2014 - عن ابن عمر، قال : كانَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم إِذا رأى الهلالَ قال: `اللهمَّ! أَهِلَّه علينا بالأَمن والإيمان، والسلامة والإِسلام، والتوفيق لما تحبُّ وترضى، ربّنا وربُّكَ الله`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره إلا جملة التوفيق - تخريج `الكلم الطيب` (91/ 161)، `الصحيحة` (1816).

অনুবাদঃ ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন নতুন চাঁদ দেখতেন, তখন বলতেন:

"হে আল্লাহ! এই চাঁদকে আমাদের জন্য নিরাপত্তা ও ঈমানের সাথে, শান্তি ও ইসলামের সাথে, এবং আপনি যা ভালোবাসেন ও যাতে সন্তুষ্ট হন, সেই কাজের তাওফীক (সফলতা) প্রদানের সাথে উদিত করুন। আমাদের রব ও তোমার (চাঁদের) রব আল্লাহ।"