সহীহুল জামি
1081 - «أغيظ رجل على الله يوم القيامة وأخبثه وأغيظه عليه رجل كان يسمى ملك الأملاك لا ملك إلا الله» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [حم م] عن أبي هريرة. الصحيحة 915.
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কিয়ামতের দিন আল্লাহ্র নিকট সবচেয়ে রাগান্বিত, নিকৃষ্ট ও আল্লাহ্র ক্রোধের পাত্র সেই ব্যক্তি, যাকে ‘মালিকুল আমলাক’ (রাজাধিরাজ) নামে ডাকা হতো। (কারণ) আল্লাহ্ ছাড়া আর কোনো মালিক (বাদশাহ) নেই।
1082 - «افترقت اليهود على إحدى وسبعين فرقة فواحدة في الجنة وسبعون في النار وافترقت النصارى على اثنتين وسبعين فرقة فإحدى وسبعون في النار وواحدة في الجنة والذي نفس محمد بيده لتفترقن أمتي على ثلاث وسبعين فرقة فواحدة في الجنة واثنتان وسبعون في النار» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [هـ] عن عوف بن مالك. الصحيحة 1492.
আওফ ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ইয়াহুদিরা একাত্তর ফিরকায় বিভক্ত হয়েছিল, তার মধ্যে একটি জান্নাতে এবং সত্তরটি জাহান্নামে যাবে। আর খ্রিষ্টানরা বাহাত্তর ফিরকায় বিভক্ত হয়েছিল, তার মধ্যে একাত্তরটি জাহান্নামে এবং একটি জান্নাতে যাবে। যাঁর হাতে মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর প্রাণ, তাঁর শপথ! অবশ্যই আমার উম্মত তিয়াত্তর ফিরকায় বিভক্ত হবে, তার মধ্যে একটি জান্নাতে এবং বাহাত্তরটি জাহান্নামে যাবে।
1083 - «افترقت اليهود على إحدى وسبعين فرقة وتفرقت النصارى على اثنتين وسبعين فرقة وتفرقت أمتي على ثلاث وسبعين فرقة» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [4] عن أبي هريرة. الصحيحة 203.
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ইয়াহূদীরা একাত্তর (৭১) ফিরকায় বিভক্ত হয়েছিল, আর নাসারারা বাহাত্তর (৭২) ফিরকায় বিভক্ত হয়েছিল এবং আমার উম্মত তিয়াত্তর (৭৩) ফিরকায় বিভক্ত হবে।
1084 - «أفرض أمتي زيد بن ثابت» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
.
(صحيح) … [ك] عن أنس. الصحيحة 1224.
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমার উম্মতের মধ্যে ফরয (উত্তরাধিকার) শাস্ত্রে সবচেয়ে বিজ্ঞ হলেন যায়দ ইবনু সাবিত।
1085 - «أفش السلام وأطعم الطعام وصل الأرحام وقم بالليل والناس نيام وادخل الجنة بسلام» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [حم حب ك] عن أبي هريرة. الصحيحة 569 والضعيفة 1344.
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "(তোমরা) সালামের প্রসার ঘটাও, (ক্ষুধার্তকে) খাবার খাওয়াও, আত্মীয়তার বন্ধন বজায় রাখো এবং যখন মানুষ ঘুমন্ত থাকে, তখন রাতে দাঁড়িয়ে (সালাত) পড়ো। তাহলে তোমরা শান্তিতে জান্নাতে প্রবেশ করতে পারবে।"
1086 - «أفشوا السلام بينكم تحابوا» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [ك] عن أبي موسى. فيض القدير.
আবূ মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা নিজেদের মধ্যে সালামের প্রসার ঘটাও, এর মাধ্যমে তোমরা পরস্পরকে ভালোবাসতে পারবে।
1087 - «أفشوا السلام تسلموا» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حسن) … [خد ع حب العقيلي] عن البراء. الإرواء 769، الصحيحة 1493: حب، أبو نعيم.
বারা' (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, 'তোমরা সালামের ব্যাপক প্রচার করো, তোমরা নিরাপদ থাকবে।'
1088 - «أفشوا السلام كي تعلوا» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [طب] عن أبي الدرداء. تخريج الترغيب 3/267.
আবূ দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা সালামকে ব্যাপকভাবে প্রচার করো, তাহলে তোমরা মর্যাদা লাভ করবে।
1089 - «أفشوا السلام وأطعموا الطعام وكونوا إخوانا كما أمركم الله» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [هـ] عن ابن عمر. الإرواء 777، الصحيحة 1501: ن، حب، عد.
ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা সালামের প্রচার-প্রসার করো, খাদ্য দান করো এবং আল্লাহ তোমাদের যেমন আদেশ করেছেন, সেভাবে তোমরা ভাই ভাই হয়ে থাকো।
1090 - «أفضل الإسلام الحنيفية السمحة» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حسن) … [طس] عن ابن عباس. تمام المنة: حم في [الزهد] –عبد العزيز بن مروان مرسلا.
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ইসলামের সর্বোত্তম অংশ হলো সহনশীল ও সহজ-সরল ধর্ম।
1091 - «أفضل الأعمال الإيمان بالله وحده ثم الجهاد ثم حجة برة تفضل سائر الأعمال كما بين مطلع الشمس إلى مغربها» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [طب] عن ماعز. تخريج الترغيب 2/107.
মা'ইয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "(সর্বোত্তম) আমল হলো কেবল আল্লাহর ওপর ঈমান আনা। অতঃপর জিহাদ। অতঃপর একটি মাকবুল (পুণ্যময়) হজ্ব, যা অন্যান্য সকল আমলের চেয়ে এত বেশি মর্যাদাশীল, যেমন সূর্যোদয়স্থল থেকে সূর্যাস্তের মধ্যবর্তী দূরত্ব।।"
1092 - `أفضل الأعمال الإيمان بالله وحده ثم الجهاد ثم حجة مبرورة تفضل سائر الأعمال كما بين مطلع الشمس إلى
مغربها`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [حب حم] عن ماعز. تخريج الترغيب 2/107.
মা'ইয থেকে বর্ণিত, সর্বোত্তম আমল হলো একমাত্র আল্লাহর প্রতি ঈমান আনা, এরপর জিহাদ এবং এরপর মাবরূর (কবুল) হজ্জ। তা (মাবরূর হজ্জ) অন্য সকল আমলের চেয়ে এতোটাই শ্রেষ্ঠ যেমন সূর্যের উদয়স্থল থেকে অস্তাচল পর্যন্ত (শ্রেষ্ঠত্ব বিদ্যমান)।
1093 - «أفضل الأعمال الصلاة في أول وقتها» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [د ت ك] عن أم فروة.
উম্মে ফারওয়াহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সর্বোত্তম আমল হলো সালাতকে এর প্রথম ওয়াক্তে আদায় করা।
1094 - «أفضل الأعمال الصلاة لوقتها وبر الوالدين» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [م] عن ابن مسعود. الروض 110، الصحيحة 1489.
ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমলসমূহের মধ্যে সর্বোত্তম হলো সময়মতো সালাত আদায় করা এবং পিতা-মাতার সাথে সদ্ব্যবহার করা।
1095 - «أفضل الأعمال الصلاة لوقتها وبر الوالدين والجهاد في سبيل الله» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [خط] عن أنس. الصحيحة 1489: حم –رجل. ق –ابن مسعود.
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, উত্তম আমল হলো যথাসময়ে সালাত আদায় করা, পিতা-মাতার প্রতি সদ্ব্যবহার করা এবং আল্লাহর পথে জিহাদ করা।
1096 - «أفضل الأعمال أن تدخل على أخيك المؤمن سرورا أو تقضي عنه دينا أو تطعمه خبزا» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حسن) … [ابن أبي الدنيا في قضاء الحوائج هب] عن أبي هريرة [عد] عن ابن عمر. الصحيحة 1494.
ইবন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সর্বোত্তম আমল হলো, তুমি তোমার মুমিন ভাইকে আনন্দিত করবে, অথবা তার পক্ষ থেকে ঋণ পরিশোধ করবে, অথবা তাকে রুটি (খাবার) খাওয়াবে।
1097 - «أفضل الإيمان الصبر والسماحة» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [فر] عن معقل بن يسار [تخ] عن عمير الليثي. الإيمان لابن أبي شيبة 43، الصحيحة 1495: حم، هق - عمرو بن عبسة، حم - عبادة. ك - عمير الليثي.
মা'কিল ইবন ইয়াসার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: ঈমানের মধ্যে সর্বোত্তম হলো ধৈর্য (সবর) ও উদারতা।
1098 - «أفضل الأيام عند الله يوم الجمعة» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [هب] عن أبي هريرة. الصحيحة 1502.
আবূ হুরাইরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ্র কাছে দিনসমূহের মধ্যে শ্রেষ্ঠ দিন হলো জুমু‘আর দিন।
1099 - «أفضل الجهاد أن يجاهد الرجل نفسه وهواه» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [ابن النجار] عن أبي ذر. الصحيحة 1496: أبو نعيم، الديلمي.
আবু যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সর্বোত্তম জিহাদ হলো, যখন কোনো ব্যক্তি তার নিজের নফস ও প্রবৃত্তির বিরুদ্ধে সংগ্রাম করে।
1100 - «أفضل الجهاد كلمة حق عند سلطان جائر» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [هـ] عن أبي سعيد [حم هـ طب هب] عن أبي أمامة [حم ن هب] عن طارق بن شهاب. الروض 909، الصحيحة 491: د، الحميدي، ك، - أبي سعيد. الروياني، ابن عدي –أبي أمامة. الضياء –طارق. العقيلي –جابر. ك - عمير بن قتادة.
আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সর্বোত্তম জিহাদ হলো অত্যাচারী শাসকের সামনে একটি সত্য কথা বলা।