2018 - عن أَبي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: `إِذا سمعتم أَصواتِ الديكة؛ فإِنّها رأت ملكًا، فاسألوا الله وارغبوا إِليه، وإِذا سمعتم نُهاقَ الحمير؛ فإنّها رأت شيطانًا، فاستعيذوا بالله من شرِّ ما رأت`].


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (3183): ق - دون قوله: `وارغبوا إليه`.

অনুবাদঃ আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:

"যখন তোমরা মোরগের ডাক শুনতে পাও, তখন (জেনে রাখো) সে (মোরগ) অবশ্যই একজন ফেরেশতাকে দেখেছে। সুতরাং তোমরা আল্লাহর কাছে (কল্যাণ) প্রার্থনা করো এবং তাঁর প্রতি আকাঙ্ক্ষা প্রকাশ করো। আর যখন তোমরা গাধার স্বর শুনতে পাও, তখন (জেনে রাখো) সে (গাধা) একটি শয়তানকে দেখেছে। অতএব, তোমরা যা দেখেছে তার মন্দ থেকে আল্লাহর কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করো।"