17 - عن أبي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: `مَنْ آمنَ بالله ورُسُلِه، وأقامَ الصلاةَ، وصامَ رمضانَ؛ كانَ حقًّا على اللهِ أن يُدخله الجنّة، هاجر في سبيل الله، أو جلسَ حيث ولدته أمه`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - `الصحيحة` (921): خ. قلت: فما كانَ ينبغي أن يستدرَكه.

অনুবাদঃ আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “যে ব্যক্তি আল্লাহ ও তাঁর রাসূলগণের প্রতি ঈমান আনল, সালাত প্রতিষ্ঠা করল এবং রমজানের সাওম পালন করল, তাকে জান্নাতে প্রবেশ করানো আল্লাহর উপর হক্ব (অবশ্য কর্তব্য) হয়ে গেল। চাই সে আল্লাহর পথে হিজরত করুক, অথবা তার জন্মস্থানেই বসে থাকুক।”