুষের মধ্যে সেই ব্যক্তিই সবচেয়ে সম্মানিত, যে তাদের মধ্যে সবচেয়ে বেশি মুত্তাকী।
1217 - «أكرم الناس يوسف بن يعقوب بن إسحاق بن إبراهيم» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [ق] عن أبي هريرة [طب] عن ابن مسعود. الضعيفة 334.
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মানুষের মধ্যে সবচেয়ে সম্মানিত হলেন ইউসুফ ইবনু ইয়াকূব ইবনু ইসহাক ইবনু ইবরাহীম।
1218 - «أكرم شعرك وأحسن إليه» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حسن) … [ن] عن أبي قتادة. الصحيحة 500.
আবু কাতাদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, “তোমরা তোমাদের চুলের সম্মান করো এবং এর প্রতি উত্তম আচরণ করো।”
1219 - «أكرموا الخبز» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حسن) … [ك هب] عن عائشة. الضعيفة 2884، 2885.
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা রুটিকে সম্মান করো।
1220 - «أكرموا الشعر» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [البزار] عن عائشة. الصحيحة 666.
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা চুলের কদর করো।