সহীহুল জামি
1121 - «أفضل الصيام بعد رمضان الشهر الذي تدعونه المحرم» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [ن] عن جندب. الإرواء 951.
জুণদুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রমযানের পর শ্রেষ্ঠ রোযা হলো সেই মাসের রোযা, যাকে তোমরা মুহররম বলে থাকো।
1122 - «أفضل العبادة الدعاء» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [ك] عن ابن عباس [عد] عن أبي هريرة [ابن سعد] عن النعمان بن بشير. الصحيحة 1579.
নূ'মান ইবনু বাশীর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: ইবাদতসমূহের মধ্যে শ্রেষ্ঠ হলো দু'আ।
1123 - «أفضل العمل الصلاة لوقتها والجهاد في سبيل الله» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [هب] عن ابن مسعود. الصحيحة 1489: ق1.
ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সর্বোত্তম কাজ হলো সময়মতো সালাত আদায় করা এবং আল্লাহর পথে জিহাদ করা।
1124 - «أفضل العمل إيمان بالله وجهاد في سبيل الله» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [حب] عن أبي ذر2. الصحيحة 1490: م.
আবু যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সর্বোত্তম কাজ হলো আল্লাহর প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করা এবং আল্লাহর পথে জিহাদ করা।
1125 - «أفضل القرآن {الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ} » .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [ك هب] عن أنس. الصحيحة 1499.
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "কুরআন মাজীদের সর্বোত্তম অংশ হলো: {আলহামদু লিল্লাহি রাব্বিল আলামীন}।"
1126 - «أفضل الكسب بيع مبرور وعمل الرجل بيده» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [حم طب] عن أبي بردة بن نيار. الصحيحة 607.
আবূ বুরদাহ ইবনু নিয়ার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, শ্রেষ্ঠ উপার্জন হলো পুণ্যময় ব্যবসা এবং মানুষের নিজ হাতে কাজ।
1127 - «أفضل الكلام: سبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله والله أكبر» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [حم] عن رجل. الصحيحة 1498.
এক ব্যক্তি থেকে বর্ণিত... সর্বোত্তম কথা হলো: সুবহানাল্লাহ, আলহামদুলিল্লাহ, লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ এবং আল্লাহু আকবার।
1128 - «أفضل المؤمنين أحسنهم خلقا» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [هـ ك] عن ابن عمر. الصحيحة 1374.
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মুমিনদের মধ্যে ঐ ব্যক্তিই উত্তম, যার চরিত্র সবচেয়ে সুন্দর।
1129 - «أفضل المؤمنين إسلاما من سلم المسلمون من لسانه ويده وأفضل المؤمنين إيمانا أحسنهم خلقا وأفضل المهاجرين من هجر ما نهى الله تعالى عنه وأفضل الجهاد من جاهد نفسه في ذات الله عز وجل» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [طب] عن ابن عمرو. الصحيحة 1491: ابن نصر.
ইবনু আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মুমিনদের মধ্যে ইসলামের দিক থেকে সর্বশ্রেষ্ঠ ঐ ব্যক্তি, যার জিহ্বা ও হাত থেকে মুসলমানরা নিরাপদ থাকে। আর মুমিনদের মধ্যে ঈমানের দিক থেকে সর্বশ্রেষ্ঠ ঐ ব্যক্তি, যার চরিত্র সর্বোত্তম। আর মুহাজিরদের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ ঐ ব্যক্তি, যে আল্লাহ তাআলা যা নিষেধ করেছেন তা ত্যাগ করে। আর সর্বোত্তম জিহাদ হলো, যে আল্লাহ আয্যা ওয়া জাল্লার সন্তুষ্টির জন্য তার নিজের নফসের বিরুদ্ধে জিহাদ করে।
1130 - «أفضل الناس مؤمن بين كريمين» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [طب] عن كعب بن مالك. الصحيحة 1505: حم، الطحاوي –رجل من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم.
কা'ব ইবনু মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মানুষের মধ্যে সর্বোত্তম হলো সেই মুমিন, যে দুজন মহৎ ব্যক্তির মাঝে রয়েছে।
1131 - «أفضل الناس مؤمن يجاهد في سبيل الله بنفسه وماله ثم مؤمن في شعب من الشعاب يتقي الله ويدع الناس من شره» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [حم ق ت ن هـ] عن أبي سعيد. الصحيحة 1531.
আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সর্বোত্তম মানুষ হলো সেই মুমিন, যে আল্লাহর পথে নিজের জান ও মাল দ্বারা জিহাদ করে। অতঃপর সেই মুমিন, যে কোনো পর্বত-সংকটে অবস্থান করে আল্লাহকে ভয় করে এবং মানুষকে তার অনিষ্ট থেকে নিরাপদে রাখে।
1132 - `أفضل الهجرتين الهجرة البانة والهجرة البانة:
أن تثبت1 مع رسول الله وهجرة البادية: أن ترجع إلى باديتك وعليك السمع والطاعة في عسرك ويسرك ومكرهك ومنشطك وأثرة عليك`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [طب] عن واثلة. مجمع الزوئد 5/252.
ওয়াছিলা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: দুই হিজরতের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ হিজরত হলো হিজরাতুল-বানা (স্থায়ী হিজরত)। হিজরাতুল-বানা হলো এই যে, তুমি আল্লাহর রাসূলের (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সাথে স্থির থাকবে। আর হিজরাতুল-বাদিয়াহ (গ্রামাঞ্চলের হিজরত) হলো এই যে, তুমি তোমার গ্রামাঞ্চলে ফিরে যাবে। তবে তোমার উপর আবশ্যক হলো (শাসকের) আদেশ শোনা ও মানা—তোমার কঠিন সময়ে ও সহজ সময়ে, অপছন্দের সময়ে ও উদ্যমের সময়ে, এবং এমনকি যখন তোমার উপর অন্যকে প্রাধান্য দেওয়া হয় (স্বার্থপরতা করা হয়) তখনও।
1133 - «أفضل أيام الدنيا أيام العشر» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [البزار] عن جابر. الترغيب 2/125: حب.
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দুনিয়ার দিনগুলোর মধ্যে শ্রেষ্ঠতম হলো দশ দিনের দিনগুলো।
1134 - «أفضل صلاتكم في بيوتكم إلا المكتوبة» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [ت] عن زيد بن ثابت. صحيح أبي داود 1301: ق، د، حم، أبوعوانة.
যায়দ ইবনে ছাবিত (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমাদের ফরয সালাত ব্যতীত, তোমাদের ঘরে সালাত আদায় করাই সর্বোত্তম।
1135 - «أفضل نساء أهل الجنة خديجة بنت خويلد وفاطمة بنت محمد ومريم بنت عمران وآسية بنت مزاحم امرأة فرعون» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [حم طب ك] عن ابن عباس. الصحيحة 1508: الطحاوي، الضياء.
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "জান্নাতী নারীদের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ হলেন খাদীজা বিনত খুওয়ায়লিদ, ফাতিমা বিনত মুহাম্মাদ, মারইয়াম বিনত ইমরান এবং ফিরআউনের স্ত্রী আসিয়া বিনত মুযাহিম।"
1136 - «أفطر الحاجم والمحجوم» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
.
(صحيح) … [حم د ن هـ حب ك] عن ثوبان وهو متواتر. الإرواء 931، الصيام لابن تيمية 100.
সাওবান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি শিঙ্গা লাগায় এবং যার শিঙ্গা লাগানো হয়, উভয়ের রোযা ভঙ্গ হয়।
1137 - «أفطر عندكم الصائمون وأكل طعامكم الأبرار وصلت عليكم الملائكة» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [هـ حب] عن ابن الزبير. الكلم الطيب 192، أداب الزفاف 85.
আবদুল্লাহ ইবনু যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমাদের নিকট যেন রোজাদারগণ ইফতার করে, তোমাদের খাবার যেন পুণ্যবান লোকেরা খায় এবং ফেরেশতাগণ যেন তোমাদের জন্য রহমতের দু’আ করেন।
1138 - «أفلح من هدي إلى الإسلام وكان عيشه كفافا وقنع بت» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [طب ك] عن فضالة بن عبيد. الصحيحة 1506.
ফজ্বালাহ বিন উবাইদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি ইসলামে হেদায়েত লাভ করেছে, যার জীবিকা ছিল প্রয়োজনমতো এবং যে তাতে সন্তুষ্ট ছিল, সে সফলকাম হয়েছে।
1139 - «إقامة حد من حدود الله خير من مطر أربعين ليلة في بلاد الله» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حسن) … [هـ] عن ابن عمر. الروض 1057، الصحيحة 231: الضياء.
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর নির্ধারিত সীমাগুলোর (হুদূদের) মধ্য থেকে একটি হদ প্রতিষ্ঠা করা আল্লাহর দেশসমূহে চল্লিশ রাতের বৃষ্টির চেয়েও উত্তম।
1140 - «اقبل الحديقة وطلقها تطليقة» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [خ ن] عن ابن عباس. الإرواء
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তুমি বাগানটি গ্রহণ করো এবং তাকে এক তালাক দাও।