26 - ` والشاة إن رحمتها رحمك الله `.
رواه البخاري في ` الأدب المفرد ` (رقم 373) والطبراني في ` المعجم الصغير `
(ص 60) وفي ` الأوسط ` (ج 1 / 121 / 1 من زوائده) وكذا أحمد (3 / 436،
5 / 34) والحاكم (3 / 586) وابن عدي في الكامل (ق 259 / 2) وأبو نعيم
في ` الحلية ` (2 / 302 و 6 / 343) وابن عساكر (6 / 257 / 1) من طرق عن
معاوية بن قرة عن أبيه قال:
` قال رجل: يا رسول الله إني لأذبح الشاة فأرحمها، قال ... ` فذكره وزاد
البخاري ` مرتين `.
وسنده صحيح. وقال الهيثمي في ` المجمع ` (4 / 33) :
` رواه أحمد والبزار والطبراني في ` الكبير ` و ` الصغير `، وله ألفاظ
كثيرة ورجاله ثقات `.

অনুবাদঃ কুররাহ ইবনে ইয়াস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:

এক ব্যক্তি বলল, "হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! আমি যখন বকরি জবাই করি, তখন তার প্রতিও আমার দয়া হয়।"

তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "আর এই বকরি! যদি তুমি তার প্রতি দয়া করো, আল্লাহ তোমার প্রতি দয়া করবেন।"