الحديث


صحيح موارد الظمآن
Sahih Mawariduz Zam`an
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন





صحيح موارد الظمآن (2210)


2210 - عن عبد الله بن الحارث بن جَزْءٍ الزبيدي، قال عن النبيّ صلى الله عليه وسلم، أنّه قال: `إنَّ في النّارِ لحيّاتٍ أَمثال أَعناق البُخت، تلسعُ أحدهم اللسعةَ، فيجدُ حُمُوَّها أَربعين خريفًا`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن - `التعليق الرغيب` (4/ 233)، `الصحيحة` (3429).




অনুবাদঃ আব্দুল্লাহ ইবনু হারিস ইবনু জায (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি (নবী) বলেছেন:

“নিশ্চয় জাহান্নামে এমন কিছু সাপ রয়েছে, যা দেখতে বড় উটের গ্রীবার (ঘাড়ের) মতো। সেগুলোর কোনো একটি সাপ যখন কোনো ব্যক্তিকে ছোবল দেয়, তখন সে এর তীব্র দংশনজনিত যন্ত্রণা চল্লিশ বছর পর্যন্ত অনুভব করতে থাকবে।”